¾ÇªÌ­Ò®Ö¹ïSIN¥d¤Îµ|³æ

[2016.03.24] µoªí

¨õ¸Ö¤j¾Ç©Ð¦a²£±Ð±ÂÂÄÀqºûº¸(Tsur Sommerville)¬Q¤é«ü¥X¡A¥[®³¤j°ê®a»È¦æ­pºâ¤¤°ê¤H¥h¦~¶R¨«1/3ªº·Å¥«©Ð«Î¡A©Ò®Ú¾Úªº¬O¨ä¥L°ê®aªº¸ê®Æ¡A­pºâµ²ªG¥i¯à»P¨Æ¹ê¦³©Ò»~®t¡C

¥L¤ÀªR¡A§Y¨Ï¬OÁ`ª÷ÃB¦³¤@¥b¨Ó¦Û¤¤°ê¶R®a¡A¨Ã¤£¥Nªí¦³¤@¥b©Ð«Î¬O³Q¤¤°ê¤H¶R¨«¡A³o»P¤¤°ê¤H°¾¦n§ë¸ê°ª»ù¿W¥ß«Î¡A¾É­P§ë¤Jª÷ÃB¸û°ª¡A©Ò¥H¦bª÷ÃB¤Wªº¦û¤ñ¸û°ª¡C

¥L»{¬°¡A¨ä¹êÁp¨¹¬F©²¥H²{¦³ªº¸ê·½¡A§Y¥i¥H½T©w¦³Ãö¥~°ê¶R®aªº¼Æ¦r¡C

¥L»¡¡AÁp¨¹¬F©²¥i»P¬Ù©²¦X§@¡A±q¥Ð¤gÆU¨ú±o­è¹L¤á©Ð«Îªº·~¥D©m¦W¡A»PÁp¨¹ªÀ·|«OÀI¥d(SIN)ªº¸ê®Æ¶i¦æ¤ñ¹ï¡A¦A¬d¬Ý¥L­Ìªº³øµ|¸ê®Æ¡A«Ü®e©ö½T©w¶R®a¬O¥»¦a©~¥Á¡A¤S¬O§_¬°¥~°ê¤H¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬F©²¥i´x´¤·Ç½T¼Æ¦r¡A¦U¤è¤]¥i¥H°±¤î¦³Ãö¥~°ê¶R®a¦û¤j·Å¼Ó¥«¤ñ¨Òªºª§ÅG¡C

¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|(BCREA)­º®u¸gÀپǮa¿pº¸(Cameron Muir)«h«ü1/3©Ð¦a²£³Q¤¤°ê¤H¶R¨«ªº±ÀÂ_¤Ó¹L¯îÂÕ¡A¥B»P¨Æ¹ê¤£²Å¡C¥L»¡®Ú¾Ú¸Ó¨ó·|ªº­pºâ¡A¤j·Åªº¥~°ê¶R®a¥u¦û5%¡A¦ó¨Ó¤¤°ê¤H§Y¦û1/3¡H¦p¦¹»¡ªkÅãµM¤£¤F¸Ñ¤j·Å¼Ó¥«±¡ªp¡C

¥L¸ÑÄÀ¡A³\¦h¤¤°ê²¾¥Á©è–õ«áÁʶR©Ð«Î¡A¥L­Ì¤w¦³¥»¦a©~¥Á¨­¤À¡A¤£¯à±N¥L­ÌÂkÃþ¦¨¥~°ê¤H¡A¦Ó³Ìªñ·Å¥«©²¤½¥¬ªºªÅ«Î¼Æ¾Ú¥ç¤ä«ù¡A¥»¦aªº¥~°ê¶R®a¤ñ¨Ò»P¥[®³¤j¨ä¥L«°¥«¬Û®t¤£¦h¡A¬ù¦b5%¥ª¥k¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡]´ì¤ÓµØ23¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²»¡¡M¥[®³¤j¨S¦³»P¥ì´µÄõ°ê¡u¶}¾Ô¡v¡M¦ý·ù°êªk°êÅãµM¤£»{¦P³o­Ó¬Ýªk¡C ¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h»P¥~¥æ³¡ªø¨f¦w... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ23¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê»Úµo®i³¡ªø»¡¡M¥[®³¤j­nÄv³vÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|®u¦ì¡M´N­n¥[¤j°ê»Ú´©§U¶µ¥Øªº¸êª÷¡M¦V¥@¬É®i¥Ü¨äºB´n¤j¤èªº¤@­±¡C °ê... ¸Ô±¡
¨àµ£ºÖ§Q²Î¤@­Ý²¤Æ ¦~¤J®§12¸U¤]¯à»â¨ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¥»©P¤Gµoªí­º¥÷°]¬F¹wºâ®×¡A¹ï²{¦æªº¨àµ£ºÖ§Qµ|´f¶µ¥Ø¶i¦æ²¤Æ¡A±À¥X¥þ·sªº¡B§Kµ|ªº¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Q¡]Canada Ch... ¸Ô±¡
³Á®a·G¬°¹wºâ®×Å@¯è «ü¨ª¦rªø»·±a°Ê¸gÀÙ¼Wªø
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø³Á®a·G¡]John McCallum¡^¬Q¤é¦b¸UÀA¥«¦V¤¤¤å¶Ç´C±À¾P¹wºâ®×®É«ü¡A³o¥÷¹wºâ®×ÁöµM¬O¦³¡u¤@¨Ç¨ª¦r¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG¥Á²³¤£²M·¡¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±À¦æ·sªº¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Q±¹¬I¡M¦Û¤w¨s³º¦³¦h¤Ö¨ü¯q¡M¬F©²¦³¤@­Ó²«Kªº­pºâ¤è¦¡¡C °]¬F³¡¦bºô¤W±À¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992