¨â·|´Á¶¡ ­ì¿ñ¹ç®Ñ°O¤ýþ^³Q¬d

[2016.03.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b¤¤°ê¥¿¦b¥l¶}¨â·|¤§»Ú¡A¤¤¬ö©eºÊ¹î³¡ºô¯¸4¤éµo¥¬®ø®§ºÙ¡A­ì¿ñ¹ç¬Ù©e®Ñ°O¡B¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j±Ð¨|¬ì¾Ç¤å¤Æ½Ã¥Í©e­û·|°Æ¥D¥ô©e­û¤ýþ^(¹Ï)¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡C

¤ýþ^¡A1950¦~¥X¥Í¡A«n¨Ê¯èªÅ¾Ç°|(¤µ«n¨Ê¯èªÅ¯è¤Ñ¤j¾Ç)¾÷±ñ¨î³y±M·~³Õ¤h¬ã¨s¥Í²¦·~¡F´¿ªø´Á±q¨Æ±M·~»â°ì±Ð¨|¤u§@¡A³Q´¶¹M»{¬°¬O¤Ö¼Æ¨ã¦³¯u¥¿°ª¾Ç¾úªº°ª¯Å©x­û¡C¬O¤¤¦@²Ä¤Q¤C©¡¡B¤Q¤K©¡¤¤¥¡©e­û¡C´¿¥ô¤¤¦@¦NªL¬Ù¬Ùªø¡A¦NªL¬Ù©e®Ñ°O¡C2009¦~11¤ë¶}©l¾á¥ô¿ñ¹ç¬Ù©e®Ñ°O¡A2013¦~1¤ë·í¿ï¿ñ¹ç¬Ù¤H¤j¥D¥ô¡A2015¦~¤£¦A¾á¥ô¿ñ¹ç¬Ù©e®Ñ°O¡B¬Ù¤H¤j±`©e·|¥D¥ô¡C

2015¦~5¤ë4¤é¡A·sµØªÀµo¥¬®ø®§¡A¿ñ¹ç¬Ù¬Ùªø§õ§Æ¨ú¥N¤ýþ^´N¥ô¿ñ¹ç¬Ù©e®Ñ°O¡C7¤ë1¤é¡A¥þ°ê¤H¤j¤½¥¬¤@¨t¦C¥ô§K¦W³æ¡A¤ýþ^³Q¥ô©R¬°²Ä¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±Ð¨|¬ì¾Ç¤å¤Æ½Ã¥Í©e­û·|°Æ¥D¥ô©e­û¡C2013¦~¡u¨â·|¡vµ²§ô«á¡A´¿¦³¤@«h¦³Ãö¬Y«Êæ¤j¦O¦]®ç¦âÁà»D­P¥K³~¨ü®Àªº®ø®§¦bºôµ¸¤W­·¶Ç¡A®É¥ô¿ñ¹ç¬Ù©e®Ñ°Oªº¤ýþ^¦]¦U¶µ±ø¥ó¬Û²Å¡A³Q¤@²³ºô¤Í«ü¦W¹D©mªºÂI¥X¡A¤£©¯¡u¤¤ºj¡v¡C

³Å¼ü¡G»¡©ú¤Ï»GµL¦º¨¤

¦³Ãö¤ýþ^ªº«H®§¡A³Å¼ü´N¦¹ªí¥Ü¡A¦o¤]¬O¦­¤W¶}¹w³Æ·|¤§«e¤~­èÅ¥¨ì¡C¦o»{¬°³o¥¿»¡©ú¤Ï»G±Ñ¨S¦³¦º¨¤¡A¥]¬A¥þ°ê¤H¤j©M¦U¯Å¤H¤j¡A¥u­n¦³¤H¤j¥Nªí¯A¶û¹H¬ö¹Hªk³£À³¸Ó­±¹ï¬ö«ßªº¼f¬d©ÎªÌªk«ßªº¼f§P¡C

³Å¼ü»¡¡Aªv²z³g»GÀ³¸Ó»¡¬O²{¥N°ê®aªv²z·í¤¤ªº¤@­Ó«D±`­«­nªºÀô¸`¡A¤T¦~¨Ó¤j¤O¤Ï»G±Ñ¡A¦¨®Ä¬O«D±`ÅãµÛ¡A¤]±o¨ì¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªº¾ÖÅ@¡C¨ì¥h¦~©³¡A¤H¤j¤w¦³43¤HÃ㾡A½}§K¤F27¤H¡C¥L­Ì¤£¤Ö³£¬O¦]¬°¹H¬ö¹Hªk¡B³Q¿ïÁ|³æ¦ì½}§K¡A©ÎªÌ¬O¥»¤H¥D°Ê¦V¿ïÁ|³æ¦ì´£¥XÃ㾡A¥]¬A¯A¶û¹H¬ö¹Hªk¡C°ê®a¾Ëªk©M¥Nªíªk½á¤©¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¨Ìªk¨É¦³°Ñ¥[¦æ¨Ï°ê®aÅv¤Oªº¦U¶µÅv§Q¡A¦P®É³W©w¥²¶·¼Ò½d¿í¦u¾Ëªk©Mªk«ß¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªê¶ý¹¥9·³¤l¤é¾Ç18¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¤@¦W²¦·~©ó¥_¨Ê¤j¾Çªº30·³¼B©m¥À¿Ë¡A¬°9·³¨à¤l¨î©w¤F¤@­Ó¡u¦aº»¦¡¡v§@®§®É¶¡ªí¡A¥²¶·¨C¤é²M±á5®É°_þH¡A°£©P¤@¦Ü©P¤­¥Õ¤Ñ¤W½Ò¥~¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ¥¬´µ¦­«e¤½¥¬¤F2016¥þ²y´I»¨º]¡C¨ä¤¤¡A¤¤°ê­º´I¤ý°·ªL±Æ¦W²Ä18¡A³o¤]¬O¥v¤W­º¦¸¦³¨Ó¦Û¤º¦aªº´I»¨¶i¤Jº]³æ«e20¡C¤£¹L­È±oª`·Nªº... ¸Ô±¡
®ý¦¿¥]¤l©±¶i­x¬ü°ê «¢¦ò¼s³õ¶}­º¶¡¤À©±
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê²£¡u¤g¥]¤l¡v³£¯à¥´¤J®ü¥~¥«³õ¡I®ý¦¿ªC¦{¦³³sÂê¥]¤l©±¦b°ê¤º¥´¥X¦W°ó«á¡A±N·~°È©Ý®i¨ì¬ü°ê¡A±N¦b«¢¦ò¼s³õ¶}³]­º®a®ü¥~¤À©±¡C ±q... ¸Ô±¡
¶ì®Æ¥¬»q«Í ¥_¤j¥Í¯A¶û·I¥À¾D³q½r
¡i©ú³ø±M°T¡j3¤é¡AºÖ¦{ĵ¤èµo¥¬¤F¤@«hÄa½à³q§i¡C³q§iºÙ¡A2¤ë14¤é¡Aĵ¤èµo²{¤@¦W¤k¤lÁ¤ѵ^¦º¦bºÖ¦{¤@©Ò¤¤¾Ç±Ð¾¤u±JªÙ¤º¡A¨ä22·³¨à¤l§dÁ¦t¦³­«... ¸Ô±¡
§µ¤l±a±ß´ÁÀù¤÷°ê¥~®È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄá¼v®vÅUÀ[¦b­«¼y¥´«÷¦h¦~¡A¤d¨½¤§¥~¦¿Ä¬ÆQ«°¦Ñ®aªº¤÷¥À¬O¨ä²o±¾¡C¤T¦~«e¡AÅUÀ[ªº¤÷¿ËÅéÀˮɬd¥X­GÀù±ß´Á¡A¥À¿Ë¦b´X¦~«e¾D¹J¨Æ¬G¨ü¶Ë¡A²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992