ªF²ð¡u³ÂºÆ©t®q¡v»P¥@¹jµ´ ¤÷¤k52¦~¥¼¬Û¨£

[2016.05.13] µoªí
Âå°È¤H­ûÃö·R³ÂºÆ¯f¤H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªr¦w®q§¤¸¨¦bªF²ð³Â´éÂí»P¬x±öÂí¥æ¬É³B¡A¥|­±Àô¤ô¡C¦b³o­Ó®q¤W¦íþÓ¤@¸s¯S®íªº¤H¸s¡G³ÂºÆ¯f¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦­¦b30¦~«e¡A¥L­Ìªº¯f¤wªv¡¡C

¦b³o­Ó®q¤W¡A¥L­Ì¦³¨Ç¤H¹LþÓ¥¿±`¤Hªº¥Í¬¡¡Aµ²¤F±B¬Û¦ñ¬Û¨Ì¬°©R¡A¤]¦³¤H¦b®q¤W¶}®iÃÀ³N³Ð§@¡A¥´²zþÓ¦Û¤vªº®Ñµe«Ç¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¤Ö¤F¤@¥÷¥¿±`¤H¾Ö¦³ªº®a®x¥Í¬¡¡C

ªñ¤é¡A°OªÌ¨«¶i³QºÙ¬°¡u¤¤°ê³Ì«á¤@®y³ÂºÆ©t®q¡vªº¼sªF¬Ùªr¦wÂå°|±Ä³Xµo²{¡A³ÂºÆ¯f¤H¦b©t®q¥Í¬¡30¦~¡A¬Æ¦Ü50¦~¡A¥L­Ì¹LþÓ»P¥@¹jµ´ªº¥Í¬¡¡A¥L­Ì³Ì¤jªº¤ßÄ@´N¬O¦b¥Í«e¯à©M¿Ë¤H¨£¤W¤@­±¡C 2012¦~©³¡A·í¦a¬F©²¦b³oùحפF¤@®y¾ô¡A³o®y©t®q¦]¦¹§ó¦n¦a»P¥~¦a³s³q¡C¥î¹B±Ò¬O¥x¤s¤H¡A¦­¦b¦Û¤v¤Q¦h·³ªº®É­Ô´Nµo²{´ý¨­ªø¬õ´³¡A¨S¦³ª¾Ä±¡C«á¨Ó³Q°e¨ìÂå°|¥hÀˬd¡A¶EÂ_¬O³ÂºÆ¯f¡C1962¦~¡A³QÂà¤Jªr¦wÂå°|ªvÀø¡C¥î¹B±Ò¦b17·³´Nµ²±B¤F¡A³o¤]Åý¥L©¯¹B¦a¦³­»¤õ©µÄò¡C¡u§Úµ²±B¦­¡A¦pªGµ²±B±ß¡A³ÂºÆ¯f¬O¤£Åýµ²±B¡A§ó¤£Åý¥Í«Ä¤lªº¡A§Úºâ©¯¹Bªº¡C¡v¦³¤@¨à¤@¤kªº¥î¹B±Ò1962¦~«K¦b³ÂºÆ®q¥Í¬¡¦Ü¤µ¡A¤w¦³50¦h¦~¡A¨S¨£¹L«Ä¤l¡C¡u¥L­Ì¼g«Hµ¹§Ú¡A»¡ª¨ª¨§A¤£­n©È¡A§Ú­Ì·|¥h¬Ý§Aªº¡C¡v¥î¹B±Ò«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¤k¨à©M®]¤l³£Ä±±o®aùئ³³o¼Ë¤@­Ó¨­Åé´Ý¯eªº¯ª½ú¡A¤£¥ú±m¡A«ç»ò¤]¤£Ä@·N¹L¨Ó¡C

«á¨Ó¡A¦bÂå¥Íªº­W¤f±C¤ß¤U¡A¥î¨q¯]¨M©w¹L¨Ó±´±æ¤÷¿Ë¡A³o¤]¬O52¦~¶¡¡A¥î¹B±Ò²Ä¤@¦¸¨£¨ì¿Ë¤H¡C¨£¨ì¥Õ¾v»a»aªº¤k¨à¡A¦Ñ¤H®a©êþÓ¤k¨àµh­W¦a»¡¡uÁ`ºâ¨£¨ì§A¤F¡C¡v¤µ¦~98·³ªº¼B¤j¨£¡A¬O®q¤W³Ì¦~ªøªº¤H¡A¤]¬O³Ì¦­¨Ó¨ìªr¦w®qªº³ÂºÆ¯f¤H¤§¤@¡C¨Ó¦ÛªF²ð¹DÞ]ªº¥L¦b1961¦~³Q¬d¥X±w¦³³ÂºÆ¯f¡A1962¦~¨Ó¨ì®q¤W¡A¦p¤µ¤w¦b®q¤W«×¹L54­Ó¬K¬î¡A¼B¤j¨£¨£ÃÒ¤F³o®y©t®q©l«Ø¡B¡u¿³©ô¡v¡BÅܾE¡C¼B¤j¨£°O±o³Ìªì¨Ó¨ì®q¤W¡A¦íªºÁÙ¬O­T´×¡A¤»­Ó¤H¤@¶¡±JªÙ¡A¨º®É®q¤W¦³600¦h¦W³ÂºÆ¯f¤H¡C¨º®É³o±øªF¦¿¤ä¬yªºªe¹D«Ü¼e¡A¥X¤J­n¾a¤p­QªO¡C

·í¦~¡A®q¤W¥¼³q¹q¡A¨S¦³¦Û¨Ó¤ô¡C®q¤Wªº¤H´N¦Û¤vµo¹q¡C¦Yªº½­µæ¬O¦Û¤vºØªº¡A¦×Ãþ«h³q¹L±M¥Î²î°¦±qªF²ð¹B¶i¨Ó¡C¦b®q¤W¡A¨C¤@¦W³ÂºÆ¯f¤H³£­n§@¬°«C§§¦~³Ò°Ê¤O¡A¼B¤j¨£¦b®q¤W¤]¬O¤°»ò³£°µ¡C¡u·Ñ¬´¡B¤ôªd¡B¿jÀY¡B­¹ª«¡B¥Í¬¡¥Î«~µ¥µ¥¡A³£¬O¾a§Ú­Ì¹B¤W®qªº¡A³o­Ó³ÂºÆ®q¥i¥H»¡¬O§Ú­Ì«Ø°_¨Óªº¡C¡v¦b¶i¤J³ÂºÆ¯f°|¤§«e¡A¼B¤j¨£¬O·í¦aªº¾i´Þ¤j¤á¡A¦­¦b20¥@¬ö60¦~¥N¡A¾a¤j³W¼Ò¾iÃZ¡A¼B¤j¨£¤w¬O¦Ê¸U´I¯Î¡Cªr¦wÂå°|±d´_¤¤¤ß¥D¥ô¶À¯ª®p»¡¡A²{¦bªÀ·|¤W¹ï³ÂºÆ¯f¤HÁÙ¬O¦³«Ü¤jª[µø¡A¨ä¹ê¡A³ÂºÆ¯f¤£·|¿ò¶Ç¡B¤£¼vÅTµ²±B¥Í¤l¡A²{¦b®q¤Wªº³o¨Ç³ÂºÆ¯f¤H¡A¨ä¹ê³£¤w¸g¨ã³Æ¥X°|±ø¥ó¡C¦ý¦]¬°®a¤H¤£±µ¯Ç¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¨Sªk¦^ÂkªÀ·|¡A©M®a¤H¤@°_¥Í¬¡¡C¥u¯à¿W¦u©t®q¡A¦b±I¹é¤¤µ¥«Ý¥Í©Rªº²×ÂI¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¤£®É¶Ç¥X¬ü¤k²Õ¹Î­u­}«ô»P¤g»¨¬Û¿Ëªº®ø®§¡A¥|¤t¦¨³£¤u°Ó§½ªñ¤é±µÀòÁ|³ø¡A¤µ¦~3¤ë¡Aºô¤W¬y¶Çªº¦¨³£12¦W¤k«Ä±N²Õ¹Î­u­}«ô¬Û¿Ëªº®ø®§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a§¤­¸¾÷¡A­¼«È±a¶W­«¡B¶W¥¨«¬¤â´£¦æ§õ¤W¾÷¸g±`¥X²{¡Aªýêµn¾÷¡C¼s¦{¥Õ¶³¾÷³õ«Å§G¡A±N·|ÄY®æ°õ¦æ¥Á¯èÁ`§½ªº³W©w¡A±q¤U©P¤@¡]16¤é¡^°_... ¸Ô±¡
´£Ä³±a°A¥hWHA«r¤H§Üij ºñ©e¤ý©w¦t¬õ¨ì¤j³°
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¥x«n¥«ÃzµoÄY­«µn­²¼ö¬Ì±¡¡A½T¶E¯f¨Ò4¸U¤H¡A¦º¤`¤H¼Æ214¤H¡C¬°¤F§ÜijWHA¡]¥@¬É½Ã¥Í¤j·|¡^¤£´L­«¥xÆW¡A¥Á¶iÄÒ¥x«n¥«¥ß©e... ¸Ô±¡
«n§ëĵ¤è¯}Àò¶BÄF¶°¹Î §ð°í¶e21¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÄF®{²s¼û¡A¥þ¥Á«ë±o¤úÄoÄo¡I«n§ë¦a°Ïªñ¨Ó¤]³sÄò¶Ç¥X¦³¥Á²³³Q®`¡A«n§ë¿¤¬F©²Äµ¹î§½ªøÃQ¼y½å«ü¥Ü¦U¤À§½¤Î¦D¤j°È¥²ºÉ³t¯}®×¡AÅý¤j®a¹L±o¦w¤ß... ¸Ô±¡
¥v¤W³ÌºG MSCI¥xÆWÅv­«³s11­° ¥xªÑ³Ð3­Ó¤ë§C
¡i©ú³ø±M°T¡jMSCI©úÑÔ©ó¥xÆW®É¶¡13¤é­â±á¤½¥¬³Ì·s¥b¦~«×½Õ¾ã¡A¥þ²y¼Ð·Ç«ü¼Æ¤¤ªº¥xªÑ¦¨¤ÀªÑ·s¼W3ÀÉ¡B­ç°£1ÀÉ¡A¥þ²y¤p«¬«ü¼Æªº¥xªÑ¦¨¤ÀªÑ«h·s¼W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992