ºî¦X¯à¤O¡G¿ï¬ì

[2016.05.13] µoªí
¡]¹Ïa¡^
¡]¹Ïb¡^
¡]¹Ïc¡^
¡]¹Ïd¡^
¡]¹Ïe¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ1 ­»¦¿¤¤¾Ç©P¦Ñ®v¹q¶l

³Á¦p©{¦P¾Ç¡G

¤U¾Ç´Á²Î´ú¦¨ÁZ­è¥X¤F¡A²{¦b¤¤¤Tªº¦P¾Ç­n·Ç³Æ¿ï¾Ü¤å¾Ì¸Õªº¿ï­×¬ì¡C§A§@¬°¤å¥v¾Ç·|·|ªø­Ý¾Ç®Õ®v¥S©j­p¹ºªº¾Çªø¡A§Ú·Q§A¦b·s¤@´Á®Õ³ø¤¤¼¶¼g¨ã¦W¤å³¹¤@½g¡A¬°¾Ç§Ì¡B¾Ç©f´£¨Ñ¹L¨Ó¤Hªº¬Ýªk¡C¨­¬°¤å¥v¾Ç·|·|ªøªº§AÀ³¸Óª¾¹D¡A§Ú®Õ¤å¥v­·®ð¿n®z¬Æ¤[¡A¤¤°ê¤å¾Ç¬ì¥h¦~§ó®tÂI¶}¤£¦¨¯Z¡C·í¤¤³Ì¬°¾Ç¥Í»~¸Ñªº¡A¬O¥H¬°¤å¾Ç¬ì´N¬O¨I´e¡C§Ú·Q§A¥ý¦b¤å³¹«ü¥X²{¦æ¤¤°ê¤å¾Ç¬ìªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A¨Ã»¡©ú§Ú®Õ¦p¦óÀ°§U¾Ç¥Í¹F¦¨³o¨Ç¥Ø¼Ð¡C¦¹«á¡A¥H¤@¶µ¥H©¹´¿Á|¿ìªº¤å¾Ç¾Ç²ß¬¡°Ê¬°¨Ò¡A±qª¾ÃѤνì¨ý¨â­Ó¨¤«×¡A½×­z¿ï­×¤¤°ê¤å¾Çªº¦n³B¡C

§A¥i¥ý¸ò¦n¤Í¦P¾Ç½Í½Í¡A¬Ý¤j®aªºÆ[ÂI¯à¦p¦ó¤¬¸É¡C¥ç©y°Ñ¦Ò©x¤èªº½Òµ{¤å¥ó¡C°O±o­n¬°¤å³¹¨ú­Ó·m²´ªº¼ÐÃD¡A¥H§l¤Þ¦P¾Ç¾\Ū¡C¦p¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¥i©ó¤U½Ò«á§ä§Ú¡C

¦Ñ®v©P¥Ó«í

2016¦~5¤ë12¤é

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ2 ­»«°±Ð¨|§½½Òµ{¤å¥ó(¤¤°ê¤å¾Ç¬ì)(¸`¿ý)

½Òµ{©v¦®

(1) °ö¾i¼f¬ü±¡½ì¡A´£¤ÉÃÀ³N«~¨ý

(2) ´£°ª¤å¾Ç¯À¾i¡A©Ó¶Ç¤å¾Ç¿ò²£

(3) ³³§M©Ê±¡¡A´£°ª­×¾i¡F°ö¾i¹ï°ê®a¥Á±Ú¡B¤HÃþªÀ·|ªº·P±¡

(4) µo®i­Ó©Ê¡Aµo±¸¼ç¯à¡Aµo´§¯Sªø¡A¬°¤é«á¤u§@©M¶i­×§@·Ç³Æ

¥»½Òµ{Åý¾Ç¥Í³q¹L¾Ç²ß¤å¾Ç¡A¥H¡G

§Ú­Ì´Á±æ³z¹L¥»½Òµ{¡A°ö¾i¥X¦³¤å¾ÇŲ½à¯à¤O¤Î³Ð§@¯à¤O¡B¦³¼f¬ü±¡½ì¡B¦³¹D¼w¾Þ¦u¡B¯à°÷¼ö·R¥Í©Rªº·s¤@¥N¡C

¾Ç²ß¦¨ªG

(1) ¯àÁpô¥Í¬¡¸gÅç¡AÅ鮩§@®aªº±¡Ãh¡A¹ï§@«~¦³­Ó¤Hªº·P¨ü

(2) ¯à¹B¥Î¤å¾Ç°ò¦ª¾ÃÑ¡A²z¸Ñ¡B¤ÀªR¤å¾Ç§@«~ªº¤º®e¤Î§Î¦¡

(3) ¯à¹B¥Î¤å¾Ç°ò¦ª¾ÃѤαq¤£¦P¨¤«×½àªR¡Bµû½×§@«~ªº«ä·Q©Ê©MÃÀ³N©Ê¡A¨Ã¦³­Ó¤Hªº¨£¸Ñ

(4) ¯à³Ð§@¤£¦P¤åÃþ(¦p¸Öºq¡B´²¤åµ¥)§@«~¡Aªí¹F«ä·Q·P±¡¡A§e²{­Ó©Ê

(5) ¾i¦¨¾\Ū¥j¤µ¤å¾Ç§@«~²ßºD¡A¨É¨ü¾\Ūªº´r®®¡A¼Ö©ó¾\Ū¡A¼Ö©ó³Ð§@

(6) ¾i¦¨­Ó¤H¹D¼w±¡¾Þ¡A¹ï®a®x¡B°ê®a¤Î¥@¬Éªº³d¥ô·P

¥»½Òµ{¹w´Á¾Ç¥Í¦³¥H¤U¾Ç²ß¦¨ªG¡G

½Òµ{µ²ºc

¥»½Òµ{¤À¥²­×¤Î¿ï­×¨â³¡¤À¡G

¥²­×³¡¤À

¾Ç²ß¤º®e¥H¡u¤å¾Ç½àªR»Pµû½×¡v¡B¡u¤å¾Ç³Ð§@¡v¬°¥D¡A¡u¤å¾Ç¾Ç²ß°ò¦ª¾ÃÑ¡v¬°»²¡C¡u½àªR»Pµû½×¡v©M¡u³Ð§@¡v¤GªÌ¥i¥H¤¬¬Û«P¶i¡A ¦Ó¤å¾Ç¾Ç²ß°ò¦ª¾ÃѪº¬ã²ß¡A«h¦³§U´£¤É½àªR»Pµû½×¡A¥H¤Î³Ð§@¯à¤O¡C

¿ï­×³¡¤À

»P¥²­×³¡¤Àªº¾Ç²ß¤¬¬Û¸É¨¬¡C¿ï­×³¡¤À¥H¥²­×³¡¤Àªº¾Ç²ß¬°°ò¦¡A¬O¥²­×³¡¤Àªº©µ¦ù©Mµo®i¡C

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ3 ­»¦¿¤¤¾Ç¤¤°ê¤å¾Ç¬ì¬ì²Õºô­¶(¸`¿ý)

(¹Ïa)

½Òµ{­ì«h

½Òµ{³]­pªº¤è¦V¡A¥H³e¹ý½Òµ{¥Ø¼Ð¬°¤j«e´£¡C¦b±Ð¾Ç¹ê¬I¤W¡A¤¤¥|®É·|¦w±Æ¥²­×³¡¤Àªº¾Ç²ß¡C¤¤¤­ªº¤j¥b¾Ç´Á¥ç·|¾Ç²ß¥²­×³¡¤À¡C¾l¤Uªº¤¤¤­¤Î¤¤¤»¤@¦~¡A±N·|¶i¦æ¿ï­×³¡¤Àªº¾Ç²ß¡C

±Ð¾Ç¨ú¦V

¦b½Ò°ó±Ð¾Ç¤¤¡A·|±Ä¨ú¤£¦Pªº±Ð¾Ç¨ú¦V¡A¥iÂk¯Ç¬°¡uÁ¿±Â¡v¡B¡u±´¨s¡v©M¡u¦@¦P«Øºc¡v¤TºØ¡C

Á¿±Â¡R

´N¤£¦Pªº¾Ç²ß¥Ø¼Ðª½±µÁ¿¸Ñ¡A¨Ò¦pÁ¿­z¤@¨Ç¤å¾Ç§@«~ªº­I´º¸ê®Æ¡AÅý¾Ç¥Í§Ö³t´x´¤¾Ç²ß¤º®e¡F¤S¦p¹ï©ó¤@¨Ç¸g¨åªº¤å¾Ç§@«~©Î¸ûÁ}²`ªº¤å¨¥§@«~¡A³q¹L²`¤JªºÁ¿¸Ñ¡Bºë¨ìªº¤ÀªR¡A¥[²`¾Ç¥Íªº²z¸Ñ©MÅé·|¡C

±´¨s¡R

±Ð®v·|¤Þ¾É¾Ç¥Í±´¨s¤£¦Pªº½ÒÃD¡A¨Ï¥L­Ì¦³§ó¦h¦Û¥D¾Ç²ßªºªÅ¶¡¡A«Øºc·sª¾¡C¾Ç¥Í·|¸g¾ú­q©w¥Ø¼Ð¡B¦Û¥D±´¯Á¡B©M«Øºc·sª¾¤T­Ó¹Lµ{¡C¨Ò¦p¦b¿ï­×³æ¤¸¡u§@®a°lÂÜ¡X¡XĬ¸ý¡v®É¡A·|Åý¾Ç¥Í¦ÛÀÀ¥DÃD¡A§@±MÃD¬ã²ß¡A¦p¡uĬ¸ý¦b¶À¦{ªº¤é¤l¡v¡A¤Þ¾É¾Ç¥ÍÀÀ©wÃD¥Ø¡A«P¨Ï¾Ç¥Í¤£Â_¤Ï«ä¡C¾Ç¥Í³z¹L»`¶°©M¤ÀªR¸ê®Æ¡A¹ïĬ¸ýªº«ä·Q·P±¡¦³§ó²`¡B§ó·sªº­Ó¤HÅé·|¡A¥H¦h¨¤«×¤ÀªR¡A¤F¸Ñ§@«~»P§@®a¥Í¬¡¸g¾úªºÃö«Y¡C

¦@¦P«Øºc¡R

±j½Õ®v¥Í¶¡¡B¾Ç¥Í¶¡ªº¦h¦V¥æ¬y¡B¥­µ¥°Ñ»P¡B¤¬¬Û¾Ç²ß¡C¦p¦b¤p²Õ°Q½×¤¤¡A±´°Q§@ªÌªº«ä·Q·P±¡¡B§@«~ªºÃÀ³N¯SÂIµ¥¡C¥H«ü©w§@«~Ãöº~­ë¡mÄu®Z­Þ¡n(²Ä¤T§é)¬°¨Ò¡A¦b±´°QÄu®Z³o­Ó¤Hª«ªº©Ê®æ®É¡A±Ð®v·|Åý¾Ç¥Í¥HÄu®ZÁ{¦æ¦D«e­n·¡¦{¡u¤»¤ë­¸Á÷¡A¤j§ò¤T¦~¡v³o­Ó»}¨¥¡A§@¤À²Õ°Q½×¡A±q¦Ó¤Þ¾É¾Ç¥Í®Ú¾Ú¾\ŪÅé·|¡A»P¦P¾Ç¥æ¬y¡A´M¨D¦@ÃÑ¡F¦¹¥~¡A¥ç¹ªÀy¾Ç¥Í§â°ÝÃD±i¶K¦b¤å¾Çºô¯¸ªº°Q½×°Ï¤W¡A»P®Õ¥~¤å¾Ç·R¦nªÌ°Q½×¡A«Ø¥ß­Ó¤HªºÆ[ÂI¡C

¡½¸ê®Æ4 ­»¦¿¤¤¾Ç¾Ç¥Í¹ï¸Ü(¸`¿ý)

³Á¦p©{¡R¥Õ½d³½¡A¨£¨ì§A´N¦n¤F¡I©P¦Ñ®v¬Q¤Ñ¶Ç¤F­Ó¹q¶lµ¹§Ú¡A­n§Ú¦b®Õ³ø¤W¼g¤å³¹¡C·í¤¤³Ì¦Ò°_§Úªº¡A¬O¦Ñ®v­n§Ú¾ã¦X¤¤°ê¤å¾Ç¬ìªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A¥H¤Î§Ú®Õ¦p¦óÀ°§U¾Ç¥Í¹F¦¨³o¨Ç¥Ø¼Ð¡C³o¦¸§A¤@©w­nÀ°§Ú©O¡I

¥Õ½d³½¡R§Oºò±i¡AÁöµM¯uªº¬O­Ó¤jÃøÃD¡A¦ý§Ú·|¹Á¸ÕÀ°§Aªº¡IÅý§Ú¬Ý¬Ý§A¤â¤Wªº½Òµ{¤å¥ó¦n¤£¡H

³Á¦p©{¡R§A¬Ý¡A4­Ó½Òµ{©v¦®¡A6­Ó¾Ç²ß¦¨ªG¡A¤@¦@10¶µ¡A§Ú¬Ý¬Ý¤]ıÀYµh¡C

½²¥É²®¡R¼K¡A§A­Ì«ç»ò¤F¡H¤@Áy­W´oªº¼Ë¤l·F¤°»ò¡H

¥Õ½d³½¡R§A¨Ó«K¦n¤F¡A§Ö¨ÓÀ°¦£¬Ý¬Ý§Ú­Ì¯à¦p¦ó¾ã¦X¤å¾Ç¬ìªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡C

½²¥É²®¡RÁÙ¤£Â²³æ©O¡I§A¬Ý¡I³o4­Ó½Òµ{©v¦®¤¤¡A¦³3­Ó³£¬O´£°ª­Ó¤Hªº¤º¦b­×¾i¡A¹ï¤£¡H¥u¦³²Ä4¶µ¬O­n§Ú­Ìµo®i­Ó©Ê¡Bµo´§¯Sªø¡A¤ñ¸û¹³¥~®iªº¥Ø¼Ð¡C

¥Õ½d³½¡R¸g§A³o¼Ë¤@»¡¤S¦n¹³¬O¡C¾Ç²ß¦¨ªG¤]¥i¥H³o¼Ë¤ÀÃþ©O¡I¦³4¶µ³£¬O«ü¦V§Ú­Ìªº¤º¦b¤å¾Ç­×¾i¡F¦Ó²Ä4¶µ«h¤ñ¸û¹³¬O­n§Ú­Ì¯à¦b´£¤É¤º¦b­×¾i«á¦³©Òµo´§¡C¦ý²Ä5¶µ¡K¡K

³Á¦p©{¡R¬°¤°»òµw­n«D¤@§Y¤G¡H²Ä5¶µ´£¤Îªº¾\Ū¬O¤º¦b­×¬°¡A³Ð§@¬Oµo´§¡A¬°¦ó¤£»¡¦¨¤º¥~­Ý³Æ©O¡H

¥Õ½d³½¡R¹ï³á¡A§AÁÙ¤£¬OÆZ²M¿ôªº§a¡I«¢«¢¡C

³Á¦p©{¡R¤~¤£¬O©O¡I§Ú·Q¤£¨ì¾Ç®Õªº¦Ñ®v°µ¤F¤°»ò¨Ó¹F¨ì³o¨Ç¥Ø¼Ð¡C

½²¥É²®¡R¤£¦p§A¦n¦nªº¦^·Q¤@¤U¡A¦Ñ®v¬O«ç¼Ë¸ò§Ú­Ì¤W½Òªº©O¡H¦Ñ®vªº±Ð¾Ç¡A¤£³£¬O¬°¤FÅý§Ú­Ì¯à¹F¨ì¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A±q¦Ó¯à­±¹ï¦Ò¸Õ¶Ü¡H¦A°h¤@¸U¨B¨Ó»¡¡A­n¬O§A¹ï½Ò°ó¨S¦L¶H¡A¤]¥i¥H¤W¾Ç®Õ¬ì²Õªººô¯¸¡C§Ú°O±o¦U¬ìªº±Ð¾Ç¤è¦V³£¸Ô¦C¦bºô¤W¡C

¥Õ½d³½¡R§Ú·Q¨ì¡I©P¦Ñ®v±`­n§Ú­Ì­IÀq¡A´£°ª¹ï¤å¾Ç§@«~¤§»{ª¾¡A±q¦Ó¼ç²¾Àq¤Æªº¼vÅT§Ú­Ì¡F¦Ó¤W¦¸©P¦Ñ®v¦b°ó¤W°µªº¡u¤å¾Ç¤j¤ñ¨Ö¡v¡A¤@¤è­±¦Ò®Öª¾ÃÑ¡A¥t¤@¤è­±Åý§Ú­Ì¤¬¬Û¾Ç²ß¡C¤W¦¸¤ñ¨Ö¡A§Ú¤~µo²{½²¥É²®ºë©ó¸ê®Æ¾ã¦X¡C

³Á¦p©{¡R¨â¦ì©Ò¨¥¬Æ¬O¡C¨º§Ú¦A°Ñ¦Ò¤@¤U¾Ç®Õªººô¯¸¡A¬Ý¬Ý¦Ñ®v­ÌÁÙ°µ¤F¨Ç¤°»ò¡C

½²¥É²®¡R´N¬O³o¼Ë²³æ¤F§a¡H

³Á¦p©{¡R·íµM¤£¥u¡K¡K¦Ñ®vÁÙ­n§Ú½×­z¿ï­×¤¤°ê¤å¾Çªº¦n³B¡K¡K

½²¥É²®¡R³oÁÙ¤£Â²³æ¡I·Q·Q§A³o¦~¦³¤°»ò±oþÓ§a¡I¥t¥~¡A§Ú²q¦Ñ®vÀ³·Q§A¶¶¹D¹ªÀy¾Ç§Ì¡B¾Ç©f¿ï­×¤¤°ê¤å¾Ç¬ì¡C§A¥i§O§Ñ°O¤å¤¤­n¦³ÂI¡u±À¾P¡v¨ý©O¡I

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ5 ¤¤¤­¾Ç¥Í¹ï¦U¬ì·N¨£½Õ¬d(¸`¿ý)

(¹Ïb)

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¼g¤@¼g

¥H­»¦¿¤¤¾Ç¤å¥v¾Ç·|·|ªø³Á¦p©{¨­¤À¼¶¼g¤@½g¤å³¹§ë½Z¦Ü®Õ³ø¡A¥ý«ü¥X²{¦æ¤¤°ê¤å¾Ç¬ìªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A¨Ã»¡©ú¾Ç®Õ¦p¦óÀ°§U¾Ç¥Í¹F¦¨³o¨Ç¥Ø¼Ð¡F¦A¥H¤@¶µ´¿Á|¿ìªº¤å¾Ç¾Ç²ß¬¡°Ê¬°¨Ò¡A±qª¾ÃѤνì¨ý¨â­Ó¨¤«×¡A½×­z¿ï­×¤¤°ê¤å¾Çªº¦n³B¡C

¡½µªÃD«ü¤Þ(°Ñ¦Òµª®×¨£¥t¤å)

(1)»y¹Ò·NÃÑ©M®æ¦¡­n¨D

¸Õ¦bªÅ®æ¤º¶ñ¼g¤åÅé»y¹Ò·NÃÑ¡C

A ¥»¤åªº®æ¦¡¬O¤°»ò¡H

???????????????????

B (¹Ïc)

C (¹Ïd)

(2)¾ã¦X©Ý®i

¦bªÅ®æ¤º¶ñ¼gµª®×¡C

(¹Ïe)

(¾Ç¥Í¥Ü¨Ò¤ÎÂIµû¨£¤U´Á)

ÅU°Ý±Ð®v¡G¶À¼zµa - ²{¾¤¤¾Ç±Ð®v¡A²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¡C²`«H¤å¦rªº¤O¶q¡C

¤å¦r¾ã²z¡G¥q®{«T¼Ö

§ó¦h±Ð¨|
¬ï¦{¹L¬Ù¡G¤Ñ¬z Á{®ü­n¬z
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬z¡A²ºÙ¡u¬z¡v¡A¬O¤¤°ê4­Óª½ÁÒ¥«¤§¤@¡A¦ì©ó­º³£¥_¨Ê®ÇÃä¡C¤Ñ¬zªº¡u¬z¡v¦³½XÀY¤§·N¡A¦]¦¹¦³¤H´£¥X¤Ñ¬zªº¦WºÙ¥Ñ¨Ó¬O«ü³o¦a¤è¬O¤Ñ¤lªº½X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ª¡Gª¯¤£²z¥]¤l ¤¤¡G¤Q¤Kµó³Âªá ¥k¡G¦Õ¦·²´¬µ¿|¡A±o¦W­ì¦]¬O¬µ¿|çE¾Fªñ¦Õ¦·²´­J¦P¡C¾Ú»¡­J¦P¤J¤f¯¶¦Ó¤¤¬qÅܼe¡A§Î¦ü¡u¦Õ¦·... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¯º¡G´§¼C«ü¤Ñ¤l ¤Ñ¤l¦³¤Ó¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦Õõa¬°¤°»ò¿y¦ì¥¢±Ñ¡H¥|²´Àt«ü¥L¡u¦W¤£¥¿¡B¨¥¤£¶¶¡v¡A¦]¬°¥L¨S¦³¦X²zªº¦W¸q¡A¥L¤U¹Fªº«ü¥O³£¨S¦³¤HÄ@·N¿í±q¡A¤Ï³Q²³¤j¦Ú¨Í½Ã­I±ó¤F¡C¥|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^ ¨¥¤£¶¶¡B¨Æ¤£¦¨¡B§¼Ö¤£¿³¡B¦D»@¤£¤¤ ¡]2¡^ Âk¡B¤Ñ¤l ¡]3¡^ »·¹D ¸Ô±¡
®É¨Æ¤T¤ÀÄÁ¡G¤¤µØøX©ñÂkªø¦¿ ­º±¾½Ã¬P¼Ð°O
¡i©ú³ø±M°T¡j2020§À°ê®a¤@¯Å«OÅ@°Êª«¤¤µØøX©ó4¤ë24¤é³Q©ñÂkªø¦¿¡]¹Ïa¡^¡A·í§½­º¦¸±N½Ã¬P¼Ð°O±¾¦b¤¤µØøXªº¨­¤W¡A»`¶°«H®§¡C¦¹¦¸©ñ¥Íªº¤¤µØøX¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992