¤­¤ë¤Ñ°Û¦h17¦~À°«a¦öÂ\¤j¹Ø ¬õÀ]¶}ÄÌ©ñ¯º¼u

[2016.05.22] µoªí
ÁöµM¥h¦~¡uÂ_Æl¡v¡Aªü«H«oªí¥Ü¡w°¸º¸¿ð¨ì¡A¦ý¤@©w·|¨ì¡v¡A¤µ¦~Ä~Äò¸ò­»´ä¼Ö°g¡u¤­¤ë¤§¬ù¡v¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¥ÛÀY¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
º¿²ï¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
«a¦ö
©ÇÃ~¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
ªü«H¡]¥ª¡^°Ý¤­¤ë¤Ñ¤¤¦~¬ö³Ì¤jªº«a¦ö¡]¥k¡^¦h¤Ö·³¡A«a¦öÀª§¼¦^µª43·³¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
ªü«H¡]¥ª¡^»P¥ÛÀY¡]¥k¡^·P¨ü¨ì­»´ä¯»µ·ªº¼ö±¡¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¨Æ¹j¨â¦~¦A½ñ¬õÀ]¡A¤­¤ë¤Ñ·PÁ¼ְg³o10¦~¨Óªº·ÓÅU¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¤­¤ë¤Ñ¦b¥x¤W»ô»ô°®ªM¡Aªü«H¨Æ«á¦V¶Ç´C¼á²M¥u¬O¨T¤ô¦Ó¤£¬O°s¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¥þ³õÆ[²³´§°Êº·¥ú´Î«Ü§§Æ[¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤Ñ¹Î¤­¤ë¤Ñ«e±ß¦b¬õÀ]¶}ÄÌ¡A­ì¥»¨C¦~¤@«×ªº¡u¤­¤ë¤§¬ù¡v¡A¥h¦~¦]ÀÉ´Á°ÝÃD¡uÂ_Æl¡v¡A³Q­¢©µ¿ð¤@¦~¼y¯¬¡u¤­¤ë¤§¬ù¡vªº10©P¦~¡C¤­¤ë¤Ñ¤£­t²³±æ¡AµL½×¬O·sºq¡Bºq¡B§Öºq©ÎºCºq¡Aºq°g²Î²Î¯¸þÓ¤ä«ù¡C¥L­Ì¦b¥x¤W¤£°±¤j©ñ¯º¼u¡A´­¨¥­n°Û¦h17¦~¡A¦³±æ¦b¥x¤W¬°«a¦ö¼y¯¬60·³¤j¹Ø¡C³Q¬õÀ]»@¿ú·í­¹¥Íµæªº¤­¤ë¤Ñ¡A«e±ß¨u¦³¦a¶¶§Q¦b11®É20¤À§¹³õ¡Aºq°g­Ì³£¤j·P·N¥~¡A·NµS¥¼ºÉ¡C

¤­¤ë¤Ñ¤@¦@10³õªº¡u¤­¤ë¤ÑJUST ROCK IT 2016­»´äºt°Û·|¡v«e±ß´¦¹õ¡A¥þ³õÆ[²³³£·Ç³Æ¦nÂŦâ¿O®ü¡C¤­¤ë¤Ñªu¥Î·sºq¡m¬£¹ï°Êª«¡n¬°¥DÃD¡A5¤H³ò¦bªø®à«e¡A¤@Ãä°Ûºq¡B¤@Ãä²á¤Ñ¡B¤@Ãä°®ªM¡A³s°Û¦h­º¬°¤H¼ô±xªº¸g¨åºq¦±¡Cªü«H»¡¡G¡u°¸º¸¿ð¨ì¡A¦ý¤@©w·|¨ì¡C¤µ¦~§Ú­Ì²×©ó¦b­»´äªº5¤ë¦¨¥\¶i¦æ¤F³o³õ¡y¤­¤ë¤§¬ù¡z¡A«Ü¶}¤ß¤j®a¨Ó°Ñ¥[³o­Ó²±®b¡C±q¥X¹D¥H¨Ó¡A°µºt°Û·|¥»¨Ó´N¬O«Ü²Öªº¨Æ¡A¦]·Ç³Æªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A¦ýÁÙ¬O¤ñ¤£¤W§A­Ìªº²Ö¡A±q¶}©l®É±Æ¶¤¶R²¼¡A¨ì¤µ¤Ñ«_«B¤¤»°¨Ó³oùØ¡AÁÂÁ§A­Ì¡AÁÂÁ³o10¦~¨Óªº·ÓÅU¡C¡v

·s±Bº¿²ï¾Ìºq±H·N

ªü«Hªí¥Ü¯S§O¬°¤j®a·Ç³ÆÂײ±ªº±ß®b¡A¶}©l¤£°±ª±Às½¼µ¥¹D¨ã­¹ª«¡C¥LºÙ¤H¥Í·|¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¬£¹ï¡AÁ®v®b¡B¦P¾Ç·|¡B¦P¾Çªº±B§¡K¡K¥L§Y®É±æþÓ·s±Bªºº¿²ï»¡¡G¡u¦P¾Çµ²±B¡K¡K¥L­Ì·Q¤£¶}¡C¡v·S°_¥þ³õ¦y¥s¡Aº¿²ï§Y®É¸É÷i»¡¡G¡u¬O·Q³q¤F¡I¡v¥LÀH«á¥Hµ²¥L¦Û¼u¦Û°Û¡m³Ì­«­nªº¤p¨Æ¡n¡A¥¼ª¾¬O§_¥H°Ûºqªí¹F¹ï¤Ó¤Óªº¤ß·N¡H

ªü«H¨ú¯º43·³«a¦ö

¨C³{¡u¤­¤ë¤§¬ù¡vªº¤é¤l¡AÁ`·|¯d¾÷·|Åý«a¦öÁ¿¯º¸Ü¡A¥i¬O©ÇÃ~½ðÃz¥L¨S·Ç³Æ¡A¥þ³õÆ[²³°_«¡¤j¥s¡uè°¥J¡v¡C«a¦ö»¡¡G¡u§A­Ì¤£­n¤@ª½³o¼ËºÙ©I§Ú¡A§Ú·|¤£¦n·N«ä¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·|±µ¨üªº¡C¡vªü«H¨£«a¦ö·N®ð­·µo¡A°l°Ý¹ï¤è¦h¤Ö·³¡A¥þ¹Î¦~¬ö³Ì¤jªº«a¦öÀª§¼µª43·³¡Aªü«HºÙ¤­¤ë¤Ñ·|Ä~Äò¿í¦u¡u¤­¤ë¤§¬ù¡v¡A¦ý¦³¨â­Ó«e´£¡G¤@¬Oºq°g³£Ä@·N¨Ó¡A¤G¬O¤¤¶¡¨S¦³­n°µ±M¿è¡C¥L¯º¨¥¡G¡u§A­Ìı±o¦A¹L17¦~«á¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡H¡vº¿²ï¯ººÙªø®à¤Wªº­¹ª«±N·|´«¦¨¡u¤j¹Ø®ç¡v¡A¥þ³õÆ[²³¤@»ô¬°«a¦ö¼y¯¬60·³¤j¹Ø¡A©¡®É¤­¤ë¤Ñ­n³r¯d­»´ä¨â­Ó¤ë¡A¦ý¥u¶}¨â³õºt°Û·|¡Cªü«H¶}ª±¯º»¡¡G¡u¶}¤@³õ­n¥ð®§30¤Ñ¡A¹³¤j®aªº¦nªB¤Í(¸g´Á)¤@¼Ë¡C¡v

¤jÅxÆQªáÁ¿§¾ªÑ

¨Æ¹j2¦~¦A½ñ¬õÀ]¡Aªü«Hªí¥Ü¾Éºt§Æ±æ¥L­Ì¦h»¡¸Ü¡A¥i¬O¤j®a³£¨S¦n¦n·Ç³Æ¡Aµ²ªG¥L­Ì¤£°±Ãz¦³¨ý¯º¸Ü¡Cªü«HÄm°ÛºCºq¤§«e¡A©IÆ~¦U¦ìÆ[²³¨Ä¨Ä§¤¤U¡A¨S·Q¨ì¤j®a¨Ì¯¸þÓ¡C¥L»¡¡G¡u§A­Ì§¤§a¡A§Ú¤]·Q§¤¡A§¤­þÃä¡H§A­Ì¨C­Ó³£«üþÓ¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¨º§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¨C­Óºq¤â¥u¦³¤@­Ó§¾ªÑ¡C¡v«á¨Ó¡A©ÇÃ~§ó¥¿¥LÀ³¸Ó¬O¨â­Ó¡Aªü«H¯ººÙ¡G¡u¹ï¡A¬O¨â¤ù§¾ªÑ¦ý¤À¤£¶}ªº¡A¤À¶}ªº¸Ü­n¤H¨ÓÀ°¦£¡C¡v«a¦ö¶X¾÷ÁÙÀ»°Ý¡G¡u¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H¡v

3«×encore ·Ç®É§¹ÄÌ

ªü«Hª½¨¥¥Ñ©ó·Ç³Æ³o¦¸ºt°Û·|ªº¦P®É¡A¥¿¦b¦£·s±M¿è¡A¨C¦~¦b­»´ä¶}ºt°Û·|´N¬O¦Ñ¹Î­û¡B¦ÑÆ[²³¡B¦Ñºq¡A¥L­Ì¯S§O­º¦¸¤½¶}ºt°Û¥þ·s¬£¥x§@«~¡m¬£¹ï°Êª«¡n°eµ¹­»´äºq°g§@¬°Â§ª«¡AÀH«áºt°Û·|3«×encore¡C¦b»R¥x¤W¦hµf°Ó¶q«á¡A¦b­ì©wªººq³æ¤¤¦h°e¤@­º¡m²×µ²©t³æ¡n§@µ²§ô¡Cºt°Û·|¦b11®É20¤À§¹³õ¡A¤@¦V¥X¦W¬O»@´Ú±`«Èªº¤­¤ë¤Ñ³º¦bªk©w®É¶¡¤º§¹³õ¡A¥O¤£¤ÖÆ[²³¤£¤Ó²ßºD¡A©¯¦n³Ì²×¤j·|¼½©ñ·sºq¡m¬£¹ï°Êª«¡nªºMV¡AÅý¤£Ä@Â÷³õªººq°g¥i¥H±o¨ì¼¢ÂÇ¡C

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

§ó¦h¼vµø
ªL¤ß¦p§_»{Ãh¥¥¶Ç»D «C®q±´¨k¤ÍÀN«ØµØ¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¤ß¦p«e¤é»PÀN«ØµØ¦b¡u520¡v¡]´¶³q¸Ü¿Ó­µ¡u§Ú·R§A¡v¡^ªº¤é¤l«Å¥¬Åʱ¡¡A¾_¾Ù®T¼Ö°é¡A¯»µ·¤Î°é¤¤¦n¤Í§¡°e¤W¯¬ºÖ¡CÀN«ØµØ¬Q¤é³z¹L¤u§@«Ç... ¸Ô±¡
±i¥iÀ[¨C³{¦Ò¸Õ¨{µh³Q¤÷¥À³d¶B¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¥iÀ[¬Q¤é²{¨­­»´ä¥J¥X®u¡u«C¨ó®Õ¶é¬¡°Ê¡v¡A¦o´£¨ì¦Û¤v¥h¦~¶}³]¤F±Ð¨|¤¤¤ß¡A¦³´£¨Ñ¿³½ì¯Z¤Î±¡ºü¯Z½Òµ{¡A¤µ¦¸¯S§O°º¦P¥Í·N¥ë¦ñ¡A±Ð¾Ç¥Í¥Î... ¸Ô±¡
³¯ÞmÄmSingÀò¶À¥ú«G±Ð¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G«h¥K¡B¶À¥ú«G¡B³¯Þm¤Î­b㤦¬Q¤é¨ì¤WÀô¥X®uªÀ°Ï¬¡°Ê¡A¬°¼@¶°¡m¤õ½u¤Uªº¦¿´ò¤j¨Ð¡n¦¬µø³ø±¶¡A¼i¦æ¦^õXªÀ·|ªº©Ó¿Õ¡C¶À¥ú«G»P³¯Þm¥Nªíºt­û... ¸Ô±¡
·¨©ÉµÛBra TopÅΤpÆZ¸y ¦Û¸Ø¸òù¥òÁ¾¤@¼Ëfit
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨©É¤Î¤W¤s¸Ö¶u·R¤kHilary¬Q¤é¥X®u¸õ»R«Ç¼y¯¬¤@©P¦~¬¡°Ê¡A¨­¬°¥N¨¥¤Hªº·¨©É¬ï¤W¹B°Ê«¬ªºBra Top¡AÅS¥X¤pÆZ¸y¡A­±¹ï¶Ç´C³£§Ô... ¸Ô±¡
§d§g¦p¬°³¯¥i¨¯»¨ÂY47¸U§ë±d«°¾÷²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j§d§g¦p«e±ß¸ò¤÷¥À»P¤k¨à³¯¬Oª¾¥X®u¡u®Ñ¦ñ§Ú¦æ¡]­»´ä¡^°òª÷·|¤Q©P¦~·Oµ½±ß®b¡v¡A®u¶¡¹JÁé·¡¬õ¡A¨â­Ó¤k¤H¨£­±Âû°Ö­øÂ_¡A«D±`¦Ñ¤Í¡C§g¦p¦b±ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992