²z¤u´Z©Ò°½©ç®× ¾Ç¥Íªñ¤é¤~ª¾
ÅF®Õ¤è³q³øº¢«á

[2016.02.04] µoªí
·¨¤¶´Ë«ß®v¤£¦^µª¶Ç´C°ÝÃD¡C¡]¥îáø´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö²z¤u¾Ç°|(BCIT)ªºµØ¸Ç¨k¾Ç¥Í·¨¤¶´Ë(Chieh Sen Yang¡AĶ­µ)¡A³Q±±¥h¦~¦b¥»®³¤ñ®ÕªÙ´Z©Ò¤º¥Î¤â¾÷¤ÎÃè¤l°½©ç¥L¤H¡A³Q§i¬Q¤é¥Ñ«ß®v¥Nªí¡A¦b·Å­ôµØ¬Ù¯Åªk°|¦A«×¥X®x¡Aªk©x±N®×©ã«á¦Ü¥»¤ë23¤é¡C¥Lªº«OÄÀ±ø¥ó¤§¤@¬O¥²¶·±µ¨ü»²¾É³B²z¥L¡u¤£¯à¨ü±±ªº²§±`©Ê½Ä°Ê¡v¡C

¦­«e¤wÀò­ã«OÄÀªº·¨¤¶´Ë¡A¬Q¤é¨Ã¨S¦³²{¨­ªk®x¡A¥Ñ¥LªºµØ¸Ç«ß®vEdward Chu¥Nªí¥X®u¡C±±ÅGÂù¤è¦P·N±N®×¥ó©ã«á¦Ü¥»¤ë23¤é¡AÀòªk©x±µ¯Ç¡CÅG¤è«ß®vÂ÷¶}ªk®x®É³Q¤j§å¶Ç´C°l³X¡A¦ý¥L¹ï©Ò¦³´£°Ý¤@·§¤£§@¦^À³¡C

®Ú¾Úªk®x¤å¥ó¡A23·³ªºBCIT¾Ç¥Í·¨¤¶´Ë¡A¯A¶û¥h¦~11¤ë16¤é¦b®Õ¤º´Z©Ò«ùÃè¤l¤Î¤â¾÷¡A«Dªk°½¬Ý©Î°½©ç¨ü®`¤Hªº»rÅé©Î»rÅSªº©Ê¾¹©x¡A¦Ó³Q±±¤@¶µ¹H¤Ï¦Dªk162(1)(a)ªº¸o¦W¡C

·¨¤¶´Ë¥h¦~12¤ë7¤éÀò¦³±ø¥ó«OÄÀ¡C¦³³ø¹D«ü¾D°½©ç¨Æ¥D¦h¬°¨k©Ê¡Aĵ¤è¦ô­p¤´¦³¨ü®`¤H¥¼³ø®×¡C

³Q§iªº«OÄÀ±ø¥ó¦@¤C¶µ¡A¥]¬A¡G¦b§¹¦¨¼f°Tµ{§Ç«e¡A¤£±o¶i¤J¨õ¸Ö²z¤u¾Ç°|¥»¨º¤ñ®Õ°Ï¡F¤£±o¶i¤J¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ(Richmond Centre Mall)¡F¤£±o¦b¦í¦v¥H¥~«ù¦³¥iÄá¹³©Î¿ý­µªº¹q¤l²£«~¡F¤£±o¦b¦í¦v¥~«ù¦³Ãè¤l©Î¥ô¦ó¥i¶i¦æ¤Ï®gªº¤Ï¥úª««~¡F©w´Á¦V«OÄÀºÊÅ@¤H³ø¨ì¡F¤£¥iÀH·N§ó§ï¦í§}©M¹q¸Ü¸¹½X¡F¥H¤Î¥²¶·¨Ì·Ó«OÄÀºÊÅ@¤H«ü¥Ü±µ¨ü»²¾É©Î»{ª¾¦æ¬°ªvÀø¡A¨ÓªvÀø¨ä¡u¤£¯à¨ü±±ªº²§±`©Ê½Ä°Ê¡v¡C

¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡Aĵ¤è¬Û«H¦³§ó¦h¨Æ¥D©|¥¼³ø®×¡A­Y¥Á²³ÃhºÃ¦Û¤v¾D¤H°½©ç¡AÀ³ºÉ§Ö»Pĵ¤èÁpµ¸¡A¹q¸Ü¬°604-656-3245¡C

¥t¥~¡A°½©ç¨Æ¥ó¦b¥h¦~11¤ë¤¤µo¥Í¡A¦ý¾Ç¥Í§¡¤£ª¾±¡¡A³£¬O¬Ý¨ì³o¨â¤Ñ¶Ç´C³ø¹D«á¤~²Ä¤@¦¸Å¥»¡¡A¹ï©ó¿ð¿ð¤£³Q®Õ¤è³qª¾·P¨ìÃöª`¡A¤@¦W¾Ç¥ÍºÙ¡G¡u¦³¨k¤H¦b´Z©ÒùØ­±°½¿s¡A¬O¤@¥ó«ÜÄY­«ªº¨Æ±¡¡A¾Ç¥Í¬OÀ³¸Óª¾¹Dªº¡v¡Aªí¥Ü»¡®Õ¤èªº³q³ø¾÷¨î»P¾Ç¥Í´Á±æ¦³«Ü¤j¶ZÂ÷¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
BCIT®Õªøª÷¬¥§J¡]Kathy Kinloch¡^¬Q¤é¦b¾Ç®Õºô­¶¶K¥X¤½§i¡A«ü®Õ¶éµo¥Í°½¿s¨Æ¥ó¬O¡u¤£¥i±µ¨üªº¡v¡A®Õ¤è·|ÄYµÂ³B²z¡A¨Ã«OÃÒ®Õ¤è·|­P¤O... ¸Ô±¡
µØ§ë¸êªÌ·Å¦èÁÊ2»¨¦vªÅ¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦Ç¨¤¡]Point Grey¡^¤@¶¡²{­È620¸U¤¸¡A¾ÖµL¼Ä®ü´ºªº¤j¦v¡A¦ý¥h¦~³Q¥«©²¶K¤W¡u¤£¾ã¼ä¡v§i¥Ü³Q­n¨D²M²z¡A¾Ú³ø¡A¤j¦v¦Û2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°°ò¶©¨º¡]Kelowna¡^¤@¦W¤k¤l©P¤G¦­¤W¦bµó¤W¦æ¨«®É¡A¨£¨ì¤@¦W¨k¤l¦b¸ô®Ç¾ðÂO¤ºÅS±ñ¦Û¼¢¡Aªá®e¥¢¦â°kÂ÷²{³õ¡C¥ØÀ»ªÌºÙ³o¦WÅS... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¤@¦W23·³¨k¤l¦bºô¤WÂyÆv¡A¦Ó¥B±Mªù´M§ä15·³ªº¥¼¦¨¦~¤Ö¤k¤U¤â¡C¸Ó¨k¤lªñ´Á¦bºô¤W±µÄ²¤F¤@¦W15·³¤Ö¤k¡A¨Ã¬Û¬ù¨£­±©Ê¥æ¡A¨S·Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯Ç©`²ö¡]Nanaimo¡^ÃMĵ¤é«e¦b³B²z¤@©v¯A¶û¾K¾rªº¨Æ¬G´Á¶¡¡A³º¹J¤W³Ì®tÂǤf¡F³QºI°±ªº¤k¥q¾÷³º¦Vĵ­û¸ÑÄÀ­ì¦]¬O¦o­¹¤F¤T¤åªv¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992