®á¼w´µ¼µ¥ÁÅv¹B°Ê³Q®··ÓÃn¥ú

[2016.02.22] µoªí
®á¼w´µ¡]¬ï¥Õ¿ÇªÌ¡^¦b1963¦~§ÜijºØ±Ú¹jÂ÷¡A¾D¨â¦Wĵ­û¶e®·¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

­±¹ï¥»©P¤»(27¤é)ªº«n¥d¦{©M3¤ë1¤é¦h­Ó«n³¡¦{¥÷ªº¥Á¥DÄÒªì¿ï¡A§Æ©Ô²ú©M®á¼w´µ¬Ò¿n·¥ª§¨ú¶Â¤H²¼¡C®á¼w´µ¬°¶Â¤Hª§¨ú¤½¸qªº¼i¾úªñ¤é¨ü¹ï¤â½èºÃ¡A¦ý¥L¦b«C½µ·³¤ë¬°¶Â¤HºûÅv®É³Q®·ªº¿ý¼v»P·Ó¤ùÃn¥ú¡A®á¼w´µ©d¤l§Î®e·Ó¤ùÃÒ©ú¤F¥L¹ï±À°Ê¥ÁÅvªº©^Äm¡A¡u³Ó¹L¤d¨¥¸U»y¡v¡C

´¿¾D¹ï¤â½èºÃ¶Â¤HºûÅv¬FÁZ

®á¼w´µ¦b¥Á¥DÄÒªì¿ï¤¤¦¨¥\±q§Æ©Ô²ú¨­¤W·m¨«¦~»´¤H»P¤k©Ê²¼·½¡A¾É­P«áªÌ³´¤J­W¾Ô¡C§Æ©Ô²ú¦­«eª§¨ú¨ì°ê·|¶Â¤Hij­ûÄҹΪº¬FªvÄw´Ú¤À¤ä­I®Ñ¡A®á¼w´µ«h¤j¤O«Å´­¦Û¤v§U¶Â¤HºûÅvªº©¹ÁZÀ³¾Ô¡A³Ìªñ¦b«n¥d¦{±À¥Xªº¨â­ÓÄv¿ï¼s§i«K¤À§O±j½Õ¦Û¤v´¿¤ä«ùª¾¦W¥ÁÅv»â³S°¨¤B¸ô¼wª÷»PªN¦è¡DªN§J»¹¡C

¥t¤@Ãä´[¡A¤@´V®á¼w´µ1962¦~¦bªÛ¥[­ô¤j¾Ç®Õ¶é¥ÁÅv¬¡°Ê¤WºtÁ¿ªº·Ó¤ù¯u°²·S²qºÃ¡A¾¨ºÞ©çÄáªÌ®³¥X¤@¨t¦C¦P³õ¦X·Ó¤ùÃÒ©ú¨º¦WÀ¹²´Ã誺½G«d«C¦~´N¬O®á¼w´µ¡C¨ì¤W©P¤@¡A¦³¤H§â¤@¬qÅã¥Ü¤@¦WÀ¹«p²´Ãè¦~»´¤H³Qĵ­û§ì¦íÁu»H©ã¨«ªº¶Â¥Õ¤ù©ñ¤Wºô¡A¨DÃÒ¨º¦W«C¦~¬O§_®á¼w´µ¡C

¡mªÛ¥[­ô½×¾Â³ø¡n¤W©P¤»¤]½¥X¨â¦Wĵ­û©ãþÓ®á¼w´µªº·Ó¤ù¡A¤Þ­z·í¦~³ø¹D«ü¡A1963¦~8¤ë12¤é¡A21·³ªº®á¼w´µ¦bªÛ¥[­ô¤½¥ß¾Ç®Õ·Ç³Æ«Ø®Õªº®¦®æº¸¥î¼w(Englewood)§ÜijºØ±Ú¹jÂ÷®É³Q®·¡A¨Ã³Qµô©w©Ú®·¸o¦¨¡A»@´Ú25¬ü¤¸¡C

®á©d¤l¡G·Ó¤ù³Ó¤d¨¥¸U»y

®á¼w´µ1960¦~10¤ë¤JŪªÛ¤j¬Fªv¨t¡A¬O¥ÁÅv²Õ´¡uºØ±Ú¥­µ¥¤j·|¡vªÛ¤j»â³S¡AÀWÀW°Ñ»Pª§¨ú¯ó®Ú©M¶Â¤HÅv¯q¹B°Ê¡C¥Lªº©d¤l²(Jane)¤W©P¤»±µ¨ü¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)³X°ÝºÙ¡R¡u§Ú»{¬°¬F¼Ä·N¹Ï¶ì³y¥L¨S¦³¨º»ò¦h¥ÁÅv¬ö¿ýªº§Î¶H¡C§Ú»{¬°¤@´V·Ó¤ù³Ó¹L¤d¨¥¸U»y¡C¡v

ªñ´Á¨â¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A§Æ©Ô²ú¦b«n¥d¦{¥H28­Ó¦Ê¤ÀÂIªºÅãµÛÀu¶Õ»â¥ý®á¼w´µ¡A¸Ó¦{¥Á¥DÄÒªì¿ï¿ï¥Á¤¤¹O¤­¦¨¬°¶Â¤H¡C(CNN/ªÛ¥[­ô½×¾Â³ø/´^³ÕªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼Ú¬wÃø¥Á¬ö¿ý¤ù¡m®üµK¡n  ¬fªL¼v®i¹Ü¡uª÷ºµ¼ú¡v
²Ä66©¡¬fªL¼v®i±o¼ú¦W³æ¬Q¤é¥XÄl¡A·N¤j§Q¾Éºt¸â¥±Äõ¬ì¡Pù¦è¡]Giangranco Rosi¡^¾ÌÂÇ´y­z¤G¾Ô¥H¨Ó¼Ú¬w³ÌÄY®mÃø¥Á¦M¾÷ªº¬ö¿ý¤ù¡m®üµK... ¸Ô±¡
¼w°êĵ¤è³zÅS¡AªF³¡«°Âí¥]§Âªº¤@®y¥¿¦b§ï«Ø¦¨²¾¥Á¦¬®e©Òªº°s©±¥¢¤õ¡A¦³¨Ç®ÇÆ[ªº¸ô¤H³ºµM¡uÅw©I¥s¦n¡v¡C ©P¤é¡]21¤é¡^­â±á®É¤À¡A³o®y­ì¥»¬°°s... ¸Ô±¡
¬üuber¥q¾÷ÀH¾÷±þ¤H6¦º
¬ü°êµo¥Í¤@°_®£©ÆªºÀH¾÷±þ¤HºjÀ»®×¡A¦³¤@¦W¨k¤l¾r¨®®g±þ8¦WµL¶d¥Á²³¡A³y¦¨6¦º2¶Ë¡A¦Óºj¤â¥Ø«e¤w³Q®·¥B³QÃÒ¹ê¬OUberªº¥q¾÷¡A¥B¦æ¥û´Á¶¡¤´Ä~Äò±µ... ¸Ô±¡
­Û´°¥«ªø¬ù¿«»¹¡]Boris Johnson¡^21¤é«Å¥¬¥[¤J¤Ï¼Ú¬£¡A¤ä«ù­^°ê²æÂ÷¼Ú·ù¡C¬ù¿«»¹¦bÁn©ú¤¤±j½Õ¡A¥LµL·N¤Ï¹ï¥d±ö­Û©Î­^°ê¬F©²¡A¦ý¥L»{¬°... ¸Ô±¡
­^°ê´N·~»P¾i¦Ñª÷¨Æ°È¤j¦Ú¥ì®¦¡P¾HªÖ¡P¥v±K´µ¹ïBBCªí¥Ü¡A¯d¦b¼Ú·ù±N·|ÅýÃþ¦ü¤Ú¾¤®£©ÆŧÀ»ªº¨Æ¥ó§ó¦³¥i¯à¦b­^°êµo¥Í¡C ¥v±K´µ¥Ø«e¥¿¦b¬°­^°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992