³¡¥ó¦w¥þ¦¨ºÃ ¥x¤s®Ö¹q¼t©µ§ë²£ ¼t©Ð¤´¬I¤u ±M®a«P¤½¶}¸ê®ÆÄÀºÃ

[2016.03.07] µoªí
¥x¤s®Ö¹q¯¸¤@´Á¤uµ{ªº«Ø³]©M¹BÀç¡A¥Ñ¤¤¼s®Ö¡Bªk°ê¹q¤O¤½¥q©M¸f¹q¶°¹Î¦@¦P§ë¸êªº¥x¤s®Ö¹q¦XÀ禳­­¤½¥q­t³d¡A¬O¤¤ªk¨â°ê¦b¯à·½»â°ìùس̤jªº¦X§@¶µ¥Ø¡A³y»ù¬ù730»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¹Ï¬°®Ö¹q¼t2¸¹¤ÏÀ³°ï¡A¤w©ó¥h¦~11¤ë§¹¤u¡C¡]¤¤¼s®Öºô­¶¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤T¤­³W¹º¿n·¥«Ø³]®Ö¹q¶µ¥Ø¡A¶ZÂ÷¥»´ä¬ù200¤½¨½¥b®|¤º¡A¤w¿³«Ø¤Î¥¿¿³«Øªº®Ö¹q¼t«K¦³5®y¤§¦h¡C¨ä¤¤¶ZÂ÷¥»´ä130¤½¨½ªº¥x¤s®Ö¹q¼t¡A¨Ï¥Îªk°ê³Ì·sªº²Ä¤T¥NÀ£¤ô¦¡¤ÏÀ³°ï¡A¦ý¥h¦~ªk°ê®Ö¯à¦w¥þ¾÷ºcASN´ú¸Õµo²{¡A¸Ó¼t¨Ï¥Îªº¦PÃþ®Ö¿U®Æª÷ÄÝÀ£¤O´ß¥Í²£¹Lµ{¦³°ÝÃD¡A¦Ü¤µ¥¼¦³ÂÐÀ˵²ªG¡A­^°ê¡Bªk°ê±Ä¥Î¬Û¦P³]­p¤ÎÀ£¤O´ßªº®Ö¹q¶µ¥Ø§¡¤w°±¤u¡C¦ý¦³¥÷¿³«Ø¥x¤s®Ö¹q¼tªº¤¤¼s®Ö¶°¹Î¥h¦~12¤ëµo¤½§i¡A¥u¬O±N§¹¤u¤é´Á©µ¿ð¤@¦~¦Ü©ú¦~¤W¥b¦~§ë²£¡C

¥»³ø°OªÌ¨ì¥x¤s±Ä³X¡A¤u¤H¥çªí¥Ü®Ö¹q¼t¤´¦p±`¿³«Ø¡A¨â®y¤ÏÀ³°ïªº²V¾®¤g¥~´ß§ó¤w§¹¦¨¡C«°¤jÁ¿®y±Ð±Â¡B®Ö¹q±M®a­J¥ò»¨«ü­Y«j±j§ë²£¡A·|¦³ÄY­«¦w¥þÁô¼~¡A©IÆ~¤¤¼s®Ö¤½¶}§ó¦h¸ê®Æ¡Aµ´¤£¯à¦³¥bÂI§´¨ó¡C¥»³ø¤W©P¤T¦V¤¤¼s®Ö¬d¸ß¡AºI½Z«e¤´¥¼Àò¦^ÂСC

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

¥Ñ¤¤°ê¼s®Ö¶°¹Î»Pªk°êªü®üµW¶°¹Î(AREVA)¦@¦Pµo®iªº¥x¤s®Ö¹q¼t¡A²Ä¤@´Á¤uµ{¦@¦³¨â¥x¾÷²Õ¡A±Ä¥Îªk°ê¬ãµoªº²Ä¤T¥NÀ£¤ô¦¡¤ÏÀ³°ï(­^¤å²ºÙEPR)¡A¸¹ºÙ¬°¥þ²y³Ì¥ý¶i¡B³Ì¦w¥þªº®Ö¹q¾÷²Õ¤§¤@¡A¨C¥x¾÷²Õ®e¶q175¸U¤d¥Ë¡A¨ä¤º³¡ª÷ÄÝÀ£¤O´ß¡A¥H¤Î¥~³¡Âù¼h²V¾®¤g¥~´ß¡A¥Ø«e§¡¤w§¹¤u¡C

À£¤O´ß¤£¦X®æ«ÝÂÐÀË ­^ªk¦P´Ú¼t°±¤u

¤£¹L¥h¦~4¤ë¡Aªk°ê®Ö¯à¦w¥þ¾÷ºcASNµo¥X¤å¥ó¡AÅç¥Xªü®üµWºX¤UªºCREUSOT FORGE¤½¥q¡A¨ÑÀ³ªk°ê¥±©Ô¨~ºûº¸®Ö¹q¼t(Flamanville)ªºª÷ÄÝÀ£¤O´ß¤£¦X®æ¡A³»³¡¤Î©³³¡ªººÒ§t¶q¤Ó°ª¡A¼vÅT¿ûÅK¬X¶´«×¡A¹J¨ìÀ£¤O¦³¥i¯à¯}µõ(¨£¹Ï)¡C¸ÓÀ£¤O´ß¬O¤@­Óª÷ÄÝ®e¾¹¡A¥Î§@²±¸ü©ñ®g©Ê·¥±jªº®Ö¿U®Æ¡A­n¯à©è¨ü·¥°ª·Å«×¡BÀ£¤O¤Î¿ç®g¡C¤å¥ó¤S«ü¥x¤s®Ö¹q¼t±Ä¥ÎªºÀ£¤O´ß¡A¥ç¥ÑCREUSOT FORGE¤½¥q¥H¦P¤@»s§@¹Lµ{¥Í²£¡A¬G·í§½¥ç­n¨DÂÐÀË¡C

¥»³ø½¬dªk°ê®Ö¯à¦w¥þ¾÷ºcºô­¶¡Aµo²{¨Æ¥ó³Q´¦µo¦Ü¤µ¡A¤´¥¼¤½¥¬À£¤O´ßÂÐÀ˵²ªG¡C¦Ó¾Ú¥~¹q³ø¹D¡A­^°ê¤Îªk°ê±Ä¥Î¬Û¦P³]­pªº®Ö¹q¶µ¥Ø¦Ü¤µ¤´°±¤u¡A¨Ãµ¥«ÝÂÐÀ˵²ªG¡C

«Ø³y°Óºô­¶¡R¤uµ{¶i®i¶¶§Q

¦ý¤¤¼s®Ö¥h¦~12¤ë´¿©ó´ä¥æ©Òµo¥X³q§i¡A«ü¥x¤s®Ö¹q¼t²Ä¤T¥N®Ö¹q¾÷²Õ¡A¨t²Î©Ê¯à©|»ÝÅçÃÒ¡A¸g¹L­·ÀIµû¦ô©M¼f·V¦Ò¼{«á¡A¨M©w±À¿ð¥x¤s¨â­Ó¾÷²Õªº§ë²£´Á¦Ü2017¦~¡A¦ý¨ÃµL¥æ¥N¬O§_»PÀ£¤O´ß°ÝÃD¦³Ãö¡A¥çµL´£¨ì¬O§_°±¤u¡C¤º¦a¤¤¼s®Ö¶°¹Î¤µ¦~1¤ë§ó¦bºô­¶ªí¥Ü¡A®Ö¹q¼t¤@´Á¤uµ{«Ø³]¶i®i¶¶§Q¡A¥Ø«e1¸¹¾÷²Õ¤w¦¨¬°¥þ²y­º¥x¶}©l§NºA¥\¯à¸ÕÅ窺¤T¥N®Ö¹q§Þ³N¡AÅã¥Ü³¡¤À¤uµ{¤´µM¶i¦æ¡C

¥»³ø°OªÌ¤W©P¤­«e©¹¥x¤s®Ö¹q¼t¥~³òªº´ÜÀY§ø¡Aµo²{¸Ó³B«Ø¤F¦h¼l±JªÙ¡A¨Ñ®Ö¹q¼t¤u¤H©~¦í¡Cºî¦X¦h¦W¤u¤Hªí¥Ü¡A¼t¤º¤@ª½¶i¦æ¦UºØ«Ø³y¤uµ{¡A¹L¥h¤@¦~±q¥¼°±¤u¡A¦ý¥L­Ì§¡ªí¥Ü¤£²M·¡¤ÏÀ³°ïÀ£¤O´ß¬O§_¤´¦b¬I¤u¡C

±M®a¡R­ÕÂÐÀˤ£¦X®æ ¹ç±À­Ë¤Å¤W°¨

«°¤jª«²z¤Î§÷®Æ¾Ç¨t®Ö¤l¤uµ{Á¿®y±Ð±Â­J¥ò»¨«ü¥X¡A¥x¤s®Ö¹q¼tªºÀ£¤O´ß¦b¦w¥þ¨Æ¬G¤½¥¬«e¤w§¹¦¨¦w¸Ë¡A­n¸É±Ï·¥¬°§xÃø¡C¥L»¡¡A­YÂÐÀ˵²ªGºû«ù¤£ÅÜ¡A©¡®É¥x¤s®Ö¹q¼t¤ÏÀ³°ï±N­n±À­Ë­«¨Ó¡A­«·sű³y¤Î¦w¸ËÀ£¤O´ß¡A§Y¨Ï°ò©ó¦w¥þ¦Ò¼{²×¤î­p¹º¡A¥ç¤£¥i±j¦æ¤W°¨¡C

­»´ä®Ö¾Ç·|·|ªø³°¬±ªL»{¬°¡A§ó´«À£¤O´ß¬OÁ}¥¨¤uµ{¡A¦ý¥¼¥²§¹¥þ¤£¥i¦æ¡A¤j¨ÈÆW¹L¥h¥ç´¿§ó´«¦Ñ¤Æ³»»\¡A¦ý©Ó»{©³³¡¤w®IÂæb¦a¤U¡A¸û¬°´Æ¤â¡C¥L«üªk°ê©Ô¨~ºûº¸®Ö¹q¼t¦P¼Ë¦]¬°À£¤O´ß°ÝÃD¡A¥O¤uµ{©µ»~¡A¤uµ{¶O¥Î¥Ñ30»õ¼Ú¤¸(¬ù256»õ´ä¤¸)¡A¤j´T¤W¤É¦Ü105»õ¼Ú¤¸(¬ù897»õ´ä¤¸)¡C¦ý³°¬±ªL¦ô­p¡A¤¤¼s®Ö¥u¬Oª§¨ú®É¶¡Ä~Äò¶i¦æ¨ä¥L©PÃä¤uµ{¡A¬Û«HÀ£¤O´ß³¡¤À¤´¦b°±¤u¶¥¬q¡C

¨â¦W±M®a§¡»{¬°¡A¤¤¼s®ÖÀ³¤½¥¬§ó¦h¥x¤s®Ö¹q¼tªº¤u§@¶i«×¤Î³Ì·s¶i®i¡A¤×¨äÀ£¤O´ß¬O§_²Å¦X¦w¥þ¼Ð·Ç¡A¥HÄÀ¤½²³ºÃ¼{¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
»ÉÆrÆW®Ñ©±¦A¤@¤Hªð´ä ¦P¨D¾P®×
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±¥¢ÂÜ5¤H¦A¦³¤@¤H¦^´ä¡AÄ~¤W©P¤­»ÉÆrÆW®Ñ©±ªÑªF­ÝÁ`¸g²z§fªi¡u¨ú«O­Ô¼f¡v¦^´ä«á¡Aĵ¤è¬Q¤W¤È»P±q¤º¦aªð´äªº·~°È¸g²z±i§Ó¥­·|­±... ¸Ô±¡
±i¼w¦¿¡Gªx¬Fªv¤ÆµóÀY¼É¤O«D´ä¤§ºÖ  Æ~§â´¤¤Q¤T¤­ ¡u®É¤£¦A¨Ó¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤é¥ý«á»P´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¤Î¯S­º±ç®¶­^·|­±¡A½Í¤Î©ô¨¤¼É¤O½Ä¬ð¨Æ¥ó¡C±ç®¶­^·|­±«á¤Þ­z±i¼w¦¿ºÙ¡A±i¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¡uÅå³Y¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q»P´ä°Ï¤H¥N¨£­±¡A¦ý¤@§ï¹L¥h¦h¦~»â¾É¤H§¤¦b¤¤¶¡¡A¤H¥N§¤¦b¨â®Ç®Þ¤Æ´È¡A§Î¦¨¤@­Ó¥b¶ê§Îªº¦w±Æ¡A§ï¬°¤H¥N§¤¦bªø®Ñ®à... ¸Ô±¡
±i¯C¥Í¡R°ò¥»ªk°_¯ó®É ¾Ç¥Í²Ó­M¥¼§Î¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¤j½Ä¬ðµo¥Í¦Ü¤µªñ¤@­Ó¤ë¡A·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡]¤¤Áp¿ì«e¨­¡^«e°ÆªÀªø±i¯C¥Í¡A¤é«e±µ¨ü¦³½u·s»D±M³X®Éªí¥Ü¡A»{¬°·í±ß¡u¼É°Ê¡vÅã¥Ü¹ï«C¦~±Ð... ¸Ô±¡
±à±i¼w¦¿ ±çºÙ¨S½Í³s¥ô§õªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¡A»P¥DºÞ­»´ä¨Æ°Èªº¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿·|­±«á¦^À³¶Ç´C´£°Ý¡A¨â«×´£¤Î±i¼w¦¿¥R¤ÀªÖ©w¦Û¤v©M´ä©²ªº¤u§@¡A¤S¤Þ­z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992