¦rµüº©½Í¡RÁ`²Î»P™`²Î

[2016.02.03] µoªí
¡]¹Ï¤å1-4¡^¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]¹Ï¤å5¡^¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥ô¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E¦b2008¦~´N¥ô¤§ªì¡A¦b¥x¥_Á{ÀÙÅ@°êÁI¦x¤j¶¯Ä_·µ¸¨¦¨¨å§¤W¡AÀò¤é¥»¹Å»«°e¤WµP°Ð¤@´T¡A¤W®Ñ¡uµL¬Û¡v¤G¦r¡A¸¨´Ú¦³¡uÁ`²Î°¨­^¤E»Õ¤U¡v¡C¡uÁ`¡v¦r¤é¥»º~¦r¼g§@¡u™`¡v¡A¥kÃ䤣¬O¤W¡u§w¡v¤U¡u¤ß¡vªº¡u(¹Ï¤å1)¡v¡A¦Ó¬O¤W¡u¤½¡v¤U¡u¤ß¡vªº¡u(¹Ï¤å4)¡v¡C¥L¦³·P¦Óµo¡A»{¬°³o­Ó¡u™`¡v¦r«Ü¦³·N«ä¡G¡u³oªí¥Ü°µ¡yÁ`²Î¡zªº¤H­n¤Ñ¤U¬°¤½¡A¤£¯à¦³¨p¤ß¡C¡v³oµf¸Ü¤À©ú¬O½Ä¤@¤ß¿Ñ¨pªº«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¦Ó¨Ó¡C¥xÆW­è©ó1¤ë¤¤Á|¦æÁ`²Î¤j¿ï¡A½²­^¤å·í¿ï¨Ã±N©ó5¤ë´N¥ô¡A¦¨¬°¥xÆW¾ú¥v¤W­º¦ì¤kÁ`²Î¡C¤£ª¾¦o¯à§_°µ¨ì¤Ñ¤U¬°¤½¡H

1¡DÁ`¡R»E§ô ²Î¡R²ÎºÞ

¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡G¡uÁ`¡A»E§ô¤]¡CŸÏ¦ÍÁn¡C¡v¡uÁ`¡vªº·N«ä¬O¡u»E§ô¡v¡A·N«ü§âµ·»E¦¨¤@§ô¡C¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n»¡¥¦¬O§ÎÁn¦r¡A§Î²Å¬O¡u¦Í¡v¡A´N¬O²Óµ·¡FÁn²Å¬O¡u(¹Ï¤å1)¡v¡C²M´Â»y¨¥¾Ç®a¬q¥Éµô»{¬°¡A¥¦ÁÙ¬O­Ó·|·N¦r¡A¡u(¹Ï¤å1)¡v¦r¤£¶È¶È¬OÁn²Å¡AÁÙ¦³´²ÃPªº·N«ä¡A§â´²ÃPªºªF¦è¥Î²Óµ·(¦Í)§ô¦b¤@°_¡A´N¬O¡uÁ`¡v¡C

¡m¸Ö¸g¡E»ô­·¡D¨j¥Ð¡n¦³¤@¥y¡uÁ`¨¤Éc¤¼¡v¡A¼gªº¬O«Ä¤l¸Ë§ô¡C¥j¥N¨àµ£ÀY¾v§ô¦¨¥ª¥k¨âµ²¡A¹³¨â°¦¨¤¡AºÙ¬°¡uÁ`¨¤¡v¡C¸f»y¦³©Ò¿×¡u®ÞÉÓÄ|¡v¡A¡uÁ`¨¤¡v´N¬O¡uÉÓÄ|¡v©Î¡uÉÓÀg¡v¡C¡uÉc¡v¦r­µºD¡A¬O¶H§Î¦r¡A¹³¨â§ô¤W½ÝªºÄ|¾v¡C¥j¤H©ó¬O¤S§âµ£¦~ºÙ¬°¡uÁ`¨¤¡v¡B¡uÁ`Éc¡v©Î¡uÁ`¾v¡v¡A«ü®ÞÉÓÄ|ªº®É¥N¡A±q¤p­n¦nªºªB¤Í´N¥s¡uÁ`¨¤¤§¥æ¡v¡C

¡uÁ`¡v¥Ñ§ôµ·¤Þ¦ù¬°»E¦X¡A¡uÁ`Á`¡v«ü«Ü¦hªF¦è»E¶°¦b¤@°_¡A¡uªLªLÁ`Á`¡v¤]¦]¦¹¦³²³¦h¤§¸q¡C¯à§â²³¦hªF¦è»E¦b¤@°_¡A²ÎºÞ¦n¡A´N¬O¡uÁ`²Î¡v¤F¡C

2¡DÁ`¡÷™`¡÷(¹Ï¤å2)¡÷‰f

¡uÁ`¡v¦r²§Åé«Ü¦h¡A»¡°_¨ÓÁÙ¦³ÂI³Â·Ð¡C¥H¡u(¹Ï¤å5)¡v¬°°¾®Çªº¦r¡Aº~¥NªºÁõ®Ñ±`±`¼g§@¡u(¹Ï¤å5)¡v¡A§â¡u(¹Ï¤å5)¡vªºÁn²Å¡u§w¡v´«¦¨¡u¤½¡v¡A©Ò¥H¡uÁ`¡v¦rº~¥N¥i¥H¼g§@¡u™`¡v¡C¡u(¹Ï¤å5)¡v¦r«U¦rÁÙ±`±`¤Ö¤F¤@¨¤¡A¼g§@¡uüa¡v¡A¡uÁ`¡v¦r¤S¥i¥H¼g§@¡u(¹Ï¤å5)¡v¡C¤j·§¦bº~®Ê¤§¶¡¡A¡u¦Í¡v®Ç¦³®É·|©M¡u‹Í¡v®Ç¬Û²V¡A©ó¬O¡A¡u(¹Ï¤å5)¡v¦r¼g¦¨¤F¡u(¹Ï¤å5)¡v¡A¡u™`¡v¦r¤]Åܦ¨¤F¡u(¹Ï¤å5)¡v¡C

§º¤¸¥H«á¡A¡u™`¡v¦rùتº¡u¤½¡v¤U­±ªº¡uÆÉ¡v¤Æ¦y¬°¤è¡A¡u™`¡v¼g¦¨¡u(¹Ï¤å5)¡v©Î¡u(¹Ï¤å5)¡v¡A¡u(¹Ï¤å5)¡v¦r«h¼g¦¨¡u(¹Ï¤å5)¡v¡C©ú¥½¯Á©Ê³s¡u¦Í¡v®Ç¡B¡u‹Í¡v®Ç³£¤£¥Î¤F¡A¡u(¹Ï¤å2)¡v¡B¡u(¹Ï¤å3)¡v³£Â²¤Æ¬°¡u‰f¡v¡A©x©²ªº¤å®ÑÀÉ®×¥i¥H¬Ý¨ì³o¼Ëªº¼gªk¡A²{¦b¤º¦a²¤Æ¦r¥Îªº´N¬O©ú¥½³o­Ó¡u‰f¡v¦r¡C¦Ó¤é¥»¤´¥Î¤¤°ê¤¤¥j®É´Á¬y¦æªº¼gªk¡X¡X¡u™`¡v¡A´N¬O°¨­^¤E¨£¨ìªº¨º­Ó¡C

¡u™`¡v¦r­ì¥Ñ¤¤°ê¶Ç¨ì¤é¥»¡A¦pªG»¡¡u™`¡v¦r¤º§t¡u¤½¤ß¡v¡A¡u™`²Î¡v¤G¦r°Z¤£Áô§t¡u¥R¤½¡v¤§¸q¡H©e¹ê¤£²»¤§·¥¡CúG¥B¡u™`¡v¦rÁö¦n¡A®ÇÃ䲦³ºÁÙ¦³­Ó¥O¤HªÈµ²ªºµ±µ·®Ç¡u¦Í¡v¡AÁÙ¤£¦p¥x®ü¹ï©¤ªº¡u‰f¡v¦r¨Ó±oª½±µ¡A¡u‰f¡v§Y¡u(¹Ï¤å4)¡v¡A¥»¨Ó´N¬O¤W¡u¤½¡v¤U¡u¤ß¡vªºµ²ºc¡C

¹Ï¡R¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤å¡G¬x­Y¾_ - ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v¡A¥D­n¬ã¨s¤å¦r¾Ç¡B¥j¥N¤åÄm©M¥j¨å¤å¾Ç¡Aªø´Á±q¨Æ»y¤å±Ð¨|¡AµÛ¦³¡m¥Í°­¤å¨¥¤å ¡n¨t¦C

§ó¦h±Ð¨|
½ì¾Ç¥j¤H¡R²ø¤l­ì¨Ó¬O½¹½º¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j²ø¤lª÷¥y £»¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¤J¦Ó®§¡C³p»»©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¦Ó¤ß·N¦Û±o¡C ¤é¥X®É¶}©l¤u§@¡A¤é¸¨®É¦^®a¥ð®§¡CµL©ëµL§ô¦a¬¡¦b¤Ñ¦a¤§¶¡... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±¡³ø¡R¨«¥X½Ò«Ç¡D§Y®u´§²@ ºZ§ç©Ò·Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¤éªº©Ò¨£©Ò»D¡BÀK®ÉÆF·P¡B©Î²`¨è©Î¥­²Hªº·Pı¡A¦³¤H³ßÅw§â¥¦­Ì¤Æ¦¨¤å¦r¡A¤@¤@°O¿ý¡A¨Ã±q¤¤°ö¾i¤åÃÀ©M³Ð§@ªº³y¸Ú¡C¡u­»´ä¤¤¾Ç¥Í¤åÃÀ´²¤å... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡R¸g¨å¸Ü¼@ ±q»R¥x«ä¦Ò¤H¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¤j¤å»¨«BªGµ§¤Uªº¡m©t¬P²\¡nÁzª¥¤H¤f¡A§ó³Q§ï½s¬°­µ¼Ö¼@¤Î¹q¼v¡A¦b¥@¬É¦U¦a¤Wºt¡C¡u±q¤å¥»¨ì»R»OR¡vÁÉ°¨·|«e¤¼@³õ±Ð¨|­p¹º2016... ¸Ô±¡
¤â§@¤§¿ï¡R§O­P¬Ö´º ¦Û»s¤p¤Ñ¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j­n¦b­»´ä´M§ä¤@³B±MÄݦۤvªº¤p¤Ñ¦a¡Aµ´«D©ö¨Æ¡A¡u¤g¦a°ÝÃD¡v¤£¯à¥ß§Y¸Ñ¨M¡A¦ý¥i¦³·Q¹L»s§@¤@­Ó°g§Aª©ªº²z·Q¼Ö¶é¡A¬°¦Û¤vªº¥Í¬¡¥´¥´®ð¡H¥»... ¸Ô±¡
ÃÀ³N¹CÂÜ¡R¤¤Ñ±æ¦a Æ[¹î¨­Ãä¬üÄR­·´º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p®É­Ô°µ¥\½Ò¤£±M¤ß¡A·|³Q¤÷¥À³d½|¡u°µ¥\½Ò¤£­n¤¤Ñ±æ¦a¡I¡v²{¦b¦~»´¤H¤£¦A¤¤Ñ±æ¦a¡A¥u§CÀY¬ÝþӤⴣ¹q¸Üªº¤B¦Tº·¹õ¡A¤Ï¦Ó¿ù¹L¤F¨­Ãä¬ü¦n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992