¨­¯¾Æ[­µ¦ÛºÙ°ò·þ®{
¥ÓÃø¥Á³Q©ÚÀò­«¼f

[2016.03.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W22·³¤¤°ê¨k¤l¦ÛºÙ«ü¦b¤¤°ê«H°ò·þ±Ð¾D¨ì³q½r¡A³DÀYÀ°§U¥L°½´ç¨ì¥[®³¤j¨Ã¥Ó½ÐÃø¥Á¡AÃø¥Á§½µo²{¨k¤lÁö»¡«H¥õ°ò·þ¡A«o¦b­I¤W«o¨ë¤F¤@­ÓÆ[­µ¯¾¨­¡A§ó¤£¬Û«H¨k¤l¦b¤¤°ê¾D¨ì³q½r¡A½èºÃ¦b¤¤°êÄY±Kªº¤½¦w¹q¸£¨t²ÎºÊ±±¤U¡A«ù¤¤°êÅ@·Óªº¨k¤l¦p¦óÁ×°kÁ×¥XÃöÀËÅç¡A¨Ã¦]¦¹©Úµ´¨k¤lÃø¥Á¥Ó½Ð¡C¦ý¥L¦VÁp¨¹ªk°|¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֫o¦¨¥\¡A±N¥iÀò±o­«¼f¾÷·|¡C

¥ô­¸ªê(FeiHu Ren¡AĶ­µ)ªºÃø¥Á¥Ó½Ð«e¦~3¤ë³Q©Ú¡A¥ô«á¨Ó¤J¸[Áp¨¹ªk°|¡Aªk©xªñ´Á§@¥X§P¨M¡A±À½Ãø¥Á§½ªº¨M©w¡C

ªk©x³Õ´µ­³º¸(Justice Boswell)ªº§P¨M®Ñ«ü¥X¡A¥ô­¸ªê¥u¦³6¦~¯Åªº±Ð¨|µ{«×¡A¥L±q¤p¥Ñ¯ª¤÷¥À¼¾¾iªø¤j¡C2011¦~1¤ë¯ª¤÷Á{²×«á¡A¥L·P¨ìªq³à¤Î¤£¦w¡A¯ª¥À­n¥L¤£¥Î¾á¤ß¡A¦]¬°¯ª¤÷¦º«á±N¥h¨ì¥Rº¡³ß¼Öªº¤Ñ°ó¡A¯ª¥À¤S»¡¥L­Ì³£¬O°ò·þ®{¡A±q¦¹¥ô­¸ªê¬Û«H¦p¬O¦¨¬°°ò·þ®{¡A¥L¦³¤Ñ·|»P¯ª¤÷¦b¤Ñ°ó¹Î»E¡C

©ó¬O¥ô±q2011¦~ªº2¤ë¶}©l¡A¨C©P¤é°Ñ¥[¯ª¥À®aùؿ쪺±Ð·|¬¡°Ê¡A¹j¦~5¤ë¡A·í¥ô¦b°Ñ¥[¤@¦¸¬¡°Ê®É¡A»E²³¬ðµM³Q§iª¾¤½¦w§Y±N¨ì¨Ó¡A¥ô»P¯ª¥À©ó¬O°k¨ì©h©hªº®a¨Ã¸ú¦b¨ºùØ¡C

¨â¤Ñ«á¡A¥ô­¸ªê±oª¾¤½¦w¥h¥L¤÷¥Àªº®a§ä¤H¡A¨Ã«ü±±¥L©M¯ª¥À°Ñ¥[«Dªk©v±Ð¶°·|¡A¥B¬O«Dªk±Ð¬£ªº°©·F¦¨­û¡A±ý±N¨â¤H¶e®·¡C

®Ú¾Ú¥ôªº»¡ªk¡A¤½¦w«á¨Ó¤S¨ì¥L®a°e¶Ç¥l³qª¾(summons notice)¡A¥Ñ©ó¤÷¥À¾á¤ß¥L³Q§ì¡A©ó¬O¨M©wÅý¥ôÂ÷¶}¤¤°ê¡A¥ô¤£¤[§Y¦b³DÀYªº¨ó§U¤U¡A©ó2012¦~8¤ë1¤é©è¹F¥[®³¤j¡A¨Ã¥H©v±Ð­¢®`¬°¥Ñ´£¥XÃø¥Á¥Ó½Ð¡A¥Ó½Ð©ó«e¦~3¤ë9¤é¾D¨ìÃø¥Á§½©Úµ´¡C

Ãø¥Á§½©Úµ´²z¥Ñ¤§¤@¬O¡A¥ô­¸ªê»¡¥L±q¥_¨Ê¾÷³õÂ÷¶}®É¡A¥Lªº¤¤°êÅ@·Ó¨Ã¥¼³Q±½´y¡A¤]¥¼¸g¹L©x­ûÀˬd¡A¦ýÃø¥Á§½©e­û»{¬°¦b¤¤°ê¡uª÷¬Þ¤uµ{¡v(Golden Shield Project)§Y¡u¤¤°ê¤½¦w¸ê°T¤Æ¨t²Î¡vªººÊ·þ¤U¡A¤£¥i¯àµo¥Í¦³¤H«ù¤¤°êÅ@·Ó¥X¹Ò¡A¤S¤£¸g¹L¾÷¾¹ªº±½´y¤ÎÀˬd¡CÃø¥Á§½©e­û¦]¦¹¤£¬Û«H¥ô­¸ªê»¡ªk¬O¯u¹êªº¡C

¹ï©ó¥ô¬O§_¬°°ò·þ®{¡AÃø¥Á§½©e­û«h°w¹ï°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¡A¥H¤Î¡m¸t¸g¡n¤º®e¡A¶i¦æ¥¨²ÓÃû¿òªº¡u¦Ò¸Õ¡v¡Aµ²ªG¡A©e­ûµo²{¥L­I¤W³ºµM¦³Æ[­µ¹³ªº¨ë«C¡A»P°ò·þ±Ðªº§Ù«ß¤£²Å¡A¦Ó¥ôÅGºÙÆ[­µ¯¾¨­¬O¦b¥L19·³®É¤w¸g¯¾¤F¡A¥L·í®É¥u¬O³ßÅw¡u¥¦ªº³]­p¡v¡F°Ý¥L¸t¸g¤Q»|ªº¥X³B®É¡A¥Lµª¿ùÁÙµLªk«ü¬O¥X¦Û¡m¬ù¸t¸g¡n¡F¹ï©ó¥L¦Û¤v°Ñ¥[ªº±Ð·|¡A¨s³º¬O¨º¤@¬£§O(¬OºÖ­µ±Ð·|¡AÁÙ¬O¸tÆF­°¬£)¡A¥L¤]µª¿ù¡C

¦¹¥~¡AÃø¥Á§½¤]¤£¬Û«H¥ô´£¥XÃÒ©ú³Q­¢®`ªº¤½¦w¶Ç¥l³qª¾¬O¯uªº¡C³Q©Ú­ì¦]¤¤»¡¡A¥Ñ©ó¥ô¤£¬O°ò·þ®{¡A¤£·|¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`¡A¥[¤W¤¤°ê¬y¦æ¦UºØ³y°²¡A©Ò¥H«ÜÃø±Ä«H¥L´£¥Xªº¶Ç¥l³qª¾¡C

Áp¨¹ªk°|ªk©x³Õ´µ­³º¸«h¤@¤@»é¥¸Ãø¥Á§½ªº³Q©Ú²z¥Ñ¡A¹ï©ó¥ô­¸ªêÅ@·Ó¥¼¸gÀËÅç¤@¨Æ¡A¥L»{¬°¬JµM¥I¿úµ¹³DÀY¡A³DÀY´N¥i¯à¸ì¸ïÃ䨾©x­û¡u©ñ¤ô¡v¡F¹ï©ó¥ô­¸ªê¹ï°ò·þ±Ð±Ð¸qªº»{ÃѤ£°÷°ÝÃD¡Aªk©x«h»{¬°Ãø¥Á§½©e­û¤Ó¹L§j¤ò¨D²«¡A¤£À³¥H¦Û¤v¹ï°ò·þ±Ðªº»{ÃÑ¡A»P¥ô§@¤ñ¸û¡A§ó¤£¯à¦]¦¹´N¤£¥h¶i¤@¨BÀ˵ø¶Ç¥l³qª¾ªº¯u¹ê©Ê¡C

ªk©x»{¬°Ãø¥Á§½¦b©Úµ´¥ô­¸ªêªº¥Ó½Ð¥Ç¿ù¡A§P¨M¬£¥t¤@©e­û¼f¬d¥ôªº¥Ó½Ð¡A¥ô¦]¦¹±o¨ì¤@½u¥Í¾÷¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì°h¥ð¡B¨Ã¾a§ë¸ê©M­»´ä¶×´Ú¹L¤é¤lªºµØ°ü¡M2012¦~¦Û³ø¦¬¤J3.1¸U¤¸¡C¦ý¥[®³¤jµ|°È§½­pºâ¦oªº³øµ|¸ê®Æ«á¡Mµo²{¦o»Ý­n¸É¥Iµ|´Ú±Nªñ... ¸Ô±¡
¤dÁH¤@¥N¸m·~©ñ­º¦ì
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¡]CIBC¡^ªº³Ì·s½Õ¬dµo²{¡M¤dÁH¤@¥N»P¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H¤@¼Ë¡M»{¬°¸m·~­«­n¡C ½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡M86... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a²£§½¡]REBGV¡A¤UºÙ¦a²£§½¡^ªº·|­û¤é«e¦b©P¦~¤j·|¤¤´N½Õ°ª¹H³W»@´Úªº³Ì°ªª÷ÃB¶i¦æ§ë²¼¡A¹O¤K¦¨·|­û§ë²¼ÃÙ¦¨±N­ì¨Óªºª÷1¸U¤¸§Y... ¸Ô±¡
¤¿¦v¤j³Â«Î§¡¦³¶R®a ÃöÁä¦b´î»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¾F°ìµo¥Í¥û®×¡A«Î»ù¨ü¼vÅTªº¤£¶È¬O¨Æ¬G¤¿¦v¡Aªþªñª«·~¤]¥i¯à¨ü®è³s¡C¤£¹L¡A¨Æ¬G«Î¯à§_Âà¤â¡MÂ÷¤£¶}´î¤£´î»ù¡C¦¹¥~¡M°²¥H®É¤é¡M¼v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½ªº²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A1¤ë¥÷¨õ¸Ö¿³«Ø·s«Îªºª÷ÃB¦³6.95»õ¤¸¡A§ë¸êÁ`ÃB¬O¥þ°ê²Ä¤G°ª¬Ù¥÷¡A¨Ã¥B¬O¦h­Ó¤ë¨Ó­º¦¸¶W¶Vªü¬Ù¡C¥»¬Ù«ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992