³¢ÄR¶²&¦¶¿o·Ó ¡@¡@¡u¬¡Ä_¡v¾Ç²ß§ä¼Ö¨â¤£»~

[2016.02.03] µoªí
³¢ÄR¶²
¦¶¿o·Ó

¿ý¨ú¾Ç®Õ¡G ¬ìù©Ô¦h¾Ç°|©M¥¬ªL­Tº¸¾Ç°|

¯µ ÓD¡G ¦h°Ñ¥[ªÀ·|¬¡°Ê

¡u¨C­Ó¯Z¤W¡A³£·|¦³¤@­Ó­D¤l¡A¤@¨â­Ó¾ÇÅQ©M´X­Ó¬¡Ä_¡C¡v¦¶¿o·Ó»¡¡C¦o©M»Ó±K³¢ÄR¶²¡A´N¬O°õ«H¤¤¾Ç°ê»Ú³¡°ª¤T¯Åªº¤@¹ïµÛ¦W¬¡Ä_¡C¤é«e¡A¨â¤H¤À§O³Q¬ü°êµÛ¦Wªº¤å²z¾Ç°|¡X¡X¬ìù©Ô¦h¾Ç°|©M¥¬ªL­Tº¸¾Ç°|¿ý¨ú¡C³\¦h¤å²z¾Ç°|ªº¾Ç³NÁnÅA©¹©¹¤£¨È©ó«¢¦ò¡B­C¾|µ¥¦W®Õ¡A¦]¦Ó¦¨¬°«Ü¦h¬ü°ê¶Q±Ú±Ð¨|¤l¤kªº­º¿ï¡C¬ü°ê«e°ê°È­ë¶øº¸¥¬¿à¯S¡B¬ü°ê«eÁ`²ÎªÖ¥§­}ªº¤Ò¤H³Ç«¶µYµ¥³£²¦·~©ó¤å²z¾Ç°|¡C³¢ÄR¶²¬O¯Z¤WµÛ¦Wªº¡uºq¦Z¡v¡C¨C¤Ñ©ñ¾Ç«á¡A¦o³£­n¥´¶}½Ò«Çùتº¤p­µÅT¡A¶}¤@³õªø¹F¤@¤p®Éªº­Ó¤Hºt°Û·|¡CÁöµM¬¡¼â¡A¦o«o¬O¤@­Ó¶W¯Å¦Û«ßªº¤H¡C¡u¦o¯à´îªÎ30¤ç¡C¡v»¡°_»Ó±Kªº´îªÎ¸g¾ú¡A¦¶¿o·Ó¥Rº¡¤F¡u±R«ô¡v¡C¦p¤µ¡A¦o¦­¤W¦YÂû³J©MµL¿}¨§¼ß¡B¤¤¤È¦Y¥h¥ÖµLªoªºÂû»L¦×¡A±ß¤W¥u¦Y«Cµæ¡A¨C¤Ñ¶]¨B5¤½¨½¡C³oªÑ¤l¶´«l¥Î¦b¾Ç²ß¤W¤]²@¤£§t½k¡C±q¤¤¤jªþ¤¤¦Ò¤J°õ«H°ê»Ú³¡«á¡A¦o¨C¤Ñ±·µÛ¦«ºÖ¡u¬õÄ_®Ñ¡v¡A¨g­I100­Ó³æµü¡C¬°¤F¼g¦n§@¤å¡A¦o­I¦UºØ½d¤å¡A¨â¦~¦h¤U¨Ó­I¤F100½g¥H¤W¡C

¦¶¿o·Ó«h¬O¤@¦W¡u¤åÃÀ¤k«C¦~¡v¡A³ßÅw¾\Ū¡B¼g§@¡B¬Ý¹q¼v¡C¦o³Ð§@ªº®Õ¶é«C¬K¤p»¡¤w¸g¶¶§Q¦a»P¥Xª©ªÀñ¬ù¡A¥Ø«e¤´¦b­×§ï¶¥¬q¡C¡u§Ú¬O¤@­Ó®¼©T°õªº¤H¡AÁÙ´¿¦]¬°ÀY¾vªº°ÝÃD»P¾Ç®Õ®i¶}¹L¡y°«ª§¡z¡C¡v¦¶¿o·Ó¡u¦Û§Ú´¦µo¡v¡A°õ«H¤¤¾Ç­n¨D¤k¥Í³£°ÅµuÀYµo¡A¦o©M¥t¥~´X¦W¤k¦P¾Ç¬°¤F¤Ï§Ü¡A´NÀ¹¤F°²¾v¦^¾Ç®Õ¡Aµ²ªG³Q¦Ñ®v¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡C

°OªÌ¡GÄR¶²¨ºš¬¬¡¼â¡AÀ³°Ñ¥[¹L«Ü¦h¬¡°Ê§a¡H

³¢ÄR¶²¡G¬Oªº¡A§Ú¯S§O³ßÅw°Ñ¥[¬¡°Ê¡C°ª¤G®É§Ú¿ï­×¤F¤¤¾Ç¥Í»â¾É¤O½Òµ{¡A²Õ´¤F¤£¤Ö¬¡°Ê¡C¨Ò¦p¸ò¦P¾Ç­Ì¤@°_¥h¼s¦{¥«ºÖ§Q°|¬°«Ä¤l­Ìªíºt¡C¨ä¹ê§Ú­Ìºt¥X¤ô¥­¤]¤£«çš¬¼Ë¡A¦ý¨º¨Ç«Ä¤l­ÌÅw¤Ñ³ß¦aªº¡A¸ò¹L¸`¤@¼Ë¡AÁÙ¬OÅý§Ú­Ì«Ü·P°Êªº¡C«á¨Ó¦b¾Ç®Õªº¸õ°D¥«³õ¬¡°Ê¤W¡A§Ú­Ì¤]³]¤F¸q½æÅu¦ì¡A¬°ºÖ§Q°|ªº¤pªB¤Í­Ì¶Ò®½¡C°ª¤@®É§ÚÁÙ©M´X­Ó¦P¾Ç¤@°_½Õ¬d¼s¦{°ª®p´Á¡u¥´¨®Ãø¡vªº°ÝÃD¡A³q¹L°Ý¨÷½Õ¬d¡B²{³õ±Ä³Xµ¥¤è¦¡¡A¤T¦¸¨«³X¥æ©e¡B§Î¦¨¤F6000¦h¦rªº³ø§i¡C«á¨Ó§Ú­Ì³o­Ó¶µ¥ØÀò±o¤F¥þ°ê¤¤¾Ç¥Í»â¾É¤O¤jÁɤ@µ¥¼ú¡C§Ú¬O¯u¤ß«Øij¾Ç§Ì¾Ç©f­Ì¦h°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¯S§O¬O¡u¥X°ê±Ú¡v¡A¦]¬°¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§A·|¾Ç·|¦p¦ó¸ò­¯¥Í¤H¶}¤f¤~¤£·|Åý¤Hı±o¬ð¤a¡A¾Ç·|¦p¦ó¿Ä¤J¤@­Ó­¯¥Íªº°é¤l¡C

°OªÌ¡G¿o·Ó¦b«Ý¤H±µª«¤WÅý¤H·Pı¦p¨N¬K­·¡A§Aªº¤H½tÀ³¸Ó«Ü¦n§a¡H

¦¶¿o·Ó¡GÁÙ¦æ§a¡A«¢«¢¡I¨ä¹êª¨ª¨¶ý¶ý«Ü¤Ö¸ò§ÚÁ¿¾Ç²ß¡BÁ¿¦¨ÁZ¡A¤]³\¬O¦]¬°§Ú¤@¦V¤ñ¸û¦Ûı¡A¥L­Ì¤£«çš¬¾Þ¤ß¡C­Ë¬O¦b«Ý¤H³B¨Æ¤è­±¡Aª¨ª¨¶ý¶ý«Ü¦b·N¡A¹ï§Úªº­n¨D¤ñ¸û°ª¡C§Ú¯ªÄy¼é¦Â¡Aªì¤¤®É¦³¤@¦¸¦^¦Ñ®a¡A·P¨ì¦Ñ®a¤Hªº¤@¨Ç·Qªk°Ú¡B»ù­ÈÆ[°Ú¸ò§Ú¤£²Å¡A§Ú´N«Ü¤Ö¸ò¥L­ÌÁ¿¸Ü¡AÅã±o¦³ÂI°ª§N¡C§Ú¶ý¶ý¹ï¦Ñ®a¿Ë±­¬O«Ü¼ö±¡ªº¡A¨C¦¸¦^¥h³£·|¸ò¤j®a§¤¦b¤@°_²á¤Ñ¡A§ä¦UºØ¸ÜÃD¤£Åý§N³õ¡A§Ú«Ü¦h®É­Ô´N§¤¦b®ÇÃ䤣§@Án¡Cµ²ªG§Ú¶ý¶ý´N§åµû§Ú»¡¡G¡u´N§A³oºØ°ª§Nªº©Ê®æ¡A¥H«á¦bªÀ·|¤W¬O¨S¿ìªk¥Í¦sªº¡C¤@­Ó¯u¥¿¦¨¼ôªº¤H¡A´N¸Ó¾Ç·|±µ¨ü¤£¦Pªº¤H¡B¤£¦PªºÆ[ÂI¡C¡v¶ý¶ýªº¬°¤H³B¥@¤§¹D¹ï§Ú¼vÅTÁÙ¬O«Ü¤jªº¡C¥t¥~¥L­ÌÁÙ­n¨D§Ú±q¤p°µ®a°È¡C§Ú¤p¾Ç¶}©l´N¸g±`¬~¸J¡BÅ|¦çªA¡B¾ã²z©Ð¶¡¡A¥Í¬¡¯à¤OÁÙ¬O®¼±jªº¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±Ð©vÆg¤¤°ê¦³°¶¤j¤å¤Æ¤ÎµL½a´¼¼z
ù°¨¤Ñ¥D±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]¹Ï¡^¦b¤¤°ê·s¦~¨ÓÁ{¤§»Úµoªí½Í¸Ü¡AÆg´­¤¤°ê¦³¡u°¶¤j¤å¤Æ¡v©M¡uµL½aºÉªº´¼¼z¡v¡C¦¹Á|¶i¤@¨B¼W¥[¤F±ë¸¦©£©M¤¤°ê¥i¯à¨³³t§ïµ½Ãö«Yªº... ¸Ô±¡
5¸U®È«È­¢Ãz¼s¦{¤õ¨®¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¬K¹B±µ¶i¤J²Ä10¤Ñ¡A¦A¦¸¨ü¨ì«B³·¤Ñ®ð¼vÅT¡A¦C¨®©µ»~¡A¼s¦{¤õ¨®¯¸¬Q¤é¶W¹L5¸U¦W®È«Èº¢¯d¡A³Ì¦h®É¥X²{10¸U¤H¼é¡C¼s¦{ÅK¸ô¶°¹Î¤½¥q... ¸Ô±¡
µ²§ô23¦~­Þº» ³¯º¡¦A½ñ®aªù »P¤÷¥À¬Û¾Ö¦Óª_
¡i©ú³ø±M°T¡j23¦~ªº¥ú³±¡A¦]¬°¤@³õ­Þº»¡AÅý¥|¤t¨k¤l³¯º¡¦bÅKµ¡¤Uµh­W¦a¥Í¬¡¤F23¦~¡Cª½¨ì«e¤é¡A®ý¦¿¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¨Ìªk¹ï³¯º¡¬G·N±þ¤H¡B©ñ¤õ¦A¼f®×... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤½¥¬¡u¥É¨ß¡v©Ò©ç¤ë²y¹Ï¹³
¡i©ú³ø±M°T¡j­^´CºÙ¡A¤¤°ê°ê®a¯è¤Ñ§½¤½¥¬¤F¤@¨t¦C¨ì²{¦b¬°¤î³Ì°ª²Mªº¤ë²yªí­±¹Ï¹³¡C ¾Ú°Ñ¦Ò®ø®§ºô´©¤Þ­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n³ø¹D¡A³o¨Ç¹Ï¹³¥Ñ¡u¥É¨ß... ¸Ô±¡
·sµØªÀ±À·sºq¥|­Ó¥þ­±³s°Û40¦¸
¤º¦a®É¦³±À¥X¬Fªv¡u¬~¸£¯«¦±¡v¡AÄ~¥h¦~ªº¡m¤Q¤T¤­¤§ºq¡n«á¡A©x´C·sµØªÀ±À¥X¥þ·s¯«¦±¡A¥H»¡°Û¡]Rap¡^¤è¦¡°t¥H°Êµeªº¡m¥|­Ó¥þ­±¡n¡A«Å¶Ç°ê®a¥D®u²ßªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992