¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o¡v­ì«h ¿ù»~¸àÄÀ30¦~ ­^³Ì°ªªk°|Âç²M ´ä¡u³¢¹t¡v©R®×¤W¶D²z¾Ú

[2016.03.21] µoªí
1980¦~³¯ºa¥ü®×¡X¡X®Ú¾Ú1981¦~6¤ë10¤éªº³ø³¹¡A3¦W³Q§i¿Ñ±þ¤Î»W·N¶Ë¤H¸o¦W¦¨¥ß¡A³Á¹D°ª«ö¹î¥q¨Ì¨Ò§P³B3¦W³Q§i¦º¦D¡A¦ý¦Û1966¦~°_¦º¥}·|«öºD¨ÒÀò­^¤k¤ý¯S³j¡C¦Ü1993¦~­»´ä¥¿¦¡¼o°£¦º¦D¡A3¤H³Ì«á¥H²×¨­ºÊ¸T¥N´À¡C
2011¦~³¢¹t©R®×¡X¡X2011¦~¡A¥~¸¹¡u³¢¹t¡vªº18·³«C¦~³¢­l¹t¡]¥ª¹Ï¡^¾D¶ÂÀ°¦Pªù±Ù±þ¡C³Q§i³¯ÀA¦¨¿Ñ±þ¸o¦¨§P¥}²×¨­¡A¨ä±N¥H¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o¡v¬ÛÃöªk«ß­ì«h¤W¶D¦Ü²×¼fªk°|¡C¤W¹Ï¬°·í¦~¥û®×²{³õ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê³Ì°ªªk°|¤W¤ëµô©w¡Aªk°|30¦h¦~¨Ó¿ù»~¸àÄÀ¦D¨Æªk¤¤ªº¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o¡v(joint enterprise)ªk«ß­ì«h¡A¨ÃÂç²M¥¿½Tªº¸àÄÀ¤èªk¡A¥H¨ú¥N30¦h¦~«e¥Ñ­»´äªk°|¤W¶D¦Ü¼Ï±K°|ªº®×¨Ò©Ò­q¤Uªºªk«ß­ì«h¡C¥»´ä2011¦~¤Ùªù¶ÂÀ°¤³±þ®×¤¤¤@¦W¦]¿Ñ±þ¸o¸o¦¨ªº³Q§i¡A±N¥H¬ÛÃöªk«ß­ì«h¤W¶D¦Ü²×¼fªk°|¡A²×¼fªk°|±N¦³¾÷·|¨M©w¡A¬O§_¸òÀH­^°êªk°|´N¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o¡v­ì«hªº³Ì·s¸àÄÀ¡C

1984¦~¡A¼Ï±K°|©ó³¯ºa¥ü®×¤¤µô©w¡A­Y¥Ò(¥D¥Ç)©M¤A(¦@¥Ç)¦P·N¤z¥Ç¸o®×¤@(¨Ò¦p¤G¤H¦P·N¥´§T¸ô¤H)¡A¦Ó¥Ò¦b¤z¥Ç¸o®×¤@ªº¹Lµ{¤¤¡A¤z¥Ç¤F¸o®×¤G(¨Ò¦p±þ¦º©è§Üªº¸ô¤H)¡A¦Ó¤A¤S¡u¹w¨£¡v¥Ò¦³¥i¯à³o¼Ë°µ¡A¤£ºÞ¤A¬O§_¦³¦¹¡u·N¹Ï¡v¥h±þ¦º¸ô¤H¡A¦bªk«ß¤W¤A¤]¤z¥Ç¤F¸o®×¤G¡C

«ü¹w¨£¤£À³µ¥¦P·N¹Ï

­^°ê³Ì°ªªk°|¤W¤ë¦bR. v. Jogee®×¤¤µô©w¡A¼Ï±K°|¦b³¯ºa¥ü®×¤¤¿ù»~±N¡u¹w¨£¡v©M¡u·N¹Ï¡v¨âªÌµ¥¦P¡A¥¿½Tªº°µªk¬O§â¡u¹w¨£¡vµø¬°¤Ï¬M¡u·N¹Ï¡vªºÃÒ¾Ú¡C­^°ê³Ì°ªªk°|»{¬°¡A¥H©¹®×¨Ò¦­¤w½T¥ß¦@¥Ç»Ý¦³·N¹Ï¨ó§U©Î¹ªÀy¥D¥Ç¥Ç¸o¡A³¯ºa¥ü®×«o°¾Â÷¤F³o­Ó­ì«h¡A²{®ÉÀ³­«¦^¥¿­y¡C

­^°ê³Ì°ªªk°|¤S»{¬°¡A­Y¤A»P¤@¯Z¤H¦æ°Ê¡A¦Ó¥L²`ª¾¦æ°Ê±N³y¦¨ÄY­«¶Ë®`¡A¥i¥Ñ¦¹±ÀÂ_¥L¦³¨ó§Uªº·N¹Ï¡C­Y¨Æ¥ó³Ì²×¾É­P¦³¤H¦º¤`¡A¤A´N¥i¯à¤z¥Ç¤F¿Ñ±þ¸o¡F¦ý­Y¤A¥u¬O°Ñ»P¼É¤O¦æ°Ê¡A¨S¦³·N¹Ï³y¦¨ÄY­«¶Ë®`©Î¦º¤`¡A¥u¬O¼É¤O¤É¯Å«á¾É­P¦³¤H¦º¤`¡A¥L«h¥i¯à¤z¥Ç»~±þ¡A¦Ó¤£¬O¿Ñ±þ¸o¡C

¥»´ä¥ç±N¦³Ãþ¦P®×¥óªº¿Ñ±þ¸o³Q§i¡A´N¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o¡v­ì«h¤W¶D¦Ü²×¼fªk°|¡C¤Ùªù¶ÂÀ°·s¸q¦w2011¦~Ãzµo¤º°R¡A¥~¸¹¡u³¢¹t¡vªº18·³«C¦~³¢­l¹t¾D¦Pªù±Ù±þ¡C³Q«ü©^©R¨ì³õ°Ñ»PŧÀ»ªº³Q§i¡B¥~¸¹¡u¨Å¤û¡v³¯ÀA¦¨¦Vª×©³Äµ­û³zÅS¡A·í¤é¥L»°¦Ü²{³õ®É¡A¨Æ¥D¤w­Ë¦a¡A¥L¥u¥H¨®¤l±µ¦P¦ñÂ÷¶}¡C ³­¼f¹Îµô©w®×µo®É18·³ªº³¯ÀA¦¨¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡A§P¥}²×¨­¡F¦Ü¥h¦~11¤ëÀò¤W¶D®x½T»{µô¨M¯A¤Î¨ã¦³­«¤j¦Ó¼sªx­«­n©Êªºªk«ß½×ÂI¡AÀò±oÃÒ©ú®Ñ¡A¥L¥iÂÇÃÒ©ú®Ñ¦V²×°|´£¥X¥Ó½Ð¡A¥Ñ²×°|¨M©w¬O§_µ¹¤©¤W¶D³\¥i¡C

³Q§iºÙ¥u¥H¨®±µ¦P¥ëÂ÷¶}

¥Nªí³¯ÀA¦¨ªº§dÆG»ö¤j«ß®v¥Ó½Ð¤W¶D¦Ü²×¼fªk°|¡A­n¨D²×¼fªk°|µô©w¡G­Y³Q§i¦bºc¦¨¿Ñ±þ¨Æ¥Dªº¥Ç¸o¦æ¬°¤¤¡A¨Ã¨S¦³¨¤¦â¡A¥ç«D¹ªÀy©Î¨ó§Uªº±q¥Ç¡A¦Ó¿Ñ±þ¨Æ¥Dªº¦æ¬°¡A¥ç«Dªþ¥Í©ó³Q§i»P¨ä¥L¤H©Ò¥Çªº¨ä¥L¸o¦æ¹Lµ{¤¤¡Aªk®x¯à§_¦]¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o¡v­ì«h¡Aµô©w³Q§i¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡C

§dÆG»ö¡G´äªk°|¦V¨Ó­«µø­^§P¨Ò

§dÆG»ö«ü¥X¡A¸Ó®×±N©ó5¤ë¦b²×°|¶i¦æ³\¥i²â°T¡A¦o±N·|´£¥X»P¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o¡v­ì«h¬ÛÃöªº®×¨Ò¡A¥]¬AJogee®×§@¬°²z¾Ú¡C¦o¤S«ü¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o¡v­ì«h¦b¦D¨Æªk«ß½dÃ¥¤@ª½¦s¦³ª§Ä³¡A­«ÂI¦b©ó¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o¡vªº©w¸q¥i©µ¦ù¦h»·¡A¬Û«H²×¼fªk°|À³§@¥Xµô¨M¡C¦oºÙ­»´äªk°|¦V¨Ó­«µø­^°ê³Ì°ªªk°|ªº§P¨Ò¡A¬Û«H·|·V­«¦Ò¼{Jogee®×¡C

¦bJogee®×¤¤¡AJogee¦b«Î¥~«ùþÓ²~¤l¡A¤jÁn¥s¥D¥Ç¹ï¦ºªÌ¦æ°Ê¡A¨Ã¦bªù«e«Â¯Ù¹ï¦ºªÌÃz¾ê¡A³Ì°ªªk°|»{¬°¥L»P¥D¥Ç©úÅ㦳¬Y¨Ç¼É¤O·N¹Ï¡C³Ì°ªªk°|»{¬°¡A¥L°Ñ»P¤F¥H¶Ë®`§O¤H¬°¥Øªº¤§¼É¤O¦æ°Ê¡A¾É­P¦³¤H¦º¤`¡A¦Ü¤Ö¤z¥Ç»~±þ¸o¡C³Ì°ªªk°|½Ð±±ÅGÂù¤è³¯Ãã¡A¥H¨M©wºM¦^¿Ñ±þ¸o«á­«¼f¡A©Î¬O¥H»~±þ¸o¥N´À¡C

©ú³ø°OªÌ ùÁ÷¹ç

§ó¦h´ä»D
§d§J»ü¡Gª±¤â¾÷§åµû±ý¥[¤§¸o ¾Ç¥Í¡R¥Ü«Â¦ÛµoµLÃö¬FÄÒ ¤¤¾Çµo³q§i ¾Ç¥ÍÀ³¥H­«¤H­«¤v¤è¦¡ªí¹F
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¦³¾Ç¥Í¦V±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¥Ü«Âªº¥ì§Q¨F§B¤¤¾ÇÂ¥ͷ|´ö°êµØ¤¤¾Ç¡A¬Qµo³q§iªí©ú¨S¬Fªv¥ß³õ¡A¤@¦V¥H¶}©úºA«×¥]®e¦U¦¨­ûªº¬Fªv¥ß³õ¡A¦ý¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½ªø§d§J»ü«e¤é¥X®u¥ì§Q¨F§B¤¤¾ÇÂ¥ͷ|´ö°êµØ¤¤¾Ç®Õ¼y¡AÂ÷¶}®É®y¾r³Q¼Æ¤Q¦W¾Ç¥Í¥]³ò¬ù¥b¤p®É¡A¥L¥þµ{¯d¦b¨®´[¡A¤£®É§CÀY¨Ï¥Î¤â¾÷©M¬Ý... ¸Ô±¡
¡u§Ú­n¬¡¤U¥h¡v¦Ê¤H¹C¦æ Á{®ÉÁp¸p«P§d§J»ü¤U¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ºô¥Áµo°_¡u§Ú­n¬¡¤U¥h¡v¹C¦æ¡A¬ù¦³¦Ê¤H°Ñ»P¡C¹C¦æ­ì§Æ±æ©IÆ~ªÀ·|¥¿µø¾Ç¥Í»´¥Í­ì¦]¡A°£«P½Ð¬F©²§ïµ½±Ð¨|¬Fµ¦¡A¥ç­n¥[±j¹ï«C¦~¤HÃöÃh¡C¦ý... ¸Ô±¡
17·³¥»¥Á«eµo¨¥¤H½ÃºÑ§g¡G¾Ç®±½m±º¥´ ¥Ø¼Ð·í°OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ³©¡¤å¾Ì¸Õ¥Í½ÃºÑ§g¡]Amber¡^¡A¤µ¦~17·³¡A¤w¾á¥ô¥»¤g¥Á¥D«e½uªºÁ{®Éµo¨¥¤H¡A¤@Ãä°Ñ»P²Õ´¦æ°Ê¡B¬°±ç¤Ñµa¦b¥ßªk·|¸É¿ï¿ï¾Ô©Ô²¼¡A¤@... ¸Ô±¡
¾Ç­b«eÁ`½s¡R ´ä¿W¥u¬O¿ï¶µ¤§¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¡m¾Ç­b¡n³Ì·s¤@´Á¥Zª«¡A¨ä¤¤¤@½g¤å³¹¦AIJ¤Î´ä¿WijÃD¡C¡m¾Ç­b¡n«eÁ`½s¿è¼B¥H¥¿¬Q¥X®u¡m«°¥«½×¾Â¡n¸`¥Ø®É¡A¥H2014¦~Ĭ®æÄõÁ|¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992