¸j­êºÙ»Pù§g¨à½Í·R±¡¤H¥Í «ü¤âªk¥­©M¨D»´§P ±±¤èºÙ¶Ã²`´äªv¦w«P§P10¦~¥H¤W

[2016.03.26] µoªí
ù§g¨à
ù§g¨à©~©ó­¸ÃZ¤s¥Ìæ@¸ôªº¿W¥ß«Î¤j¦v¡A¦b¸j¬[®×«á¼W¥[¤£¤Ö¨¾µs³]¬I¡A¨ä¤¤¥]¬AÅKÄæ¤W¤èªº¨¾µsµn°Ç½u¡]¹Ï¥ª¡^¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jBossini³Ð¿ì¤Hù©w¨¹®]¤kù§g¨à¸j¬[®×¡A¬Q¦­¦b²`¦`¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¦D¨Æ¼f§P°ÏÄò¼f¡C±±¤è«ü®×¥ó¯A´Ú¼ÆÃB¥¨¤j¡AÂZ¶Ã²`´ä¨â¦aªv¦w¡A­n¨D§P³B³Q§i10¦~¥H¤W¦D´Á¡A¤S«ü­º³Q§iµS´°»í¬O¥D¿Ñ¡CµSªº¥Nªí«ß®v¤Ï»é¡AºÙ¤í½T¹êÃÒ¾ÚÃÒ©úµS¬O¥D¿Ñ¡C¥t¥»³ø±o±xù§g¨à³Q¸j¬[¹Lµ{²Ó¸`¡Aù§g¨àªº®Ñ­±ÃҨѴ£¨ì¡A³Q¸j®Éªu³~Å¥¨ì¦³¤ôÁn¡A³Q±a¨ì¤@­Ó©ñ¦³±bÁOªº¤s¬}¡A³Q§x¼Æ¤Ñ¡A¦o¤@«×®`©È¸¨²\¡C¥t¥~¡A®x¤WÅG¤è¨ÑÃã¥ç´£¨ìù§g¨à³Q¸j®É´¿»P¸j­ê½Í·R±¡Æ[¤Î¤H¥ÍÆ[¡A¥çÀò­ã¬Ý®Ñ¡C

ÆU²{³Q¸j­¯¥Í¨k ¥À©lÃѤk¨à¨k¤Í

²â°T¥ç©ÜÅS¡Aù¥À¦b¶Ä¤H§iª¾¤k¨à³Q¸j¡A¨ì«ÈÆU»®¨£¤@¦W­¯¥Í¨k¤l³Q¸j¦b¦a¤W¡A©lª¾¥L¬°¤k¨àªº¨k¤Í¡Cªk®x§¹¦¨¨â¤Ñ¼f°T«á¡A¥ð®x¾Ü¤é«Å§P¡C

8¦W³Q§i¤À§O¬°µS´°»í¡B¤ýÅAÀC¡B¤ý¥ßªi¡Bºµµn½÷¡B±iÃͦ¿¡B¤ò¤p§L¡B±ç°_¶¶¤ÎÀ¹¨³½÷¡A«e6¤H³Q±±¸j¬[¸o¡A«á2¤H¯A¤Î±»¹¢¡BÁô¿f¥Ç¸o©Ò±o¸o¡C±±¤èªí¥Ü¡A®×¥óªºµ¦¹º¤Î°½´çµ¥³£¦b²`¦`µo¥Í¡A»{¬°¤º¦a¦³¥qªkºÞÁÒÅv¡C

®x¤W­º¦¸©ÜÅS­»´äĵ¤è´£¨ÑªºÃ¹§g¨à¥À¿Ë¥î¶¶»öªº®Ñ­±ÃҨѡCù¥ÀºÙ¡A®×µo·í±ß¦^®a«áÀH§Y¦^©ÐºÎı¡AÁôÁôÅ¥¨ìºÃ¦ü¤V¤Òù®a¾sªº¶}ªùÁn¡A¦ý¨S°_þH¬d¬Ý¡A¦Ü­â±á5®É³\¡A³Q®a¶Ä³ê¿ô¤~ª¾¤k¨à³Q¸j¡A¨«¨ì«ÈÆU»®¨£¤@¦W¯À¥¼¿Ñ­±ªº¨k¤l³Q¸j¦b¦a¤W¡A¨ä«á¤~ª¾¬°¤k¨àªº¿ú©m¨k¤Í¡A¥¼´X¡Aù®a¾s¦¬¨ì¸j­ê°Ç¯Á5800¸U´ä¤¸Å«ª÷ªº­n¨D¡A¤Ò°ü«K³øĵ¡C

¥t¥»³ø±o±x¡Aù§g¨à®Ñ­±¨ÑÃã´£¨ì¡A®×µo¤é­â±á1®É³\¤JºÎ¡A¨ä«á¬ðµM·P¨ì³Q¤H«ö¦í­I³¡¡A¥Î¤â»\¦í¼L¤Ú¡A¨k¤Í¥ç¦P³Q«ö¦í¡A´Nª¾¦³¸é¤J«Î¡A¸é¤H§@¤â¶Õ¥Ü·N¨â¤H¤£­n¥XÁn¡A¨Ã¥H¥§Às÷¸j°_¨â¤H¡Cù¨ä«á³Q­n¨D¨ì¦ç´U¶¡¿W¦Û§ó¦ç¡A·í®É©Ð¤ºªº3¦W¸é¤H¡A¦³¤H­n¨D¦o¥´¶}«OÀI½c¡Cù¨ÑÃãºÙ¡A¸é¤H­n¦o¦h¬ï¿Ç¤l¡A¬Û«H¬O­n¦oª`·N«O·x¡A¬G³Ì«á¦o¦h¬D¤@±ø¿Ç¤l¤Î¤@Âùªi¾c¡A³Q¤H»X²´­IÂ÷´J©Ò¡A·Pı®ÇÃ䦳¤H§ßþÓ¡C

ù¡R3­ê½ü¬y¬Ý¦u ¥N¸j¾c±a

¦b¹Lµ{¤¤¡A¦o¤@«×»D¨ì·Ï¨ý¡Aªu³~Å¥¨ì¤ôÁn¡A·Pı¨ì¿Ç¤l³Q¤ôºwÀã¡F¹L¤F­Ó¦h¤p®É«á¡A¦o³Q©ñ¤U¤Î¸Ñ¶}»X²´ªº¦çª«¡A¸é¤H¥Ü·N¦o¶i¤J¤@­Ó¤s¬}¡A¤º¦³±bÁO¤Î­¹ª«¡A¶i¤J«á¦³¤H®³¨k¸Ë¿Ç¤©¦o§ó´«¡C¦b³Q¸jªº3¤Ñ¡Aù´£¨ì¤À§O¦³3¦W¸é¤H½ü¬y¬Ý¦u¡A¸j­ê°Ý¤j¦v±¡úG®É¥ç¨SÀ¹ÀY®M¡A¤S®³¹q¸Ü¥s¦o¸ò¤÷¿Ë³q¸Ü¡A±a¤F§ÖÀ\¤Î¯q¤O¦hµ¹¦o¡C

ù¦b¨ÑÃã¾Ð­z¡A¤£®ÉÅ¥¨ì¸j­ê¥H¦o¤£À´ªº»y¨¥¥æ½Í¡A¤S¦V¦oªí¥Ü¡u¤£­n¾á¤ß¡Aµ¹¤F¿ú´N©ñ¤H¡v¡A­n¦o¦X§@¡A§_«h¡u´Nºâ³Q§ì¡AµL½×¦o¬O§_·h«Î¡A©ñ¤F¥X¨Ó¤]·|¦A¦¸¸j¬[¦o¡v¡C¥t¥~¡A¸é¤H°Ý¦o¨ä¤÷·|§_¤£¥IÅ«ª÷©Î³øĵ¡A¦o¦^À³¤÷¿Ë·|¥I¿ú¤Î¤£³øĵ¡A¦ý¸é¤Hªº°ÝÃD¥O¦o§ó®`©È¡A¤@«×¸¨²\¡C¨ì¥h¦~3¤ë28¤é¡A¦³¤H¬°¦o¬ï¦n¾c¸j¾c±a«á­I¦o¤U¤s¡A¦b°¨¸ô©ñ§C«á¡Aù¨£¦³ªº¤h¾p¹L¡AºIªº¤h¤£ªG¡C

¸j­êºÙ¡u³Ì¦n±bÁO¡vÂÃù ¦³·À°A¾¹

8¦W³Q§i¬Q¦ÛÅG®É¤£¬ù¦Ó¦P¦aºÙ¦³®¬·N¡A§Æ±æªk°|±q»´µo¸¨¡CµS´°»íÅGÅ@«ß®vºÙ¡AµSºÉ¤O°t¦X½Õ¬d¡A¤S¤Ï»é±±¤è«ü¦U³Q§i¤¬¬Û±À½Ó¡AÁ×­«´N»´¡A¥çµLÃÒ¾ÚÃÒ©úµS¦b®×¥ó¤¤¾á¥ô¥D¾É¨¤¦â¡A»{¬°¥u¬O¦]¥L¸û¦~ªø¤©¤H»â¾ÉªÌªº¿ùı¡A¨ÃºÙ®×¤¤¥çµL¥O¯A®×¤H¦³¥Í©R¦MÀI¡C

¡u¦A»¡¤U¥h´N¤£ª¾µo¥Í¤°»ò¡v

¤ýÅAÀC¥Nªí«ß®vªí¥Ü¡A²³¤H¥Ç®×¤âªk¥­©M¡A¨S¨Ï¥Îºj±ñ¡A¦Ó¦b¸j¬[´Á¶¡¡A¦U³Q§i¬°©Èù¤£°÷·x¡Aµ¹¦o¦h¤@±ø¿Ç¡A¤S¬°¦o·Ç³Æ¦h¤@Âù¾c©M¤º¦³·À°A¾¹¤Î¿Oªº¡u³Ì¦n±bÁO¡v¡C¥t¥~¡A¥LºÙ¸j¬[®É¡A¸j­ê¬O­IþÓù¤W¤U¤s¡A¦Ó«D¥H²Ê¼É¤è¦¡¹ï«Ý¦o¡A¦b¤s¤W¤S»Pù½Í¤Ñ»¡¦a¡A¥]¬A¤H¥ÍÆ[¡B·R±¡Æ[¡B³ß¦n¡B¤W¾Ç±¡úG¤Î»P¨k¤Íªºª¬úG¡A§óºÙ¡u¦A½Í¤U¥h´N¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¡v¡A±æªk®x§P³B10¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
±Ð°|­·ªi¥D¨¤  «e°Æ®Õ³°ÂE°ò³u¥@ ±Ð¬É¡R¤j¾Ç­·«BÄÆ·n  ­·°©§ó¥O¤HÃh©À
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|¾Ç°|«e°Æ®Õªø³°ÂE°ò©ó©P¤T¡]23¤é¡^¦b¥[®³¤j¦]¤¤­·»P¥@ªøÃã¡A¨É¦~70·³¡C±Ð¨|¬É¯É¯É«s±¥¡A¹ï¥¢¥h¤@¦W®Â½Ã°|®Õ¦Û¥Dªº­«­n¤Hª«ªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³°ÂE°ò¬O¾ú¥v¾ÇªÌ¡A2003¦~9¤ë¨ì±Ð°|¥X¥ô°Æ®Õªø¡A·í®É¦]¨ä¼Ë»ª³Q«ü»P®É¥ô±Ð²Î§½ªø§õ°ê³¹¦³´X¤À¬Û¦ü¦Ó¦¨¨Î¸Ü¡A¦Ó³°ÂE°ò¤W¥ô®É»P°OªÌÁ¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¥ô±Ð²Î§½ªø§õ°ê³¹¤Î±`¥ô¯µ®Ñªøù­S´Ôªâ¡A³Q«ü©ó2001¦Ü07¦~¶¡¤z¹w±Ð°|¹B§@¤Î¦V±Ð°|®É¥ô®Õªø²ö§®É¤Î°Æ®Õªø³°ÂE°ò¬IÀ£¡A­n¨D±Ð°|»P... ¸Ô±¡
¤W¤ô¨kºÃ°½¥¤¯»  ±¾¡u§Ú¬O¸é¡v¸jµó¥Ü²³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¬QºÃ¦b¤W¤ô¤@¶¡Ãĩа½ÅÑ6Åø¥¤¯»³Q¾à«á¡A¤@«×¾D¤H¸i¸j¦bµóÀY¡A¨­¤W±¾¤W¡u§Ú¬O¸é¡v¯ÈµP¥Ü²³¡Aª½¦Üĵ­û¨ì³õ±N¨ä©ë®·¡A±a¸p¦©¬d¡C¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³ÅѮ׺åǾD¸j¦b´×¦Ë¤Î±¾¤W¡u§Ú¬O¸é¡v¯ÈµP¥Ü²³¡A¤j«ß®v³°°¶¶¯ºÙ¡A­Y¦³¤H¥H¸i¸j¤è¦¡¸Õ¹Ïªý¤î¥L¤HÂ÷¶}¡A¦Ó³Q¸jªÌ¤£¯à¦Û¦æ±Ã²æ¡A¸i¸jªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992