«Ý¨î©w¤½¥­ºÊºÞ±ø¨Ò ±K¥««PUber¼È°±·~°È

[2016.03.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«Ä³·|¬Q¤Ñ¤@­P³q¹L¨Mij®×¡A­n¨DUber(Àu¨B) ¼È°±¸Ó¤½¥q©ó±K¥«ªº·~°È¡Mª½¨ì«°¥«¨î©w¥X±M¬°¥L­Ì¦Ó³]ªº·s±ø¨Ò¬°¤î¡C

ij·|¬Q¤é°Q½×¦­«e´£¥Xªº¤½¥­±ø¨Ò¡MÅýªº¤h¦æ·~¯à»PµL¬ÛÃöµP·ÓªºUber¤½¥­Ävª§¡Cij·|¤SºÙ¦¹Ãþ¡u¯Ê¥FºÊºÞ¡vªºªA°È¦s¦b«Ü¦h°ÝÃD¡M¨Ò¦p«OÀI¡N¨®½øÀˬd¤Î¥q¾÷­I´ºµ¥¡C

ÀHþÓ¥d¥[§Q¸û¦­«e¦VUber´£¥Xªº·s³W©w³Q©Úµ´«á¡M±K¥«ªº±¡ªp¨ü¨ì¦P¼Ë¥¿¦bÀÀ©w¹ïµ¦ªº¦h­Û¦h¥«©²Ãöª`¡C±K¥«¥«ªø±dÄ_ÄR(Bonnie Crombie)ªí¥Ü¡M­n©ó³Ð·s¬ì§Þ¤Î¶Ç²Î¦æ·~¨ú¤@­Ó¥­¿Å¡MÅý©¼¦¹§¡¦³ªÅ¶¡µo®i¤Î¦¨ªø¡C

¥i¬O¡M²{®É³Ì·s«Øijªº³W¨Ò«o¥¼¯à°Q¦n¥ô¦ó¤@¤è±K¦è¨F¥[¥«¡C­p¹º´£Ä³¶}³]¤@­Ó·sªºµP·Ó¡MÅýUberªº¥q¾÷±µ¨ü­I´º¼f¬d¡N¸ü«È°V½m¤Î¨ú±o¬ÛÀ³±o·N¥~«OÀI¤Î¨®ÀËÃÒ©ú¡C

ÁöµM¥«©²¨S¦³´£¤ÎºÞ¨î¹q¥l¨®¤½¥q©ó³n¥ó¤Wªº©w»ù¡M¦ý´¿¦³¦¨­û´£Ä³Åýªº¤h¦b¥¦­Ìªº³n¥ó¤W¥ô·N©w»ù¡MÅýªº¤h¥q¾÷¯à»PUberÄvª§¡C

¦Ü©ó¥«©²©óµo©ñªº¤hµP·Ó¤@¦V³]¦³¤W­­¡M¹ïUberµ¥¤½¥qªº³B²z«h¤£·|³]­­¡C

¡u±K¥«ªºªº¤h¼Æ¶q¤w¦³¾l¡M­Y¦A¼W¥[§ó¦h¦PÃþªA°È¥u·|¥O©Ò¦³¤Hªº¦¬¤J¤U­°¡C¡v±K¥«ªº¤h¤½¥qAll Star Taxi Àç·~³¡¸g²z¿ü¥v±K´µ(Mark Sexsmith)¤£º¡¥«©²´£¥Xªº¤è®×¡M¥u·Q¥«©²¹ï¦æ·~ªº³W¨Ò«O«ù¤£ÅÜ¡M¨Ã»°µ´UberX¡C

Uber¤ÎºX¤U¥q¾÷¦@¦¬¨ì±K¥«¹O200¶µÀ˱±¡CUberµo¨¥¤H§Æ«ä(Susie Heath)ªí¥ÜÄ@·N¸Ô²Ó¾\Ū±K¥«ªº³ø§i¡M¦ý¤S«ü³ø§i¦s¦b«Ü¦h¤£¥²­nªº­­¨î¡C

Uber¦­«e´¿«üªü¬Ù·R»X¹y(Edmonton)¥«©²´£¥Xªºªº¨®½øÀˬd¤Î¥q¾÷­I´º­n¨D¤Ó¹LÁc½Æ¡MÄY­«¼vÅT¥b¾UberX¥q¾÷¡C

¦Ü©ó¦h­Û¦h¡M¥«©²¤j·§·|©ó4¤ë¤½¥¬³WºÞUberªº·s¯ó®×¡A¨Ã©ó5¤ë¥«Ä³·|¤j·|¤WÅG½×¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¥«©²¤´´N¦pUberXµ¥¦@­¼ªA°ÈªºÄ³ÃDª§«ù¤£¤U¡N´M¨D¸Ñ¨M¤èªk¤§»Ú¡M¦³«OÀI¤½¥q¤w±À¥X«OÀI­p¹º¡M·N¹Ï¸Ñ¨MUberX¨ä¤¤¤@¶µ·S¨Ó·¥¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒªº¥Á±æ¤£Â_¤W¤É¡M¥¦¤µ¤Ñªº¤ä«ù²v¤ñ¥h¦~Áp¨¹¤j¿ï§ë²¼¤é§ó°ª¡C¤@¨Ç¿ï¥Á¤w³Q¦Û¥ÑÄÒªº°õ¬Fªí²{¥´°Ê¡M¯S§O¬O¦b4­Ó¤ë... ¸Ô±¡
¡]«¢§Qªk§J´µ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨â¦W¨k¤l»¡¡M¥L­Ì´¿¨ü¡uºôµ¸¶Â¹è°ü¡v¡]Internet Black Widow¡^´ÛÄF¡M´µ°ª¨F¬ÙºÊº»·|¦b¥»¤ë©³ÄÀ©ñ¦o¡M... ¸Ô±¡
·Å¥«»¨¦v»ù¦~¤É25% ºÙ«a¥þ²y
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ»¨¦v¼Ó»ù¥h¦~¤Éªñ25%¡Aµn¥þ²y¥«³õ¤§«a¡C¦h­Û¦h±Æ12¡C±M®a«ü¡A¨ÑÀ³¤£¨¬¡B®ü¥~¶R®a»Ý¨D¤Î¥[¤¸®z¶Õ¬OÃöÁä¡C ... ¸Ô±¡
½Õ¬dÅã¥Ü¡M¦b2011¦~¦Ü2015¦~¶¡¡M¹ï¸m·~¨M©w·P¨ì¶}¤ßªº¥[®³¤j¤H¦û¤F89%¡M¦LÃÒ©~¦³¨ä«Î¬O°ê¥Áªº¹Ú·Q¡C ¥[®³¤j«ö´¦±M·~¤H­û¨ó·|¡]Mo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992