§Æ©Ô²ú¾aÂY²@¤»³s±¶ÀI³Ó
¦@©MÄÒ§J¾|¯÷Ãz§N »P¯S®Ô´¶¾|¤ñ¶ø¹©¥ß

[2016.02.03] µoªí
¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô²ú¡]¥k¡^¦b¦ã¶ø¥Ëªì¿ï¤¤ÀI³Ó¹ï¤â®á¼w´µ¡C¦o©P¤@¦b¤V¤Ò§JªL¹y¡]¥ª¡^³­¦P¤U¦V¤ä«ùªÌºt»¡¡C ¡]´^³ÕªÀ¡^
¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§J¾|¯÷¡]¥ª¡^³Ó¥X¦ã¶ø¥Ë¦{ªì¿ï«á¡A»P©d¤l¾Ö§k¼y¯¬¡C

¬ü°êÁ`²Îªì¿ï­º­Ó¾Ô³õ¦ã¶ø¥Ë¥X²{Ãz§Nµ²ªG¡A¦@©MÄÒ¿ï«e¤j¼ö¯S®Ô´¶±Ñµ¹«O¦u¬£±o¦{Áp¨¹°Ñij­û§J¾|¯÷¡A¿ï«e³Qµø¬°¡u¶Â°¨¡vªº¾|¤ñ¶øªí²{«h¶W¥X¹w´Á¡A±o²¼ºò¶K¯S®Ô´¶¡A¥O¦@©MÄÒ¿ï¾Ô§e²{¤TüL¹©¥ß§½­±¡C¥Á¥DÄҤ譱¡A§Æ©Ô²ú¥H»´·L®t¶ZÀ»±Ñ®á¼w´µ¡C

¥Á¥DÄÒ¦ã¶ø¥Ëªì¿ï¾Ô±¡¤@¦p¹w´Á¿E¯P¡A§Æ©Ô²ú©M®á¼w´µ¦b¦h­Ó¾Ô³õ±o²¼®t¶Z·¥¤p¡A¦Ü¤Ö¦³6­Ó¿ï°Ï¦]±o²¼¬Û¦P¦Ó­nÂY²@¨M©w¡Aµ²ªG6¦¸³£¬O§Æ©Ô²ú³Ó¥X¡C¦o¦b¥þ¦{ªº¿ï°Ï²¼¥u¦³4²¼Àu¶Õ¡A´«ºâ¦¨7¤ë¥þ°ê¤j·|®Éªº¦{¥Nªí¦WÃB¡A¦ô­p¥i¥H23¹ï21À£¹L®á¼w´µ¡C§Æ©Ô²ú¦bªì¨Bµ²ªG¥XÄl«áºÙ¡uÃP¤@¤f®ð¡v¡A¨äÄv¿ï¹Î¶¤ª½¦Ü§½¶Õ¤j©w¤~«Å¥¬Àò³Ó¡A®á¼w´µ«h§Î®eÂù¤è¡u¹ê»Ú¤W¥´¦¨¥­¤â¡v¡C

¾ú¨Ó³Ì¿E¯P ¿ï°Ï±o²¼¦h4²¼

§Æ©Ô²ú¦@¨ú±o701±i¿ï°Ï²¼¡A¥H4²¼¤§®t¤OÀ£®á¼w´µ¡C¥Á¥DÄÒ¦ã¶ø¥Ë¤ä³¡¥D®u§Î®e¡A¤µ¦¸Äҹη|ijªºÄvª§³ôºÙ¾ú¨Ó³Ì¿E¯P¡C·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¦Ü¤Ö6­Ó¿ï°Ï§ó¥X²{¨u¦³ªº¥­¤âª¬ªp¡A»Ý«ö³W«hÂY²@©w³Ó­t¡A¦Ó6¦¸³£¬O§Æ©Ô²úĹ¡C¤@¨Çºô¥Á¦]¦Ó½èºÃ¡A­YºJ°£³o¨Ç¿ï°Ï¡A³Ó¥Xªº¨ä¹ê¬O®á¼w´µ¡C¦ý¡m¼w±ö¦]¬ö¨Æ³ø¡n«ü¡A³o¨Ç¿ï°Ï¹ï³Ì²×µ²ªG¼vÅT¡u·¥¤p¡v¡A¦]¬°ÂY²@¥u¨M©w§Æ©Ô²ú¦b¨º¨Ç¿ï°Ï¦h±o1­Ó¥Nªí¡A¹ï¨â¤Hªº¦{¥Nªí¤À°t¨ÃµL¤j¼vÅT¡C¥Á¥DÄÒ¥t¤@°Ñ¿ï¤H¶ø°¨§Q¥u±o8±i¿ï°Ï²¼¡A¤w«Å¥¬°h¿ï¡C

¦bªì¨BÂI²¼Åã¥Ü¦o»´·L»â«e«á¡A§Æ©Ô²úªí¥Ü·P¨ì¡u¤j¬°ÃP¤@¤f®ð¡v¡A±j½Õ§Y¨Ï¦³¤£¦P·N¨£¡A¥Á¥DÄÒ¤´¶·¹Îµ²©è§Ü¡u¥O°ê®a³´¤J¤Àµõªº¦@©MÄÒ°Ñ¿ï¤H¡v¡C¹L¤F¤@©]¡A§Æ©Ô²ú¹Î¶¤¤~¥¿¦¡«Å¥¬¦b¦ã¶ø¥Ë³Ó¥X¡C

¦~»´²¼¼µ®á¼w´µ ¥¢¤¤¦Ñ¦~²¼

®á¼w´µ«h°í«ù¦Û¤v»P¹ï¤è¥´¦¨¥­¤â¡A¡u¦ã¶ø¥Ë¤µ©]¶}±Ò¤F¤@³õ¬Fªv­²©R¡v¡C¥L¦V¤ä«ùªÌµo¹q¶lºÙ¡A¦Û¤v¦¨¥\°µ¨ì9­Ó¤ë«eµL¤H¬Ý¦nªº¨Æ¡A§Y»P¥Á¥DÄҫبî¤ä«ùªº§Æ©Ô²ú§Ü¿Å¡C

§Î¶H¯ó®Úªº®á¼w´µ¥H¬D¾Ô´I¤H©M¥¨¥øªº¥Á¥DªÀ·|¥D¸qªÌ¨­¤À°Ñ¥[¿ï¾Ô¡AÀò¤j§å¦~»´©M¦¬¤J¸û§Cªº¿ï¥Á¤ä«ù¡C®Ú¾ÚCNN¦ã¶ø¥Ë²¼¯¸¥Á½Õ¡A®á¼w´µ¦b17¦Ü29·³¿ï¥Á¤¤±o²¼²v¤j³Ó¬ù70­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A30¦Ü44·³¿ï¥Á¤¤¥ç¦ûÀu¡A¦ý¦b45¦Ü64·³¿ï¥Á¤¤¸¨«á¡A¦b65·³©Î¥H¤WªøªÌªº±o²¼ºG­t43­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤ÀªR½èºÃ¡A¦ã¶ø¥Ë¤H¤fµ²ºcÅk¦p¬°®á¼w´µ«×¨­­q°µ¡A¦Ó¥B§@¬°´£¦W¾Ô²Ä¤@³õ¡A¥L¦³¥H«á¤£·|¦A¦³ªº¥R¨¬®É¶¡«Ø¥ß©Ô²¼ºôµ¸¡A§ë²¼µ²ªGÅã¥Ü¥LÁöí¦u¦Û¤vªº²¼­Ü¡A«o¤£¨¬¥H©è®ø§Æ©Ô²ú¦b¦Ñ¦~¤H¡B´I¤H©M¡u·Å©M¬£¡v¥Á¥DÄÒ¤HªºÀu¶Õ¡AÀHþÓ¿ï¾Ô²`¤J¡A¥LÃø¦A½Æ»s³oºØ¾ÔªG¡A¥X½u¾÷·|¤w¤j¥´§é¦©¡C¥t¦³µû½×»{¬°¡A®á¼w´µ¤w¦¨¬°¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó­º¦W¦b¬ü°ê¬FÄÒ¬Fªv¤¤«Ø¥ß¤j«¬¹B°ÊªºªÀ·|¥D¸qªÌ¡A¨ä¼vÅT©Ò¤Î¥iªø¹F20¦Ü30¦~¡C

¦@©MÄҤ譱¡A¾ÌþÓºÖ­µ¬£¿ï¥Á¤ä«ù¤Îºë¤ßµ¦¹ºªº²Õ´¡A§J¾|¯÷±o²¼²v27.3%¡A¥H4­Ó¦Ê¤ÀÂIÀ£­Ë¹L¥h6­Ó¤ë»â¶]ªº¯S®Ô´¶¡C¦A¥O¯S®Ô´¶¨ü¥´À»ªº¬O¾|¤ñ¶ø±o²¼²v¶È¤ñ¥L¤Ö¬ù¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦@©MÄÒ¥t¥~9¦W­Ô¿ï¤H¡A±o²¼²v¶È¬°­Ó¦ì¼Æ¦r¡A¨ä¤¤2008¦~´¿¦b¦ã¶ø¥Ëªì¿ï³Ó¥Xªº»®¥d¤ñ«Å¥¬°h¿ï¡C

§J¾|¯÷¡G´£¦W¤£¥Ñ¶Ç´C¨M©w

§J¾|¯÷¬Q¹ï¤ä«ùªÌ»¡¡R¡u¤µ±ß¬O¯ó®Úªº³Ó§Q¡A¥ç¬O¥þ¦ã¶ø¥Ë¤Î³o°¶¤j°ê®aªº«i´±«O¦u¬£ªº³Ó§Q¡C¡v¥LºÙ¿ï¥Áµo¥X¤F«H®§¡A¦@©MÄÒÁ`²Î´£¦W¤£·|¥Ñ¶Ç´C¡BµØ²±¹y«Ø¨î©Î»¡«È¨M©w¡C¥L­«¥Ó­n¦^Âk¦Û¥Ñ¥«³õ¡B¾Ëªk©Ò½á¤©ªº¦Û¥Ñ¥H¤Î¡u¬°³o°¶¤j°ê®a³þ°òªºµS¤Ó-°ò·þ±Ð»ù­È¡v¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´ÂÂAµoĵ§i ³Ì§Ö¤U©P¡u®g½Ã¬P¡v
Áp¦X°ê­t³d®ü¤W¯è¦æ¦w¥þªº°ê»Ú®ü¨Æ²Õ´¡]IMO¡^ªí¥Ü¡A´ÂÂA¬Q¤éµo¥X¯è®üĵ§i¡AºÙ±N¦b2¤ë8¤é¦Ü25¤é¤§¶¡µo®g½Ã¬P¡C³o¦LÃÒ¤F¥~¬É¹ï´ÂÂA¥i¯à¸Õ®gªøµ{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Á°¨¨½¤@¬[«È¾÷°_­¸«á¡AÃhºÃÃz¬µ°_¤õ¡A¾É­P¾÷¿µ¥kÃä¥X²{¤@­Ó¤j¬}¡A«È¾÷ºò«æ§éªð­º³£¼¯¥[­}¨F¾÷³õ¡A¨â¦W­¼«È¨ü»´¶Ë¡C¥¼¸gÃҹꪺ³ø¹D´N«ü¡A... ¸Ô±¡
FBI¶}Áy®Ñ±M­¶´M¥¢ÂܯS¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F´M§ä2007¦~¦b¥ì®Ô¥¢Âܪº°h¥ð¯S¤uµÜ¤å´Ë¡A¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¶}³]¤F¤@­Ó·sªºªi´µ»yÁy®Ñ±M­¶¡C ¬ü°ê¬F©²¹ïÀò¨ú¯à§ä¨ìµÜ¤å´Ë¡]R... ¸Ô±¡
°ê»ÚÁp·ù¿ÑÂ_IS°]¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥´À»·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^°ê»ÚÁp·ù³¡ªø¯Å·|ij2¤é¦b·N¤j§Q­º³£Ã¹°¨Á|¦æ¡A°Ó°Q¥´À»¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªº°]·½¡C ·|ij¥Ñ·N¤j§Q¥~¥æ... ¸Ô±¡
¬ü¬µ·´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¹q¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©Mªü´I¦½ªº©x­ûªí¥Ü¡A¬ü­x¹ïªü´I¦½ªF³¡¦a°Ï¶i¦æªºªÅŧ¬µ·´¤F¤@­Ó¥Ñ¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^¨Ï¥Îªº¼s¼½¹q¥x¡C ¦³Ãö©x­ûªí¥Ü¡AµL¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992