ªF¥D¤j½|¨S¾·~¾Þ¦u À\ÆUµ²·~©Ç¸o·s¥@¥N¹µ­û

[2016.02.04] µoªí

(«¢§Qªk§J´µ3¤é¥[·sªÀ¹q)«¢§Qªk§J´µ¦a°Ï¤@¶¡À\ÆUªºªF¥D¦R­W¤ô¡M¶D»¡À\ÆUµ²·~ªº­ì¦]¡M«ü¹µ­û¬O¡u¥O¤H¥¢±æªº·s¤@¥N¡v¡M¨S¦³Â¾·~¾Þ¦u¡M¦oªº¨¥½×¦bªÀ¥æ´CÅé±È°_ªiÄi¡C

¤k¤l´µ®õ¦è(Kim Stacey)¦bªF©¬¦è©_(Eastern Passage)¸gÀç¦ãº¿À\ÆU(Emma's Eatery)¡MÀ\ÆU¤wµ²·~¡C¦o©P¤G¦bÁy®Ñ¤Wµo©«¡M³¯­zÀ\ÆU­Ë³¬ªº¦h­Ó­ì¦]¡MÂI¥X¦~»´­û¤uªº¤u§@ºA«×¡M»¡¥L­Ì¦Û¥H¬°¦³¯SÅv¡C

´µ®õ¦è§åµû­û¤uªº¤u§@ºA«×¡M¤Þ°_¤@¨Çºô¥Á¤£º¡¡C

¦o©ê«è¡M¦bÀ\ÆUÀç·~ªº9¦~¤¤¡M¦~»´¹µ­û­n¨D¡u°ªÁ~¡v¡M¸ÉÀv¤£¼vÅT¥L­ÌªÀ¥æ¬¡°Ê¡B¶Ý¦n©M¤â¾÷®É¶¡ªº¤u§@¯Z´Á¡C¦o¦CÁ|ªº­ì¦]¡M°£¤F­û¤u¤u§@«åºC¡M¤]´£¨ì¤H¬y¤£¨¬¡B¡u¥O¤H²¿®§ªº©x¹±§@­·¡v¡B©ù¶Qªº¤g²£­¹ª«¡B©ÐªF­é«d¡M¥H¤ÎºA«×¶ÆºCªºª÷¿Ä¾÷ºc¡C

¦o¤]§åµû¦oªº­û¤u¡M¤£½×¦~¬ö¡MÁ`¬O¦ÛºÙ¡uÀ£¤O¤Ó¤j¡v¡MµLªk¤u§@¡Q©ÎªÌ¤£¯à±µ¨ü«Ø³]©Êªº§åµû¡M¡u¤£·|¾Ç²ß¤u§@¾Þ¦u¡MÃ㾤@¨«¤F¤§¡v¡C

´µ®õ¦è¦b³X°Ý¤¤»¡¡M¤@¨Ç¹µ­ûªº´Á±æ¹L°ª¡C¡u¨ì¤F¤@­Óµ{«×¡M¥L­Ì¹ê»Ú·í§Ú¬O®a¤H¡M¥L­Ì¦³Åv¦Û¤v·Q¨Ó´N¨Ó¡M·Q¥h´N¥h¡C¦b¹L¥h4¡B5¦~¶¡¡M§Ú¯d·N¨ì³o­Ó¤j¤À§O¡C¡v

¦o»¡¡M°ÝÃD¦b©ó¾Ç®Õ¨î«×¡M¥¦¤£ªÖ©Ó»{¥¢±Ñ¡M©ÎªÌ·½¦Û¤÷¥À¡M¦]¬°¥L­Ìµ¹«Ä¤l¦w±Æ¤Ó¦h¬¡°Ê¡M¦£­Ó¤£°±¡C¡u¥L­Ì¯ÓºÉ«Ä¤lªºÅé¤O¡M«Ä¤l§ë¤JªÀ·|¤u§@¡M´N·|»¡¡y²×©ó¦³®É¶¡©ñÃP¤F¡z¡C¡v

¦b¿EÀyªººô¤WÅG½×¤¤¡M´µ®õ¦è¤]±j½Õ¡M¤£¬O©Ò¦³¹µ­û³£ÁV¿|¡M¤@¨Ç¤H¡u¦Û¨î¤O±j¡BªA°È¦h¦~¡v¡C

¦oªº©«¤l¦³¼Æ¦Ê¦^±ø¡M¦h¼Æºô¥Á¹Ä®§À\ÆU­Ë³¬¡M¦ý¤@¨Ç¤H©áÀ»´µ®õ¦è¡M»¡¦o¤¤¶Ë¾ã¾ã¤@¥N¤H¡M¥t¤@¨Ç¤HÆg´­¦oÁ¿¯u¸Ü¡C¦³¤H½èºÃ¡M¦o¦b¸u¤H®É¾Ü¤H¤£·í¡M¦o¤~¬OÀ\ÆU­Ë³¬ªº¯u¥¿¤¸¥û¡C¤@¤H»¡¡R¡u¨º¬O§A¦Û¤vÁV¿|ªº§PÂ_¤O¡M®Ú¥»¤£¤Ï¬M¤@¥N¤H¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¤j·Å¥X¯²¬f¤åªÅ¸m²vÁY¦Ü0.8%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]CMHC¡^ªº¯²«Î¥«³õ³ø§i«ü¥X¡A²¾©~¥»¬Ù¤H¤f¼W¥[±a°Ê¯²«Î»Ý¨D¡A¦A¥[¤W¼Ó»ù¤Wº¦¡A¤@¨Ç­ì¦³¶R«Î­p¹ºªº¯²«Î¤H¤h¦]°l... ¸Ô±¡
·Å¥«§å¥X§ó¦h¥X¯²³æ¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|§å­ã¥¬°Çµó¡]Burrard¡^§¨¦è14µóªº©Ð«Î¶}µo®×¡A«Ø¦¨«á±N·|¬°·Å¥«´£¨Ñ116­Ó¥þ·sªº¥X¯²³æ¦ì¡C¸Ó¦a½L¥Ø«e¤w¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i»È¦æªº¸gÀÙ®v«ü¥X¡M¥»°ê¼Ó¥«¨ä¹ê¤w¸g¶}©l½Õ¾ã¡M¥u¬O¨Ã¤£¥]¬A³Æ¨üª`¥Øªº¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¦b¤º¡Cº¡¦a¥i»È¦æ¸gÀÙ¬ã¨s³¡°ª¯Å¸gÀÙ®v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992