®ü¤Ñ½XÀY­­³t°Ï200©v¶W³t¹sÀ˱± ¾÷ºÞ§½¡G¤ô¬y¼vÅTÁײ¹H³W

[2016.05.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D¤uµ{§Y±N¶}®i¡A¬°Á׶}¤¤µØ¥Õ®ü³b´Ï®§¦a¡A¨ªžP¨¤®ü¤Ñ«È¹B½XÀY¨Ó©¹¿Dªù¤Î¯]®üªº°ª³t²î°¦¥Ñ¥h¦~©³¶}©l§ï¹D¤Î­­³t¡A±©¸Ó±¹¬I¹ê¬I¦Ü¤µ¹O3­Ó¤ë¡A¤w¿ý±o¹O200©v¶W³t­Ó®×¡A·í¤¤¬ù¤@¦¨§ó¶W³t¹O¤@­¿¡A¦ýÀô«O¸p¥¼¦³«öÀô¹Ò³\¥iÃÒ±ø´Ú¡A­n¨D¤uµ{°±¤u©Î´£¥XÀ˱±¡C¾÷ºÞ§½ºÙ¡AÀç¹B°Ó¾AÀ³·s±¹¬I»Ý®É¡A¤S¸ÑÄÀ¤j³¡¤À¶W³t­Ó®×¦³¹ê»Ú»Ý­n¡A¬G¤£ºâ¹H³W¡C­»´ä®ü³b«O¨|¾Ç·|¬x®aÄ£§åµûÀô«O¸p¥]§È¾÷ºÞ§½¡A¤S«ü¨Æ¥ó¤Ï¬M¾÷ºÞ§½³Ìªì¬°Àôµû³ø§iÀò³q¹L¡A´£¥XÃø¥H°õ¦æªº±¹¬I¡C¦Ü©ó¦b¯A¤Î§ï¹D¤ô°ì¥X¨Sªº¥Õ®ü³b¤w´î¤Ö¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

«Ø¤T¶]¯è½u§ï¹D´î³t «OÅ@¥Õ®ü³b

¾÷ºÞ§½©ó2014¦~ÀòÀô«O¸p§å­ã¾÷³õ¤T¶]ªºÀôµû³ø§i¡A¨ä¤¤¥D­n±ø´Ú¬O®ü¤Ñ½XÀY°ª³t²î¶·§ï¹D¤Î­­³t¡A¥H«OÅ@¤¤µØ¥Õ®ü³b¡A¸Ó±¹¬I¤w©ó¥h¦~12¤ë28¤é°_¹ê¬I¡A¾÷ºÞ§½¶·©ó¥b¦~«á¦VÀô¿Ô·|¥æ¥N¶i«×¡C¬°¾E´N¤T¶]¤uµ{¡A¨Ó©¹®ü¤Ñ«È¹B½XÀY¤Î¿Dªù©M¯]®üªº¨â±ø¯è½u§ï¹D¦V¥_¡A³~¤¤¦]·|¾p¸gÀs¹ª¬w¥H¥_§Y¥Õ®ü³b­«­n¤ô°ì¡A®Ú¾ÚÀô¹Ò³\¥iÃÒ³W©w¡A²î°¦¾p¸g¸Ó°Ï¶·­­³t15®ü¯@¡A¨Ã¤£±o¾p¤J¨F¬w¤ÎÀs¹ª¬w®ü©¤¤½¶é½d³ò(¨£¹Ï)¡C

¥»³ø½¬d¤T¶]¤uµ{ºô­¶ªºÀô¹ÒºÊ¹î¤Î¼f®Ö³ø§i¡Aµo²{¦Û¥h¦~12¤ë28¤é¹ê¬I·s±¹¬I¥H¨Ó¡A¨C¤ë¦³30¦Ü80¦h©v¶W³t­Ó®×¡A·í¤¤¥H1¤ë³Ì¦h¡A¦³83©v¡A¨ä¤¤10©v¶W³t15®ü¯@¥H¤W¡F2¤ë¤Î3¤ë¤À§O¦³51¤Î35©v¶W³t¡A¤À§O¦û¾ãÅé¯è¯Zªº6.5%¤Î4.2%¡A·í¤¤2¤ë¦³1©v¿ý±o¶W³t15®ü¯@¡A3¤ë¤w¨S¦³¶W³t15®ü¯@­Ó®×¡C

«ü¤j³¡¤Àµu¼È¶W³t ¾÷ºÞ§½¡G¶}°ö°V¯Z

¾÷ºÞ§½¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É¥H2¤ë¼Æ¾Ú¬°¨Ò¡A«ü¸Ó¤ë¦³51©v¶W³t­Ó®×¡A·í¤¤48©v¬O¦]¬°±j«l¤ô¬y¤Î»Ý­nÅý¸ô¤©¨ä¥L²î¦Ó¥X²{µu¼È¶W³t¡A43©v¶W³tªº®É¶¡¤£¨¬1¤ÀÄÁ¡A46©v¶W³tµ{«×¬°5®ü¯@©Î¥H¤U¡C¥þ³¡51©v­Ó®×¡A©ó­­¨î°Ï¤º¤j³¡¤À®É¶¡ªº²î³t³£¦b15®ü¯@¤§¤º¡C¾÷ºÞ§½ºÙ¡A©ú¥ÕÀç¹B°Ó¤Î²îªø»Ý®É¾AÀ³·s±¹¬I¡A¾÷ºÞ§½¦b¹ê¦æ±¹¬Iªì´Á¡A¤w¬°²î¤½¥qÁ|¿ì¤u§@§{¡A¥»¤ë·|¦AÁ|¿ì°ö°V¯Z¡A½T«OÀç¹B°Ó¿í¦u¸ôŽ¨¤Î²î³t­­¨î³W©w¡C

Àô«O¸p¦^ÂСA¦]À³ºò«æ±¡úG¤Î¤½²³¦w¥þ¡A¾÷ºÞ§½¶·«ö·Ó®ü¤Ñ«È¹B½XÀY®ü¤W¥æ³q¸ô½u¤ÎºÞ²z­p¹º©Ò¨î­qªº±¹¬I¡A°ª³t²î¾p¸g²î³t­­¨î°Ï»Ý­n¥H¤£¶W¹L15®ü­ùªº³t«×¯è¦æ¡A¥H²Å¦X¡uÀô¹Ò³\¥iÃÒ¡vªº­n¨D¡C³Q°Ý¨ì¬°¦ó²î°¦¶W³t¦ý¨S°õªk¡AÀô«O¸p¨S¥¿­±¦^À³¡Aµo¨¥¤H«ü¾÷ºÞ§½¤w«ö·Ó­p¹ºªº³W©w¸¨¹ê§ïµ½±¹¬I¡A¨Ã­n¨DÀç¹B°Ó§Y®É§@¥X¸ò¶i¡C

­»´ä®ü­û¤u·|ªí¥Ü¡A­nÄY®æ°õ¦æ15®ü¯@¥H¤U¦³Ãø«×¡A«ü¸Ó±¹¬I·|¥O²îªø¤ß²zÀ£¤O¼W¥[¡AÀH®Éµo¥Í·N¥~(¨£¥t½Z)¡C

­Õ¹HÀô¹Ò³\¥iÃÒ Àô¸p¥i¥O°±¤u

­»´ä®ü³b«O¨|¾Ç·|·|ªø¬x®aÄ£§åµû¾÷ºÞ§½¨ú¥©¡A¥¼¦³¦b´£¥æ­­³t­p¹º®Éªí©ú¾Þ§@¦³§xÃø¡A¦b¸¨¹ê­p¹º®É¤~µo²{°ÝÃD¡A¡u¦P¼Ë±¡úG©ñ¦^³°¤W¡A¾r¨®¶W³t¬O§_¥i¥Hºò«æ±¡úG¬°²z¥Ñ¦Ó¤ð¶·¨ü»@¡H¡v¥L¤S¤Þ­z¾÷ºÞ§½¼Æ¦r¡A«üªñ¦~¦æ¨«Às¹ª¤ô¹Dªº°ª³t²î¦³¼W¥[ÁͶաA¤µ¦~¥H¨Ó¤w¤£¨£¦³¥Õ®ü³b¦b¤jÀ¬¤s¥_­±®ü°ì¥X¨S¡AÃhºÃ»P¯è¯Z¼W¥[¦³Ãö¡A¶W³t¥ç¥O±¡úG¶i¤@¨B´c¤Æ¡C

Àô¿Ô·|Àôµû¤p²Õ«e¦¨­û¤å§Ó´Ëªí¥Ü¡A¤uµ{¶µ¥Ø¦p¹H¤ÏÀô¹Ò³\¥iÃÒ³W©w¡AÀô«O¸p¥i°Ç¥O°±¤u¡AÄY­«¥i´£¥XÀ˱±¡C´N®ü¤Ñ½XÀY°ª³t²î¶W³t­Ó®×¡A­Y¾÷ºÞ§½´£¥X¦X²z²z¥Ñ¡A¤£ºâ¹H¤Ï³\¥iÃÒ±ø´Ú¡A¦ý¥L«ü¨C¤ë¦³¼Æ¤Q©v¶W³t¡A¼Æ¦r¤£ºâ¤Ö¡AÀô«O¸pÀ³Áp¦P¾÷ºÞ§½°Ó°Q¡AºÉ¤O´î¤Ö¶W³t¼Æ¦r¡A§_«h«OÅ@®ü³b±¹¬I§Î¦Pµê³]¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é¤w§¹¦¨ªí¨M¡m¼·´Ú±ø¨Ò¯ó®×¡n407¶µªº­×¥¿®×¡A¥þ³¡³£³Q§_¨M¡A¹w®Æ¤µ¤é¥i¥H¤TŪªí¨M¡C¤j³¡¤À¥Á¥D¬£Ä³­û¬Q¶}·|®É³£¥¼¦³¦bij¨ÆÆU... ¸Ô±¡
¾÷§½¬ãªF¯F«ØÅK¸ô³s¾÷³õ ¥Ð¥_¨°­Ò«Ø»´­y ºÙ³y»ù¬ù150»õ ¨®µ{15¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¾U·NÂX®iªF¯F·s¥«Âí¡A·í¤¤ªF¯FªF±N¿³«Øªñ5¸U¥ë¦í¦v¡AªF¯F¤H¤f±N¥Ñ²{®É9¸U¼W¦Ü¥¼¨Óªº23¸U¡A¦ý¥Ø«e°Ï¤º¤½¦@¥æ³q¥D­n­Ê¾a¤Ú¤h¤Îªº¤h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³sµf¥X²{¤uµ{°ÝÃDªº´ä¯]¿D¤j¾ô¡A¬F©²¦h¦¸­«¥Ó¥Ø¼Ð¬O©ú¦~©³³q¨®¡A¦ý¤j¾ôªº³s±µ¹D¸ô°t®M©Î¶i¤@¨B©µ¿ð¡A·í¤¤³s±µ¡u¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤³s±µ¸ô¡vªº¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|¬Q¤½¥¬³Ì·s¤½«Î½ü­Ô¥U¥Ó½Ð¼Æ¦r¡AºI¦Ü¤µ¦~3¤ë©³¡A¤½«Î½ü­Ô¥U¤W¤@¯ë®a®x¥Ó½ÐªÌ¥Ó½Ð­Ó®×¡A´Á¤º¼W¥[3500©v¡A¦Ü15.05¸U©v¡C©Ð... ¸Ô±¡
¤¯ÀÙ»{½æºX«á¥¢11ºX³U  1¤ëµo¥Í¥¼³q³ø ªÀ¸p¸ò¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¯ÀÙÂå°|¤µ¦~1¤ë©³Á|¿ì½æºX¬¡°Ê¡A¨ä¶¡¿ò¥¢11­Ó¸Ë¦³µ½´ÚªººX³U¡A¤¯ÀÙ³øĵ³B²z«á¥¼¦³¹ï¥~¤½¥¬¡A¨ä¦~³ø¤Î¬¡°Ê®Ö¼Æ³ø§i¥çµL¥æ¥N¨Æ¥ó¡C¥»³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992