¶}¯Z±Ð¥Î¤â¾÷°O¿ý²¾¥Á¬G¨Æ
³Õª«À]¨ó·|»P¨õ¤j¦X§@

[2016.04.14] µoªí
±iÄR¬Â§Æ±æ¦~»´¤@¥Nµ½¥Î¤â¾÷¡A°O¿ý¨­Ãä¦Ñ¤Hªº¾ú¥v¬G¨Æ¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u®a¦³¤@¦Ñ¡A¦p¦³¤@Ä_¡v¡C¨C­Ó®a±Úªº¦Ñ¤H­I«á³£¥i¯à¦³·P¤H¦Ü²`ªº¾ú¥v¬G¨Æ¡A§Ú­Ì¦p¦ó§Q¥Î¨­Ã䪺¤â¾÷À°¥L­Ì°O¿ý³o¨Ç§Y±N¿Æ¦âªº°O¾Ð¡H¥[®³¤j¤Ó¥­¬v©Ó¶Ç¤¤¤ßº[²¾¥Á³Õª«À]¨ó·|(PCHC-MoM Society)Áp¦P¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¨È¬w¹Ï®ÑÀ]±N©ó¥»©P¤é(17¤é)°_±À¥X¨t¦C¤u§@§{¡A±Ð±Â°ò¥»©çÄá¡B±Ä³X¡B½s¿è§Þ¥©¡A¥O´¶³q¥«¥ÁÅܨ­¾ú¥v¾Ç®a¡Aµo±¸¦Û¤v¨­Ã䪺¾ú¥v¬G¨Æ¡C

¥[®³¤j¤Ó¥­¬v©Ó¶Ç¤¤¤ßº[²¾¥Á³Õª«À]¨ó·|¥D®u±iÄR¬Âªí¥Ü¡AµL½×¬O²^ª÷¦~¥Nªºª÷¤s«È¡AÁÙ¬O¾Ô«áªº²¾¥Á¡A¨C¤@­Ó®a±Ú­I«á¥i¯à³£¦³³\¦h·P¤H¦Ü²`ªº¬G¨Æ¡A¦ýÀHþӮɶ¡ªº¬y³u¡A³o¨Ç¬G¨Æ¤]º¥º¥³Q¤H§Ñ«o¡A¬Æ¦Ü·í¨Æ¤H¦Û¤vªº¤l®]«á¥N¥ç¤£ª¾¾å¡C¤ñ¦p«Ü¦h¦­´Á¾î´ç¤Ó¥­¬v¨Ó¿Ñ¥ÍªºµØ¤u¤Î¨ä¥L¦³¦â¤HºØªº¾Ä°«¥vµ¥«Ý§Ú­Ì¥hµo±¸¡C

±iÄR¬Â«ü¥X¡A²{¥N¦~»´¤H´X¥G¤H¤â¤@³¡¤â¾÷¡A¦ó¤£§Q¥Î³o¤@ÀH¤â¥i±oªº¤u¨ã¡A¬°¦Û¤vªº®a±Ú¯d¤U¬Ã¶Qªº¾ú¥v¸ê®Æ©O¡H©Î³\¤£¤Ö¤Hı±o©çÄá¡B±Ä³X¡B½s¿è¼v¤ù»Ý­n±M·~¤H¤h¤è¥i§¹¦¨¡A¦ý±iÄR¬Â»¡¡A¨ä¹ê¥u»Ýµuµu´X¤p®Éªº¾Ç²ß©M¹ê½î¡A´¶³q¤H¥ç¥i»´ÃP§¹¦¨¤@³¡°Ê¤Hªºµu¤ù¡C

¤u§@§{±N¥Ñ¸gÅçÂ×´Iªº¹q¼v¤u§@ªÌ¤Î¨õ¸Ö¤j¾Ç¨È¬w²¾¥Á¾Ç½Òµ{ªº±Ð®v¤Î¾Ç¥Í¥D«ù¡A¦@¤À¤T³õ¡A²Ä¤@³õ±N©ó4¤ë17¤é¤U¤È¤@®É¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç¨È¬w¤¤¤ß¤j§°óÁ|¦æ¡A¤º®e¥]¬A¦p¦ó©çÄáµu¤ù¤Î¦p¦ó¥O¨ü³XªÌ¶}¤fÁ¿¬G¨Æªº§Þ¥©µ¥¡F²Ä¤G³õ«h©ó5¤ë14¤é±À¥X¡A±Ð±Â¾Ç­û¨Ï¥Î°Å¿è³n¥ó§¹¦¨µu¤ù¡F6¤ë4¤é«h·|¥l¶}µu¤ù¤À¨É·|¡A¾Ç­ûÁÙ¥i¦ÛÄ@±Nµu¤ù¤W¶ÇYouTubeµ¥ºô¯¸»P¤½²³¤À¨É¡C

³ø¦W½Ðµn¿ýºô¯¸www.pchc-mom.ca¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
«C¦~¾Ç°|·Å¥«¤¤¤ßÄw´Ú §UÀùµ£°Ñ»P¡u®L¥OÀç¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³B«C¦~¾Ç°|¡]Vancouver Fire and Rescue Services Youth Academy... ¸Ô±¡
¯À¨½4¹q½u±ì¾D¿÷Â_ 6000¤á°±¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½Green Timbers¦a°Ï¥|±ø¥Î§@¬[°_¹q½uªº¤ì¬W¬Q¤é­â±á³Q¤H¥Î¹q¿÷¿÷Â_­Ë¤U¡A¥H­Pªþªñ¦a°Ï¦³6000¤á¥Á©~¤@«×°±¹q¡C¬Ó®aÃM... ¸Ô±¡
®ü­x¤Ö±N³XµØ¸Ç­x¨Æ³Õª«À]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j®ü­x¤Ó¥­¬v³¡¶¤¤Ö±N®w¸¦¨½­C¡]Gilles Couturier¡^¬Q¤é¦b·Å­ôµØµØ°ð»P¼Æ¤Q¦WµØ¸ÇªÀ°Ï¤H¤h·|­±¡A¤À¨ÉÃö©ó¥[®³¤j®ü­x... ¸Ô±¡
¹H³W¥q¾÷ŸéÀԩЦñ«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¤Ï¾K°s¾r¾pªº­Òij¤H¤h»{¬°¡A®õ°ê±N¾K°s¾r¾p¥q¾÷±a¤JÀԩлP«ÍÅé°µ¦ñªº¤è¦¡¡A¥i¥H¦³®ÄÅý¾K°s¾r¾p¥q¾÷±o¨ìĵ±§¡A¥»°ê©Î¯à°Ñ¦Ò¦¹¤@¼Ò¦¡¡C... ¸Ô±¡
©}¼ä¦B´£®×¤O®¼TPP ¯à¬°¨õ¸Ö³Ð2500·s¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°ê»Ú¶T©öÆUªø©}¼ä¦B¬Q¤é¦b¬Ùij·|´£®×¡A¤O®¼¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡]TPP¡^¡AÁnºÙ¸Ó¨ó©w±N¬°¨õ¸Ö¬Ù¨C¦~³Ð³y3.25»õ¤¸ªº¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992