¤ô±ÚÀ]Æ~µØ¤H­¹«ùÄò©Ê®ü²£
¶W¥«À\À]«Å¶Ç ½T«O¡u¦~¦~¦³³½¡v

[2016.02.06] µoªí
¤ô±ÚÀ]¥H¡u¦~¦~¦³³½¡v©IÆ~¥«¥Á·RÅ@®ü¬v¥ÍºA¡C¡]¼v¤ùºI¹Ï¡^
µu¤ù¤¤±Ð±Â¦p¦ó²i½Õ¡u²M»]‘o³½¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é¬O°£¤i¡A¥ç¬O¤@®a¤H¦@»E¦Y¹Î¦~¶ºªº­«­n¤é¤l¡A¤£¦Pµæ¦¡¦³¤£¦P´J·N¡A¨Ò¦p³½´N¥Nªí¡u¦~¦~¦³¾l¡v¡C·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ](Vancouver Aquarium)¬°¤F´£°ªµØ¤H¹ï¥i«ùÄò©Ê(sustainable)®üÂAªº»{ª¾¡A¯S·N»s§@«Å¶Çµu¤ù¡A¤¶²Ð¤¤°êªº¹Î¦~¤å¤Æ¡A¨Ã¹ªÀy¥«¥Á¦h­¹¥Î¥i«ùÄò©Ê®ü²£¡A«OÅ@®ü¬v¥ÍºA°·±d¡AÅý¤U¤@¥N¤]¯à¡u¦~¦~¦³³½¡v¡C

¤j¼p¥Ü½d²i½Õ¡u²M»]‘o³½¡v

µØ°ð´I¤j®üÂA°s®aªº±ä®v³Å¦bªñ3¤ÀÄÁªºµu¤ù¤¤¡AÁ¿­z³½¬O¤¤°ê¤H¹Î¦~¶ºªº±`¨£µæ¦â¡A¥Nªí¥¼¨Ó¤@¦~¦¬ÀòÂײ±¬Õ¾l¡A¦Ó­ì±ø²iµN§ó¦³¤@®a¤H»ô»ô¾ã¾ã¡B¥­¦w°·±dªº´J·N¡C¥L¦b¤ù¤¤±Ð±Â¼sªFµæ¦â¡u²M»]‘o³½¡v¡A«ü¨Ó¦Û¬ü°êªº¹}¾i‘o³½¬O¥i«ùÄò©Ê®üÂAªº¤@ºØ¡A¨e¥Íªø³t«×§Ö¡A´Á¶¡¤ð¶·¤j¶q°Êª«©Ê³J¥Õ½è¡A©Ò¥H¬O¹ï®ü¬vÀô¹Ò¶Ë®`¸û¤pªº³½ºØ¡C

¥t¥~¡A·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¦b5­Ó¤ë«e±À¦æ·s­p¹º¡A¬£¥Nªí¨ì¤j·ÅªºµØ¤H¶W¥«©M¤¤À\À]¡A«Å¶Ç¥i«ùÄò©Ê®üÂAªº²z©À¡C­t³d¸Ó­p¹ºªºµØ¸Ç²ÎÄw­û±ç¤¦©gªí¥Ü¡A¦o¥ý«á¨ì³X¶W¹L20¶¡°Ó¤á¡A¦VªF¥DÁ¿¸Ñ¡uOcean Wise¡v­p¹º¡A¹ªÀy¦b¬D¿ï­¹§÷®É¦Ò¼{¨ì¹ï®ü¬v¥ÍºAÀô¹Òªº¼vÅT¡C

¦o»¡¡A«Ü¦h¦o©Ò±µÄ²ªºªF¥D³£±q¥¼Å¥¹L¥i«ùÄò©Ê®üÂA¡A©Ó»{³o­ÓÀô«O²z©À¦bµØ¸ÇªÀ°Ï¤¤¥¼³Q¼sªx»{ÃÑ¡C

¦ý±ç¤¦©gªí¥Ü¡AªF¥D´¶¹M³£¹ï­p¹ºªº¬Ýªk¥¿­±¡A¦³°s¼Ó§ó¦]¦¹­×§ïÀ\µP¡A¦bµæ¦¡¦WºÙ®ÇÃä¥[¤W¡uOcean Wise¡v¼ÐÅÒ¡AÀ°§U­¹«È¬D¿ïÀô«Oµæ¦â¡C

Á{ªñ·³±ß¡A·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¥ç¦C¥X¦h´Ú¥i«ùÄò©Ê®üÂA¡AÅý¥«¥Á·Ç³Æ¹Î¦~¶º®É¡A¥H¦æ°ÊÅTÀ³¡A«O«ù¥ÍºA¥­¿Å¡AÁקK­Ó§O®ü¬v¥Íª«µ´ºØ¡A¯u¥¿°µ¨ì¡u¦~¦~¦³¾l¡v¡C

³o¨Ç¥i«ùÄò©Ê®üÂA¥]¬A¡G²£¦Û¥_¬üªº‘o³½¡B¬ÃÄ_ÃÉ(Dungeness Crab)¡BÀj³½¡B¶Â³½¡B®üÁx¡B¶H©Þ°F¡A¥H¤Î²£¦Û¥@¬É¦U¦aªº±a¤l©M¸Ã¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992