¼s¦{¤j¥|¥Í§U¤O¡u®·Àò¡v¤Þ¤Oªi
¤j¤G¥[¤J¬ü°ê¤Þ¤Oªi¹Î¶¤ ³QÆg¡uÂù°Ó¬Ò°ª¡v

[2016.02.25] µoªí
ù®a­Û¡]¥k¤U¤@¡^»P¬ã¨s¹Î¶¤¦¨­û¦X¼v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤Þ¤Oªi¬°¤HÃþÀò±o·Pª¾¥@¬É·s¯à¤O¡AÃÒ¹ê·R¦]´µ©Z¦Ê¦~¹w¨¥¡C¹Ï¬°¥Ñ¨â­Ó¶Â¬}²£¥Íªº¤Þ¤Oªi3D¥Ü·N¹Ï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¡A¬ü°ê°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷·|Äâ¥[¦{²z¤u¾Ç°|¡B³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¥H¤ÎLIGO¬ì¾Ç¦X§@²Õ´ªº±M®a¦V¥þ¥@¬É«Å¥¬¡A¬ü°êªºLIGO(¿E¥ú¤z¯A¤Þ¤OªiÆ[´ú¯¸)­º¦¸ª½±µ±´´ú¨ì¤F¤Þ¤Oªi¡A®ø®§ÅF°Ê¤F¥@¬É¡C

¦Ó¦bµo²{¤Þ¤Oªi¹Î¶¤¤¤¡A¦³¤@¦ì¥Ø«e¤´¦bŪ¤j¥|ªº¡u¼s¦{¥J¡vù®a­Û¡A¥L´NŪ©ó¬ü°ê¥dº¸¹y¤å²z¾Ç°|ªºÃ¹®a­Û§@¬°¹Î¶¤¦¨­û¤§¤@¡A°Ñ¥[¤F³o³õ¨ü¨ì¥þ²yÆf¥Øªº·s»Dµo¥¬·|¡C¦bµo¥¬·|¤W¡A¥L»P¹Î¶¤­t³d¤HNelson Christensen±Ð±Â¤@°_±µ¨ü´CÅé±Ä³X¡C

ù®a­Û2012¦~²¦·~©ó¼s¦{¤Ñªe¤¤¾Ç¡A¬O·í¦~¤Ñªe°Ï°ª¦Ò­^»yª¬¤¸¡C¥Lªº®¦®v½Í¤kµe§i¶D°OªÌ¡Aù®a­Û¤§©Ò¥H¯à¥[¤JLIGO¹Î¶¤¡A¨Ã§@¥X°^Äm¡A¦b©ó¥L´¼°Ó¡B±¡°Ó¡uÂù°ª¡v¡A§ó­«­nªº¬O¡A±q¤¤¾Ç®É¥N¶}©l¡Aù®a­Û´NÁ`¤ñ§O¤H¡u¦h·Q¤@¨B¡v¡C

ù®a­Û¦b¬ü°êªº¹êÅç«ÇùØ¡A³q¹LµøÀW±µ¨ü¤F´CÅ骺±Ä³X¡C¥L¤¶²Ð¡A«e«e«á«á¦³¤W¤d¤H°Ñ¥[¤F±´´ú¤Þ¤Oªiªº¤u§@¡A¦Ó¥L©Ò³Bªº¹Î¶¤¦³50¾l¤H¡A¥D­n­t³d±´´ú¾¹´ú¶qªº¼Æ¾Ú³B²z¡C

¡u¦³¤H»¡ÀË´ú¤Þ¤Oªi´N¹³§Ú¦b¤W®ü¥µ¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡A§A¦b¬ü°êÀË´ú³o¶ô¥ÛÀY³y¦¨ªºªi°Ê¡C¡vù®a­Û¦p¦¹§Î®e±´´ú¤u§@ªºÁ}¥¨©Ê¡C»ö¾¹±´´ú¨ì¤F¦¨¤d¤W¸Uªº¼Æ¾Ú¡Aù®a­Û©Ò¦bªº¤p²Õ»Ý­n¹B¦æµ{§Ç¨Ó¤ÀªR±´´úªº¤Þ¤Oªi­Ô¿ï«H¸¹¤¤¡A­þ¨Ç¬O¯u¥¿ªº¤Þ¤Oªi¡C³q¹L²Î­p¤ÀªR¡A´M§ä²Î­pÅãµÛªº¼Æ¾Ú¡A³Ì²×§ä¨ì«H«×°ª¹F99.99995%ªº¡mª«²z¾Çµû½×³q°T¡n¤¶²Ðªº¨º­Ó¤Þ¤Oªi¡C

½Í¤Î¥[¤Jµo²{¤Þ¤Oªi¹Î¶¤ªº¹Lµ{¡Aù®a­ÛÁ¾µê¦aªí¥Ü¦Û¤v«Ü©¯¹B¡C¡u§Ú¦b2013¦~¤j¤G´»°²¶}©l¸òÀH¬ã¨s¹Î¶¤¶}©l´M§ä¡y¤Þ¤Oªi¡zªº¾úµ{¡C§@¬°¤@¦W¥»¬ì¥Í¡A§Ú°µªº¤u§@ÁÙ¬O¤ñ¸û²³æ©M°ò¦ªº¡C³Ì¦³¦¨´N·Pªº¬O¡A¨ä¶¡§Ú©M¤@¦W³Õ¤h¥Í®v¥S¤@°_±À¾É¬Y¤@­Ó¤Ñ¤å¨Æ¥ó¼Æ­Èªñ¦üªº¤@­Ó¤½¦¡¡A¨Ã³Ì²×µoªí¤F¡C³o­Ó¤½¦¡¬O¤Þ¤Oªiªº¨ä¤¤¤@ºØ§Î¦¡¡A¾¨ºÞ³o¦¸±´´ú¨ìªº¨Ã¤£¬O³oºØ§Î¦¡¡A¦ý§Ú­Ì±À¾É¥Xªº¤½¦¡µ¥©ó¦h¤F¤@­Ó¥i¥HÅçÃÒ¤Þ¤Oªi«H¸¹ªº¤è¦¡¡C¡vù®a­Û»¡¡C

¦bLIGO¤É¯Å¤§«e¡Aù®a­Û©Ò¦bªº¹Î¶¤¤w¸g¹Á¸Õ´M§ä²Ä¤­¦¸©M²Ä¤»¦¸¼Æ¾Ú¤¤ªº¤Þ¤Oªi¡F³]³Æ¤É¯Å«á¡A¥L­Ì±N­«ÂI©ñ¦b´M§ä¤Þ¤Oªiªº¥úÃйïÀ³ª«¡A¤O¹Ï´£¤É¤Þ¤Oªiªº«H«×¡A¨Ã³Ì²×§ä¨ì¤F¤Þ¤Oªi¡AÃÒ¹ê¤F·R¦]´µ©Z100¦~«eªº¹w¨¥¡C¡u§ä¤Þ¤Oªiªº¹Lµ{«ùÄò¤F´X¤Q¦~¡A§Ú»{¬°°µ³o¥ó¨Æ¬O»Ý­n«H¥õªº¡C¦pªG§A¬O°í©w¦a¬Û«H¬Û¹ï½×¡A¬Û«H¤Þ¤Oªiªº¦s¦b¡A¨º»ò¯à§_±´´ú¨ì¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C¡vù®a­Û»¡¡C

¦b½Í¤Î¤Þ¤Oªiµo²{ªº¹Lµ{®É¡Aù®a­Ûªí¥Ü¡A¬ü°ê¦U¦a³£¦³¤j¾Ç°Ñ»P³o­Ó¶µ¥Ø¡A³W¼Ò«D±`¤j¡A¤À¦¨¤£¦Pªº¹Î¶¤¡A³o¤]¬O¥L­Ì³Ì²×¯àµo²{¤Þ¤Oªiªº­ì¦]¤§¤@¡C¥Lµo²{¡A°ê¥~ªº¦P¾Ç·Qªk³£«D±`¤jÁx¡C¡u¥L­Ì«D±`´±·Q¡A·|¥ý´£¥X¤@­Ó¤jÁxªº³]·Q¡A¦A¥h½×ÃÒ¬O§_¦s¦b³o¼Ëªº¥i¯à©Ê¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦b¤¤°ê±µ¨ü°ò¦±Ð¨|ªº§ÚÀu¶Õ¦b©ó¤ñ¸û­@¤ß¡A³o¦b°µ¼Æ¾Ú¤ÀªRªº¹Lµ{¤¤¤]¬O«Ü­«­nªº¡C¡v

¤ò¹E¦ÛÂ˳QÆg¡uÂù°Ó¬Ò°ª¡v

¦b±µ¨ü±Ä³Xªº¹Lµ{¤¤¡Aù®a­Û¤@ª½«O«ùþÓ·L¯º¡A¹ï°OªÌ¤]¬O¦³¨D¥²À³¡AÁÙ¼ö¤ß¦aÁ|þÓ¤â¾÷¡AÃ䨫Ãä³q¹LÃèÀY¦V°OªÌ¤¶²Ð¦Û¤v©Ò³Bªº¹êÅç«ÇÀô¹Ò¥H¤Î¦@¨Æªº¤p¥ë¦ñ­Ì¡C·í¥L§i¶D¤p¥ë¦ñ­Ì¡u§Ú¥¿¦b±µ¨ü°ê¤º¤@¨Ç´CÅ骺±Ä³X¡v®É¡A¤j®a¯É¯É­±¦VÃèÀY´§¤â°Ý¦n¡A¥i¨£¥­¤éùؤH½t¤£¿ù¡C

½Í¤kµe³zÅS¡Aù®a­Û¦b°ª¤¤¶¥¬q´N¤w¸g¹ï¼s¸q¬Û¹ï½×«D±`·P¿³½ì¡A¶R¤F«Ü¦hÃö©ó³o¤è­±ªº®ÑÄy¡C¦]¬°¦bª«²z¤Wªº¤Ñ¤À¬ð¥X¡A¦Ñ®v¤]µ¹¤F¥L«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C¡u¹ï©ó³o¨ÇÀu¨qªº¾Ç¥Í¡A§Ú­Ì¬O¤ñ¸û¶}©ñªº¡C¬JµM¦Ñ®vÁ¿ªº¥L­Ì³£À´¡A¨º»ò«K¤¹³\¥L­Ì¦b½Ò°ó¤W¦Û¥D¶i¦æ§ó²`¤Jªº¾Ç²ß¡A¦Ñ®v§G¸mªº§@·~¤]¥i¥H¤£°µ¡C¡v½Í¤kµe»¡¡C

ù®a­Û±q°ª¤@¶}©l¥[¤J¾Ç®Õªº¾÷¾¹¤HªÀ¹Î¡A¦b«ü¾É¦Ñ®vÅU§Ó©~¬Ý¨Ó¡Aù®a­Û¬O¤@­Ó«Ü¥D°Ê¡A«Üµ½©ó§â´¤¾÷·|ªº¤H¡C¡u·íªì¬O¥L¤ò¹E¦ÛÂË·íªÀªøªº¡A§Ú»{¬°³o¦¸¯à°÷¥[¤J¤Þ¤Oªi¹Î¶¤¡A¨Ã¥B¯à³Ì²×§@¬°½×¤å§@ªÌ¤§¤@°Ñ¥[·s»Dµo¥¬·|¡A¤]¬O¥L³oºØ¿n·¥¥D°Êªº©Ê®æ¨ÏµM¡C¡vÅU§Ó©~»¡¡C

¨Æ¹ê¤W¡Aù®a­Ûªº¬ì¾Ç¯À¾i¬O±q¤p°ö¾iªº¡C¥Lªº¶ý¶ý§õ¸f®ü¤¶²Ð¡A¹ï©ó«Ä¤lªº¿³½ì¡A®aªø±Ä¨úªº¬O¡uµL­­¤ä«ù¡vªººA«×¡C¡u§Úªº¤÷¿Ë¬OÀG¹D±M®a¡A§Ú¥»¤H¹ï¤Ñ¤å¤]«Ü·P¿³½ì¡A¦]¦¹±q¤p´Nµ¹¥LÁ¿¦UºØ¤Ñ¤å¦a²z¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A±ß¤WÁÙ·|±a¥L¥h¬Ý¬P¬P¡B¬Ý¤ë«G¡AÃä¬ÝÃäÁ¿¡C®a­Û¹ï¤Ñ¤å«Ü·P¿³½ì¡A«Ü¦h¦~«e¡A¥L·Q¶R¤@¥»¤Ñ¤å¤è­±ªº®ÑÄy¡A·í®É§Ú­Ìªº¸gÀ٨䣼e¸Î¡A¦ýÁÙ¬O¤G¸Ü¤£»¡´Nµ¹¥L¶R¤F¡C¡v§õ¸f®ü»¡¡C

¦b®aùØ¡A¤÷¥À±Mªù¬°¨à¤l¶}ÅP¤F¤@­Ó1¥­¤è¦Ìªº¹êÅç«Ç¡A¶R¤F¸ÕºÞ©M²~¤l¡AÅý¥L°µ¦Û¤v·P¿³½ìªº¦UºØ¤p¹êÅç¡C¦Ü©ó¨à¤lªº¦n©Ê®æ¡A§õ¸f®ü»{¬°±o¯q©ó¶}©úªº®a±Ð¨|¡C¡u¾Ç²ß©TµM­«­n¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¨}¦nªº«~½è©M²ßºD¡C¦b¾Ç²ß¤W¡A­þ©È¥L¥u¦Ò¤F80¤À¡A¦ý¥u­n¥LºÉ¤F¥þ³¡§V¤O¡A§Ú­Ì´Nı±o«Ü¦n¡C¡v§õ¸f®ü©M¤V¤Ò¦b«Ä¤l«Ü¤pªº®É­Ô¡A´Nµ¹¤©¤F«Ä¤l¥R¤Àªº«H¥ô¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£Åý¥L¦Û¤v°µ¨M©w¡C¡u¥]¬A¥X°ê¯d¾Ç¡A¤]¬O¥L¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì´N¬O¦b°]¤O¤W¤ä«ù¡C¶}©úªº±Ð¨|¬O§Ú­Ì°µ±o³Ì¥¿½Tªº¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¦³·N«äªº¬O¡A§õ¸f®ü¦b¨|¨à¤è­±¤]³ôºÙ¡u¾ÇÅQ¡v¡A¬Ý¤F«D±`¦h¨|¨à®ÑÄy¡A¿ï¾Ü¡u¶}©ú±Ð¨|¡v¡A´N¬O¦o¾\Ū°ê¥~¨|¨à®ÑÄy«áªº¤ß±o¡C¦bù®a­Û¤Wªì¤@ªº®É­Ô¡A´¿¸g¦³¤@¬q®É¶¡¨I°g©ó¹q¸£¹CÀ¸¡A§õ¸f®ü«KŪ¤F«Ü¦h¦p¦óÀ°§U«Ä¤l§Ù°£ºôÅ}ªº®Ñ¡C¡u§Ú«ö·Ó®Ñ¤Wªº¤èªk±Ð¨|¤Þ¾É¥L¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O±o¾a¥L¦Ûı¡C¨ì¤Fªì¤Gªº®É­Ô¡Aù®a­Û¬ðµM´N¡y¶}¤F¬¡z¡A¶}©lµo¾Ä­WŪ¡A¤§«á§Ú­Ì°ò¥»´N¨S«ç»ò¾Þ¤ß¹L¥Lªº¾Ç²ß¤F¡C¡v§õ¸f®ü»¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²³Äwª£¼Ó  ±À°ª²`¦`¼Ó»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¼Ó»ù¥h¦~¨g¤Éªñ¤­¦¨¡A²Î­p«ü§ë¸ê«È¬O±À°ª¼Ó»ùªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡Cªñ´Á·U¨Ó·U¦h²`¦`¤H¥[¤Jª£¼Ó¦æ¦C¡A¥]¬A§Q¥Î¡u²³Äw¡v¤è¦¡¡A¥Ñ´X­ÓªB¤Í§¨... ¸Ô±¡
¤º¦a¤@½u«°¥«ªº¼Ó¥«¬K¸`«á­«²{ºÆ¨g¡C¸`«á­º©P¡A¥_¨Ê¤G¤â¼Ó¤é§¡¦¨¥æ864®M¡A¬°2010¦~¨Ó³Ì°ª¡A§¡»ù¸û¥h¦~¤É5%¡F¥_¨Ê¥«ªº¤W¨®½L°â»ù¦Ü¤Ö­n300... ¸Ô±¡
¤Q¤K¤j«á¡A¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¼@¯P°ÊÀú¡A­ì¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô¥O­p¹º³Q¬d¡C§@¬°¥O­p¹º´¿¸gªº¤UÄÝ¡A¤¤¿ì¦h¦ì©x­û¤]³Q½ÕÂ÷¤¤¼Ï¡Cªñ´Á¡A³o¨Ç³Q½ÕÂ÷¤¤¼Ïªº©x­û±K¶°... ¸Ô±¡
´¿¥ô¥O­p¹º°Æ¤â¡B¤¤¿ì°Æ¥D¥ôªº»¯³Ó°aªñ¤é³Qµo²{¤£¦A¦W¦C¤¤°êªÀ¬ì°|°Æ°|ªø¤§¦C¡A¦Ó¤¤¿ì¥t¤@¦W­ì°Æ¥D¥ô¡B°ê°È°|«n¤ô¥_½Õ¿ì°Æ¥D¥ô¤ý¥ò¥Ð¤]³Q®¨µM¸Ñ¾¡A¬O... ¸Ô±¡
¯à·½°Æ§½§_»{¨ü¸ì ®x¤WºÙ¾D¹G¨Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦è¬Ù¤H¤j±`©e·|­ì°Æ¥D¥ôª÷¹D»Ê¨ü¸ì®×¬Q¤é¦b¦¿Ä¬¬ÙÂí¦¿¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤@¼f¶}¼f¡A¾ÚÀ˹î¾÷Ãö«ü±±¡Aªñ7¦~¶¡¡Aª÷¹D»Ê§Q¥Î¾°È«K§Q«Dªk¦¬¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992