ªF«D¨«¨p1.8¾·¶H¤ú 2µØ¤H»@ªñ2»õ

[2016.03.21] µoªí
3¤ë18¤é¡A¨â¦W¤¤°êÄy¨k¤l³Q±±¦b«D¬w«Dªk°½Ây¤Î¥æ©ö¶H¤ú¡A³Q§P³B30¦~¦³´Á®{¦D©Îú¯Ç»@´Ú1.95»õ´ä¤¸¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú©Z®á¥§¨È´CÅé¡m¤½¥Á³ø¡n(The Citizen)³ø¹D¡A3¤ë18¤é¡A¨â¦W¤¤°êÄy¨k¤l³Q±±¦b«D¬w«Dªk°½Ây¤Î¥æ©ö¶H¤ú¡A¦U¾D§P³B30¦~¦³´Á®{¦D©Îú¯Ç»@´Ú543»õ©Z®á¥§¨È¥ý¥O(¬ù1.95»õ´ä¤¸)¡C·jª°°ê»Ú¤Þ­z³Õ¯ý¥Ë¯ÇµØ¤H·Oµ½°òª÷·|¥D®u«n©°¦¦ªº¸Üªí¥Ü¡A³oÀ³¬O¥Ø«e¤wª¾ªº©Z®á¥§¨È°w¹ï¶H¤ú°½Ây¡B¨«¨p¥Ç¸o³ÌÄY¼Fªº§P»@¡C

¼f²z¦¹®×ªº©Z®á¥§¨ÈKisutu¦a¤èªv¦wªk®x»{©w¡A³\´I³Ç©M¶À®Ê(­µÄ¶)«Dªk¾Ö706¬q¶H¤ú¡A­«1.8¾·¡A¦ô­p»ù®æ¬ù2000¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C³o·N¨ýþÓ­nÂy±þ226ÀY¤j¶H¡A¦û2010¨ì2013¦~¶¡©Z°ê³Q±þ¤j¶Hªº¥|¤À¤§¤@¡C¡m¤½¥Á³ø¡n3¤ë19¤é³ø¹D«ü¥X¡A³\´I³ÇÅ¥¨ì§P¨Mµ²ªG®É¡A´Xªñ±Y¼ì¡C

¥t¾Ú¡mµØ¹´©P³ø¡n³ø¹D¡A¨â¦W³Q§i2010¦~¤J¹Ò©Z®á¥§¨È¡A¤@ª½¦í¦b¹F²Ö´µÂÄ©Ô©i¥«¦Ì¬ì¤Á¥§B°ÏªºµR¤û¸ô(Kifaru)¤W¡A¥D­n±q¨Æ¤j»[¶i¤f©M®ü²£«~¥X¤f¥Í·N¡F2013¦~¡Aĵ¤è¦b¥L­Ì¦í©Ò©ñ¤j»[ªº³Â³U¤¤µo²{¤j¶q¶H¤ú¡A©ë®·¨â¤H¡C

¡m¤½¥Á³ø¡n«ü¥X¡A·í®É©Z°ê®È¹C³¡ªøKham Kagasheki ¿Ë¦Û«ü´§§ì®·¦æ°Ê¡C¦a¤èªk®xªk©xÁÙªí¥Ü¡A¨â¤H¥ø¹Ï¦V³¥¥Í°Êª««OÅ@³¡ªùªºÄµ¹î©M©x­û¦æ¸ì¬ù9¸U¤¸¡C

©Z®á¥§¨Èµ¥°êªñ¦~¥´À»¶H¤úµsÂy©M¨«¨pªº¦æ°Ê¤¤¡A¹ð¦³µØ¤H¯A®×¡C¥h¦~10¤ë5¤é¡A¤¤°êÄy¤k¤l·¨»ñÄõ¯A¶û¨«¨p1.9¾·¡B707®Ú¶H¤ú³Q¸Ó°ê¦a¤èªv¦wªk®x°_¶D¡A­±Á{30¦~ªº¦D´Á¡C¸Ó®×¦]»Ý­«·s¨úÃÒ¡A·¨¤´¦bº»¤¤Åù©ã¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø¬u¦{¤@¦W¥s§d¹F§gªº©x­û¡A¦]°d½|¤@¦WÀ³¸u¤j¤T¤k¥Í¡Aªñ¤é³Q«ü¡uÄY­«¹H¤ÏªÀ·|¥D¸q¹D¼w¡v¡A³Q¶}°£¤¤¦@ÄÒÄy¤ÎºM¾¡C§d¦ÛºÙ±µ¨ü³B¤À¡A¦V³Q... ¸Ô±¡
¤s¦èµo²{3500¦~«e°Ó´ö²½ªÁ§¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦è¹B«°¥«¤åª««OÅ@¬ã¨s©Ò¦b³Ìªñªº¤åª«´¶¬d¤¤¡Aµo²{¤@­Ó±a¦³»Ê¤å¡uªÁ¤÷¤A¡v¡B¡u¨Éþù¡vªº°¬«¬«C»ÉÒÌ¡C¾Ú±x¡A³o¬O°Ó´ö¦b¯Õ°ê²½¯ª²½¬êªºÂ§¾¹... ¸Ô±¡
¤k«Ä±²¨®©³ ¸ô¤H©ï¨®±Ï¤H
ªñ¤é¡A¦wÀ²µÎ«°¿¤¡A¤@½øÄÑ¥]¨®¡]¤p«¬«È³f¨®¡A¹Ï¡^±N¤@¦W¤k«Ä¼²­Ë¨Ã±²¤J¨®©³¡A¹L©¹¥«¥Á»°§Ö¤W«e±Ï´©¡A¤@¨Ç¥q¾÷¤]ºò«æ°±¨®¬I±Ï¡CºÊ±±µøÀWÅã¥Ü¡A¤k«Ä¹L°¨... ¸Ô±¡
¸f¤u°Ó§½­ì§½ªø³QÂù¶} Ãn¦¶¿A§g»P¦h¤kÅv¦â¥æ©ö
¤é«e¡A¼sªF¬Ù¬ö©e¹ï¦¶¿A§g¡]¹Ï¡^ÄY­«¹H¬ö°ÝÃD¶i¦æ¤F¥ß®×¼f¬d¡C¸g¬d¡A¦¶¿A§gÄY­«¹H¤Ï¬Fªv¬ö«ß¡A¤zÂZ¡B¹ï§Ü²Õ´¼f¬d¡FÄY­«¹H¤Ï²Õ´¬ö«ß¡A¤£«ö³W©w¦p¹ê³ø... ¸Ô±¡
«n¤è¼É«B­P²`¦`¹O¦Ê¯è¯Z©µ»~¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a«n¤è¼sªx¦a°Ïªñ¤é«ùÄò¤U«B¡A¼sªF¡B¦¿¦èµ¥¦h¬Ù°ÏÁÙ¥X²{¤Fµu¼È±j­°«B¡B¹p¼É¤Î¦B¹rµ¥¤Ñ®ð¡A¹w­p¦¹¦¸¼É«B¤Ñ®ð±N«ùÄò¦Ü«á¤é¡C¨ü©PÃä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992