ĵ¤è¤@¥y¡u¼g¿ù¡v ¥«¥ÁµL©`±²¡u©x«D¡v

[2016.04.24] µoªí

§õ¥ý¥Í¹ï©ó¦Û¤vµL¬G±²¤J¡u©x«D¡v·P¨ìµL©`¡C¥L»{¬°¡Aĵ¤èÀ³ÀË°Q¾÷¨î¡A´î¤Ö¥X¿ùªº¾÷·|¡C¥L¨Ã»¡¡A¤U¦¸¦p¦A¹JÃþ¦ü¨Æ¥ó¡A°µÃÒ¤H¥ç­n©ç·Ó¤Î¦V¦b³õ¤H¤h¯Á¨ú¾r·Ó¸ê®Æ¥H¨¾¸U¤@¡C¹ï©óĵ¤è¥H¤@¥y¡u¼g¿ù¡v§@¬°¸ÑÄÀ¡A¥L©Z¨¥¥u¬O«j±j±µ¨ü¡A¦ý¤w¤£·Q¦AªÈÄñ¤U¥h¡C

§õ¥ý¥Í»¡¡G¡uĵ¤è¥X¿ù¡A¦ý«o­n¥«¥Áªá¿úªá®É¶¡»`ÃÒÃÒ©ú¦Û¤v²M¥Õ¡Aµo§i²¼ªºÄµ­ûÁöµM´¿Ápµ¸¡A¦ý¨C¦¸³£¬O¯d¨¥¡A¦Ó¥B¨Ó¨Ó¦^¦^¦h¦¸¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¶i®i¡C·Pı¦Û¤v¹³¤H²y¯ë¡A«Ü·Q§ë¶D¡A¦ý´Nºâ§ë¶D¤]¤£ª¾¹D¦V­þ¤è§ë¶D¡C¡v

¥L§åµû¡G¡u¤p¥«¥Á¹ïĵ¤è°õªkµ{§Ç¤£¼ô±x¡A¤£¹L³Q»~µo§i²¼«o¤£¯à¤£²z¡C§Ú·í®Éª¾¹D¦Û¤v¥u¬O§@¬°ÃÒ¤H¡A¨Ã¨S¦³¯S§O©ç·Ó¡CÁÙ©¯¯à§ä¨ì¶Q³ø¨ó§U´£¨Ñ·Ó¤ùÀɮסC¡v¥Lªí¥Ü¡A¤é«á¹J¨ìÃþ¦ü±¡ªp¡A§Y¨Ï¥u°µÃÒ¤H¡A¤]·|ºÉ¶q©ç·Ó¤Î§Û¤U©Ò¦³¬ÛÃö¸ê®Æ¥H¨D¦Û«O¡C

§õ¥ý¥Í»¡¡G¡u¦]¬°¤@­Ó¤Hªº¥X¿ù¡A§Ú¦hµf§éÄË¡A¨RÅηӤù¡B¼v¦L¡B©b¨«¦U­Ó³¡ªù¡B¥´¹q¸Ü¡A¨ì³Ì«áÁÙ­n¨ìªk°|¥æ¥ÓÅGµ{§Çªº¦æ¬F¶O¡A¦b¨Æ¥ó¤¤¤w¸g¦hµf±Ä¨ú¥D°Ê¡Aªá¿úªáºë¯«¡A¬Û«H¦p«D¦³¶Ç´C¤Îij­û¤¶¤J¡A¨Æ¥ó¦³¥i¯àÁÙ­n¦A©ì´X­Ó¤ë¡A¬Æ¦Ü¯uªº­n¨ì¤W®x§ÜÅGªº¦a¨B¡C¡v

§õ¥ý¥Í¤S»¡¡G¡u§Ú¤]¤£·Q³Â·Ð¨ä¥L¤H©Î³Q»~·|¥u¨Ì¿à¶Ç´C¡A¦ýĵ¹î¤@ª½³£¨S¦³²z·|§Úªº­Ó®×¡A¬d¸ß¹q¸Ü³£¤w¸g¥´¹L«Ü¦h¦¸¡A¦V¬ÛÃö³¡ªù¥ý«á­«½Æ»¡§¹¤@¦¸¤S¤@¦¸§Úªº±¡ªp¡A¨Æ±¡«o¦ü¦b­ì¦a½ñ¨B¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¯Á660¸U¦~Á~ Âå¥Í±M°µ¥Õ¤º»Ù ¾¹§÷¥ý¶i¨C¤Ñ¥i§¹¦¨¼Æ¤Q¤â³N
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¶P¬Iª÷¡]Eric Hoskins¡^«e¤Ñ³zÅS¡A¤@¦W²´¬ìÂå¥Í¦V¦w¬ÙÂåÀø«OÀI­p¹º¶}¥X660¸U¤¸Á~¹S±b³æ¡AÃÒ©úÂå¥Í¦V¬Ù©²¦¬¨ú... ¸Ô±¡
´ÂÂA¶}°±®Ö¸Õ±ø¥ó
´ÂÂA¥~ªø§õÏxáV­º¦¸±µ¨ü¦è¤è¶Ç´C±M³X¡A«ü´ÂÂAÄ@¼È°±®Ö¸Õ¡A±ø¥ó¬O¬ü°ê©ñ±ó»PÁú°êÁ|¦æ¦~«×Áp¦X­xºt¡C´ÂÂA¤S«ÅºÙ¡A¬Q¤é¦¨¥\µo®g¤@ªT¼ç®g¼u¹D¾É¼u¡A¦ýÁú°ê... ¸Ô±¡
´ÂÂA©Î¤w´x´¤¡u§Nµo®g¡v§Þ³N
¡i©ú³ø¦u°T¡jÁú°ê­x¤è«ü´ÂÂA¤@¿´¼ç¸¥¦bªF³¡®ü°ìµo®g¤@ªT¼u¹D¾É¼u¡AÁú°ê¶Ç´C³ø¹D¸ÓªT¾É¼u­¸¦æ¤F¼Æ¤ÀÄÁ¡AÅã¥Ü´ÂÂA¥i¯à¤w¸g´x´¤¼çÄ¥¡u§Nµo®g¡v¡]Cold... ¸Ô±¡
´Â¡G¹ï§Ü±a¨Ó¨aÃø«áªG
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA¥~ªø§õÏxáV¬Q¤é­º¦¸±µ¨ü¥~°ê¶Ç´C³X°Ý¡A¥Lĵ§i¦pªG¬ü°êÄ~Äò²{®Éªº¹ï§Ü¹D¸ô¡A«áªG±N·|¬O¨aÃø©Ê¡A¥L¤S¦V¬ü°ê¶}¥X´ÂÂA°±¤îµo®i®ÖªZªº±ø¥ó... ¸Ô±¡
ªk°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Ç¹Fº¸23¤é±ßµoªíÁn©ú¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¹ï´ÂÂA§@¥X°í¨M©M²Î¤@ªº¤ÏÀ³¡A¨Ï´ÂÂA¥H¤£¥i°fÂà©M¥i®Ö¬dªº¤è¦¡©ñ±ó¨ä¼u¹D¾É¼u­p¹º©M®Ö­p¹º¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992