北溫綁架辱屍案外另涉他案 華裔被告加控非法禁錮罪

[2016.03.04] 發表

【明報專訊】北溫綁架辱屍案中被控一級謀殺、綁架及對屍體不敬罪的華裔疑犯張田義(Tian Yi Zhang,譯音)昨日在北溫省級法院過堂,他的代表律師表示已為當事人申請保釋,排期下個月在卑詩最高法院進行保釋聆訊。另外,檢控部指張田義因涉及另一宗案件,已加控他一項非法禁錮項罪,該案將排期在列治文省級法院審理。因此相信,張田義在未來一段日子,需要不停到上述三個法院應訊。

張田義昨日身穿囚衣透過視像出庭,法院為他安排國語傳譯。辯護律師克羅辛(David Crossin) 在庭上先向法官解釋案件一直要押後的原因,指因為案件資料很多,需要時間分析。克羅辛又說,張田義已經提出保釋申請,並排期下個月7日在卑詩最高法院審理。

另外,法官把原案押後至下個月11日,與案中另一被告希科(Casey Hiscoe) 一同審訊。檢控官在庭外向記者表示,無論張田義能否獲准保釋,都必須按時在11日到北溫省級法院出庭。

另一方面,控方律師在庭上指張田義涉嫌去年9月9日在列治文進行非法禁錮,現已被控一項相關控罪,排期下個月14日在列治文省級法院審理,控方指此案與北溫綁架辱屍案無關,屬另一宗刑事案件。

更多加國新聞二
養老院連環侵犯6嫗 刑滿獲釋
【明報專訊】在2002年潛入多倫多一間養老院,假冒醫生性侵6名72至93歲長者的高危性罪犯將被釋放,會住在溫哥華,他再犯的可能性高,警方呼籲... 詳情
【明報專訊】加拿大政府組織的難民班機已停止運作﹐私人擔保的敘利亞難民﹐將需自掏腰包買機票﹐不過聯邦移民及難民部長麥家廉(John McCal... 詳情
【明報專訊】西捷(WestJet)航空公司一名機艙服務員聲稱遭機師性侵一案還未開審,再有多6名女性舉報遭遇性侵。 據CTV電視報道,自... 詳情
大溫經濟增長 料全加領先
【明報專訊】加拿大諮議局(Conference Board of Canada)預測今年大溫哥華的經濟增長將繼續強勁,有望領先全國各個城市。... 詳情
渥京賣光黃金儲備僅剩77盎司
(渥太華3日加新社電)加拿大政府多年來幾乎賣光其所有黃金儲備﹐它手中持有的這種貴重金屬﹐現在僅餘區區的幾十盎司。 世界黃金協會(Wor... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992