ÁJ3·³¦Û³¬µ£¨ü°V¤`
°V½m³õ¯Aµo°²¼s§i³Q¥ß®×°»¬d

[2016.05.22] µoªí
¹Å¹Å¡]¹Ï¡^¦­«e¦b¯A¨Æ¾÷ºcºÃ¤£³ô­W½mÖ`¦º¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
®aÄݨƫá¦b°ò¦a©Ô°_¾îÃBºûÅv¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¤¦ªF±w¦Û³¬¯gªº3·³¨kµ£¹Å¹Å(¤Æ¦W)¤µ¦~3¤ë³Q¤÷¥À°e¨ì¼s¦{µf¬ë¡u±d´_¾÷ºc¡v¡A¨C¤é¶i¦æ­t­«®{¨B20¤½¨½µ¥¡u­x¨Æ¤Æ°V½m¡v¡A¤@­Ó¤ë«áºÃ¤£³ô­W½mÖ`¦º¡A¨Æ¥ó¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¡Cµf¬ë¬F©²¤½¥¬½Õ¬dµ²ªG¡A«ü¯A¨Æ¾÷ºc¡u¼s¦{¤Ñ¤D¹DÀç¾i°·±d¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡v¹Hªkµo¥¬µê°²¼s§i¡A·í§½±N¨Ì³W³B²z¨Æ¥ó¡C

³q³ø«ü¡A¯A¨Æ¤½¥q³Q´¦¹ê»Ú¸gÀ綵¥Ø»Pµn°O¸gÀç½d³ò¤£²Å¡A¹H¤Ï¡m¼s¦{¥«°Ó¨Æµn°O¼È¦æ¿ìªk¡n¡A¹Hªkµo¥¬µê°²¼s§i¡Aĵ¤è¥H¯A¡uµê°²¼s§i¸o¡v¥ß®×°»¬d¡A¨Ã±N®Ú¾Ú°»¬dµ²ªG¨Ìªk¨Ì³W³B²z¡C

¾Ú¦­«e³ø¹D¡A¯A¨Æ¤½¥q¸gÀ窺¡u¼s¦{¯S®í¨àµ£Åé½è°V½m°ò¦a¡v¡A«ÅºÙ¥H¡u¦æ­x¹B°Ê¡v¥[¤¤ÂåÀøªk®Úªv¦Û³¬¯g¡A°ò¦a¤ºªº¨àµ£±µ¨ü«Ê³¬¦¡­x¨Æ¤Æ°V½m¡A¨C¤é­t­«®{¨B¨«¸ô³Ì¦h20¤½¨½¡AÁÙ­n¥Î¤g»s¡u¤ÓªÅ¿µ¡vÖK¦½¡C¦ý¤u°Ó³¡ªù¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¯A¨Æ¤½¥q¸gÀç½d³ò¶È­­©ó¡uÀç¾i°·±d¿Ô¸ßªA°È¡v¡AµL¸ê®æ´£¨Ñ±d´_°V½m¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¸f²]¨k§ê¶RþH³æ ÃÛ¤U°½©ç¤k©±­û¸È©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¦¿ªù®¦¥­¤@¦W¨k¤l¡A¤é«e³º¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¨ì¤@¶¡®a©~¸Ë¹¢¥Î«~©±¡A¥Î¤â¾÷°½©ç¤k©±­ûªº¸È©³¡C¨k¤l³Q¤k©±­ûµo²{«á­É¾÷Â÷¶}¡A¤k©±­û¨ä«á³øĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a®Õ¶é¼É¤O¨Æ¥ó¸T¤§¤£µ´¡A¼sªF¼s¦{¤@¦W14·³¤k¥Í¾åªÚ¡]¤Æ¦W¡^¡A¤W©P¤@¤£·VºL¯}¤k¦P¾Ç¶º²°¡A¤Î«á¾D¸Ó¤k¦P¾Ç©M¨äªB¤Í³sÄò¼Þ¥´¨â¤é¡A¨ä¤¤... ¸Ô±¡
¡u5¡P20¡v10¹ï·s¤H®ü¬v¶°Åé±B§
5¤ë20¤é¡A°Ñ¥[®ü¬v¶°Åé±B§ªº·s¤H­Ì¦b¤ô±Ú¬û¤ºÁ|°_¡uI DO¡v¼Ð»yµP¡C·í¤é¡A¼s¦{10¹ï·s¤H¼ç¤J¼s¦{¥¿¨Î·¥¦a®ü¬v¥@¬Éªº¤ô±Ú¬û¤ºÁ|¦æ®ü¬v¶°Åé±B§... ¸Ô±¡
©ú°_¥ß°|³ø§i³B¤k¨q ·s»Õ°²¤é³Æ¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F°|ªøªL¥þ¤º»Õ21¤é¨«°¨¤W¥ô¡A°ê¥ÁÄҥߩe¿i¤MÀNÀN¡A¥»©P¤@´N±Æ®×­n¨D¤å¤Æ³¡ªø¾GÄR§g¡B¥æ³q³¡ªø¶P³¯¥¹¡B°ê¨¾³¡ªø¶¾¥@¼e¨ì¥ßªk°|©e­û·|... ¸Ô±¡
³°¤£º¡½²¡uµª¨÷¡v °ê¦w·|¦£À³ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â©¤±¡¶Õºò±i¡A¥Ñ©ó¤j³°¤è­±¹ïÁ`²Î½²­^¤å´N¾ºt»¡·P¨ì¤£º¡¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A½²­^¤å20¤é°ê®b«e¡A¯S§O©âªÅ¡A»P°ê¦w·|¯¦®Ñªø§d°xÀ訣­±¡AÃö¤Á°ê¥x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992