¤k¤l¨­¬G¿ò25¸U­¸¦æ¿n¤À Âà¦W¦¬2530¤¸®a¤H¥¸ÀÄ°]
¿òÄÝ¿n¤À¶·¤@¦~¤º¥ÎºÉ

[2016.01.28] µoªí
¤k¤l¥d¨U¤°¥§¥dªº¤÷¿Ë­n§â¤`©dªº­¸¦æ¨½¼ÆÂà¨ì¥Lªº¦W¤U¡M¥ý­nú¶O2,530 ¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­¸¦æ¼úÀy­p¹º¨½¼Æ¦ó»ù¡S¥i¯à°ª¹F¨â¤d¤¸¡C

¤@¦W¤k¤l¤µ¦~¥h¥@¡M¿ò¤U25¸UªºAeroplan­¸¦æ¨½¼Æ¿n¤À¡C¦oªº®a¤Hµo²{¡M­n§â¨º¨Ç¿n¤ÀÂà¨ì®a¤H¦W¤U¡M¥L­Ì­n¥I2,530¤¸¡C¥L­Ì»¡¡MAeroplan¨º»ò°µ¡Mµ¥©óµo¦º¤H°]¡M¥H¥L¤Hªºµh­W¦È§Q¡C.

¨õ¸Ö¬Ùºû¦h§Q¨È(Victoria)©~¥Á¥d¨U¤°¥§¥d(Kathryn Kwasnica)»¡¡M³oºØ°µªk¬Ý¨Ó«D±`µL±¡©M§N¦å¡C¦oªºÄ~¥ÀµY¹F(Linda)¥h¥@¡M¯d¤U25¸UAeroplan¿n¤À¡M¦o·Q±N¿n¤ÀÂ൹¤÷¿Ë¡Mµo²{³oµ§¦¬¶O¡C

Aeroplan»¡¡M¥¦·|´£¨Ñ²Ä¤G­Ó¿ï¶µ¡M¥Î®a¤£¥Î¤ä¥I¨C­Ó¿n¤À¤@¥Pªº¶O¥Î¡C

¥d¨U¤°¥§¥dªºÄ~¥ÀµY¹F¦b1¤ë7¤é¯f¬G¡M¦o¥Nªí¤÷¿Ë¦VAeroplan¥´¹q¸Ü¡M¸ß°Ý¦p¦ó³B²zÄ~¥À¯d¤U¨Óªº¿n¤À¡C

¦o»¡¡MAeroplan§i¶D¦o¡M¿n¤À­p¹º¦¨­û¦º¤`¡M®a¤H·Q§â¿n¤ÀÂà¨ì¦Û¤v¦W¤U¡M¦¬¶O30¤¸¡M¥t¥[¨C¤À¤@¥P¡CµY¹F¿n²Ö¤j¬ù25¸U¤À¡M»Ý­n¥æ¯Ç2,530¤¸¡C

¥d¨U¤°¥§¥d»¡¡M³o­Ó¦¬¶O²ª½ºÆ¨g¡C

AeroplanÀç¾P¥DºÞ³Õ¦]¹y(John Boynton)»¡¡R¡u§Ú¤÷¿Ë¤@¦~«e¥h¥@¡M©Ò¥H§Ú«Ü¦P±¡³o¨Ç¤H¡C

¡u§Ú­ÌÁ`¬OºÉ¤O¥­¿ÅªÑªF©M¦¨­ûªº§Q¯q¡M§Ú­Ì¦³¥²­n¦¬¦^¬Y¨Ç¦¨¥»¡C¡v

¥L»¡¡MAeroplan¦¨­ûªº®a¤H¥u¥I30¤¸¡M´N¦³¥t¤@­Ó¿ï¾Ü¡M¥i§â¿n¤ÀÂ൹¤@­Ó®aÄݪº·s±b¤á¡MÅý¦h­Ó®a¤H¨Ï¥Î¡C¦ý¥d¨U¤°¥§¥d»¡¡M¹q¸Ü¨ººÝªº«È°È¤H­û¹ï¦o»¡¡M¿òÄݱb¤áªº¿n¤À¥²¶·¦b¤@¦~¤º¥ÎºÉ¡C

³\¦hAeroplan¦æµ{»Ý­n´£«e¦Ü¤Ö¤@¦~¹w­q¡M¨º·N¨ýþÓ¦o¤÷¿Ë¦bÄw¿ì©d¤l¸®Â§®É¡M´N­n¶}©l­q²¼¡C

³Õ¦]¹y»¡¡M¥i¯àªº°µªk¬O¡M¥[¯è¤¹³\´£«e¤@¦~­q²¼¡M³oµ¥©ó«È¤á¦³¨â¦~®É¶¡¡C¦¹¥~¡M«È¤á¥iÁʶR¥[¯è©Î¹s°â°ÓªºÂ§«~¨é¡M¨º´N¨S¦³¹L´Á¤é¡C

¹ï¤ñ¨ä¥L¿n¤À¼úÀy­p¹º¡MAeroplan¦b¥Î®a¥h¥@«áªº¬Fµ¦¤W¡M¤w¸gºâ¬O«Ü¦n¡C

®Ú¾Ú±Ò±dÃÄ©Ð(Shoppers Drug Mart)ªºOptimum¿n¤À¥d¬Fµ¦¡M¦¨­û¦º¤`«á¡M±b¤á·|Ãö³¬¡M¿n¤À§@¼o¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¸gÀÙ¤£´º®ð¥H­P¤£¤Ö¤H¥¢·~¡M·R»X¹yĵ¤è¦V¥¢·~ªÌ©Û¤â¡Mµ¹¥L­Ì¤@­Ó¦n¥D·N¡R¤£§«À³¸u°µÄµ¹î¡C ·R»X¹yĵ¶¤¤µ¦~»Ý­n¼W¸u16... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·R»X¹y¥«¦b¥þ°ê³Ð¤U¥ý¨Ò¡M­ã³\Uber¡]Àu¨B¡^¦Xªk¸gÀç¡C ·R»X¹y¥«Ä³­û©P¤T§ë²¼¡MÃÙ¦¨¤â¾÷µ{¦¡¥l¨®ªA°ÈUber¦Xªk¤Æ¡M±q3¤ë1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]CMHC¡^¤µ¦~­º©u¼Ó¥«µû¦ô³ø§i«ü¥X¡A¥þ¥[15­Ó³£·|°Ï·í¤¤¦³¥]¬A¦h­Û¦h¦b¤ºªº8­Ó³£·|°Ï¡A¤w¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¼Ó»ù³Q°ª... ¸Ô±¡
­^µo®i°Ó­«·s³W¹º º~¤ñµó«Ø39¼h¬f¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°êµo®i°Ó¦V·Å¥«´£¥æ­«·s³W¹º¥Ó½Ð¡A­p¹º¦bº~¤ñµó¡]Hornby St.¡^¿³«Ø39¼h°ªªº¬f¤å¤j·H¡A¹w´Á±N¥i´£¨Ñ212­Ó³æ¦ì¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³«°¥«³W¹ºªº¬ã¨s­û½Õ¬d·Å­ôµØ66,752¶¡¿W¥ß«Îªº2016¦~ª«·~¦ô»ù¡A¨Ãµo²{¹O91%¬O100¸U©Î¥H¤W¡A32%ÄÝ200¸U¤¸©Î¥H¤W¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992