¦³À­¤j¥Í½|±Ð­û¾D³B¤À ©x«ü¡u®a¨Æ¡v§PÂЮֱѶD

[2016.03.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀ­¤j¨â¦W¾Ç¥Í¦]¤W¤ëªý¤î®Õ¸³¶i¤J·|ij«Ç¶}·|¡A³Q®Õ¤è¶Ç¥l¥X®u¬ö«ß²â°T¡C¤HÅv«ß®v²øÄ£¬©ªí¥Ü¡A´¿¦³À­¤j¥Í¦]§åµû±Ð­û¾D®Õ¤è¬ö«ß³B¤À¡A¾Ç¥Í¤£ªA¤W¶D¦ý³Q°ª°|»é¦^¡A±©¤µ¦¸À­¤j¨Æ¥ó¤¤¡A¯A¨Æ¾Ç¥Í­±¹ïªº³B¤À¤ñ¤W­z­Ó®×ÄY­«¡A¡u¤W¨ìªk®x¦³±o°Ó°Q¡v¡A¥L¤S»{¬°¾Ç¥ÍÀ³¥X®u²â°T¡A¾Ú²z¤Oª§¡C¥t¥~¡A´ä¤j¥Í¤§«e¨â«×½ÄÀ»®Õ©e·|¤Î¥]³ò®Õ©e¡A¤¤¤j¾Ç¥Í¥ç´¿©ó®Õ¸³·|¶}·|«e¹Á¸ÕÄdºI®Õ¸³¡A¾Ú±x¡A¨â®Õ³£¨S¦³¾Ç¥Í³Q¶Ç¥l¥X®u¬ö«ß²â°T¡C

¤HÅv«ß®v¡G¨S¥X®u²â°T¦n»k©³

²øÄ£¬©«ü¥X¡AÀ­¤j¥Í¤W¤ë°Ñ»Pªº¬O¥Ü«Â¦æ°Ê¡A§Y¼i¦æ¾Ë¨î³d¥ô¤¤ªº¨¥½×¤Î¶°·|¦Û¥Ñ¡A²zÀ³¨üªk«ß«O»Ù¡A¦ý¤j«e´£¬O¤£¯A¼É¤O¡A¡u¥´¤H¤@©w¬O¼É¤O¡A¦ý±À¼²¡Bªý¾×¥L¤H¤£­ã¥X¤J¬O§_¼É¤O¡A«hµø¥G¤£¦P±¡úG¡v¡A¦p®Õ¤è¬ö«ß²â°T©e­û·|§P¥L­Ì¦³¹H®Õ³W¡A¾Ç¥Í´M¨D¥qªkÂЮ֡Aªk®x·|°Ó°Q¥L­Ì¬O§_¦³¦æ¨Ï¼É¤O¡C²ø¤S»{¬°¡A¾Ç¥ÍÀ³¥X®u®Õ¤º²â°T¡A¡u¨S¥X®u(²â°T)¡A¤§«á­nªk®xÀ°(¥qªkÂЮÖ)«K«ÜÃø¡A¬GÀ³¦b²â°T¾Ú²z¤Oª§¡A§_«h¦n»k©³¡v¡C

1999¦~¡AÀ­¤j¬Fªv¤ÎªÀ·|¾Ç¨t¾Ç¥Í±ç¿A¥Í¤£º¡®Õ¤è¿ï¬ìµ{§Ç¡A¦V®É¥ô½Òµ{¥DºÞ§õ¸g¤å»¡¡u§A¦º³£­ø·|»{¿ù¡v¡A¾D§õ§ë¶DºA«×²Ê¾|¡BµL§¤Î±a®£À~©Ê¡A³Ì«á³Q®Õ¤º¬ö«ß©e­û·|µô©w¡u¦æ¬°¤£ÀË¡v¤Î¨üÄþ³d¡A®Õ¤è­n¨D¥L®Ñ­±¹Dºp¡A§_«h·|¦b¦¨ÁZ³æ¤W§@³Æµù¡C±ç¤£ªA¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A¦ýªk®x»{¬°¦¹¤DÀ­¤j¡u®a¨Æ¡v¡A¤S¥¸±ç¸Ø¤jÄþ³d«Hªº«áªG¡A§P¥L±Ñ¶D¡C

¤£¹L¡A²øÄ£¬©»{¬°¤µ¦¸À­¤j­Yµô©w¾Ç¥Íªº¥Ü«Â¦æ¬°¹H³W¡A©Ò§@ªºÃg³B·|¸ûÄY­«¡Aªk®x·|¦³¤£¦P¦Ò¼{¡C

¤¤¤j¥Íªý´^©w±d¥¼¨ü»@

²øÄ£¬©¤S»{¬°¡A¤j¾ÇÀ³¥H¥]®e¤Î¦³¶q«×³B²z¾Ç¥Í¨Æ¥ó¡A¹ï¥ßÃö«Y¨Ï®v¥Í·UÃø·¾³q¡A²øÄ£¬©Á|¨Ò¡A1996¦~11¤ë¡A·s¥ô¤¤¤j®Õªø§õ°ê³¹¥X®u´N¾§·í¤Ñ¡A20¦h¦W¤¤¤j¾Ç¥Í¦b·|³õ¥~¥Ü«Â¡AÄdºI®É¥ô´ä·þ´^©w±d¤Î§õ°ê³¹¶i¤J¡A¤S»P«O¦w¤H­û±À¼²¡AÆ[§ªº¤H§ó¦]³õ­±²V¶Ã¦Ó¤£¯à¥Ñ¥¿ªù¶i¤J¨å§¤j°ó¡A´^©w±d­n±q«áªù¶i¤J¡A¥O¨å§³Q©ì©µ¶W¹L15¤ÀÄÁ¡A®Õ¤è¨Æ«áºÙ·|¹ý¬d¨Æ¥ó¡A¨Ã»P¾Ç¥Í¥[²`¤F¸Ñ¡A¦ý¨S¦³³B»@¾Ç¥Í¡C

§ó¦h´ä»D
ĵ©ô¨¤½Ä¬ðÀË°Q ±ÄÁÊCID«OÅ@¸Ë³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤èÀË°Q©ô¨¤¤j½Ä¬ðªºÀË°Q©e­û·|¬Q¤é¥l¶}¤j·|¡A¥Ñ3­Ó¡u¦æ°Ê¡v¡B¡u¤ä´©¡v¡B¡uªZ¾¹¡B¸Ë³Æ¤Î°V½m¡v¤p²Õ¥Nªí¦V©e­û·|¥D®u¡B°Æ³Bªø¡]ºÞ²z¡^©P... ¸Ô±¡
­S¤Ó±À°ê±Ð ´¿¼w¦¨¥X¤s  §_»{¬~¸£  ºô¯¸¤£´£ªñ¥N¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~°ÝÃDªñ¦~¦bªÀ·|³Æ¨üÃöª`¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ²oÀY¦¨¥ß¡uÀy¶i±Ð¨|¤¤¤ß¡v¡A´Á±æ§Q¥ÎªÀ¥æ´CÅé¡A±À¼s°ê±¡¤Î¤¤¥v±Ð¨|¡C¤¤¤ß²z¨Æ·|¥Ñ¦h¦W... ¸Ô±¡
¥i¥d¦]ÂÃÅøÀY  ¤W¾QÀ\¦×±»¹¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¬r³c¤âªk¼h¥X¤£½a¡A®üÃöªñ´Áµo²{³c¬r¶°¹Î§â¬r«~°°¸Ë¦¨­¹«~¡A¥]¬A¥HÅøÀY¤ÈÀ\¦×¦¬ÂÃ¥i¥d¦]¡A¬Æ¦ÜÂæbÀ\¦×¤§¤¤¡A¥t¥ç¦³±N¬r«~©ñ¤J¦¶¥j¤O¤Î¿}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L¦³¬ü®e¤¤¤ßºÃ¦VÅU«È´£¨Ñ¡u¤@±øÀs¡v­uÁú¾ã®e®MÀ\¡Cĵ¤è¬Q¤È¬£¥X¤kĵ¡A³ì¸Ë¨ì¦y¨F¼L¤@©Ò¬ü®e¤¤¤ß¡A³Q¾­û´å»¡ÁʶR­uÁú°ê¶©¯Ý®MÀ\¡A¥N... ¸Ô±¡
¬F©²¦¬¦^Á{®É°±¨®³õ  ¨pÀç¥[»ù  ª§¬F©²¤ë¯²¨®¦ì  ¤HÀs·U±Æ·U¦­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¨p®a¨®µn°O¼Æ¥Ø«ùÄò¼Wªø¡AºI¦Ü¥h¦~©³¤w½Ä¯}52¸U¡A¦ý¬F©²ªñ¦~¦¬¦^¤£¤ÖÁ{®É°±¨®³õ§@¨ä¥L¥Î³~¡A¥O¨®¦ì¨ÑÀ³¹¬¦hµ°¤Ö¡A·m°ª¨®¦ì¯²ª÷¡A¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992