´¦°ü¹J®a¼É±óª«§Ñ©¹¨Æ ¥d«°¯«¯µ²{ª÷¶µÃì¥]»q

[2016.05.22] µoªí
¹Ï¬°¥d¥[§Q¤@­Ó¤Ú¤h¯¸µo²{ªº¥]»q¤¤¡M¦³40¤¸²{ª÷¡B¤@¦ê¶µÃì¡M©M¤@«Ê5­¶¯Èªº«H¥ó¡C

(¥d¥[§Q21¤é¥[·sªÀ¹q)¥d¥[§Q¥þ«°´X³Bµo²{¯«¯µ¥]»q¡MùØ­±¦³²{ª÷¡B¶µÃì¡B¦r±øµ¥ª««~¡M¤£¹L¨º­I«á­ì¨Ó¬O­Ó´d¶Ë¬G¨Æ¡M¤@¦W¤k¤l¾D¨ü®a¼É¡M·Q¥á±ó³o¨Çª««~¡M¦P®ÉÀ°§U¥L¤H¡C

¥«¥Á¦b¤½¥æ¤Ú¤h¯¸¡B¤½¶éªøý_¤U¡Mµo²{¤@¨Ç¯«¯µ²°¤l¡C¥L­Ì©ç¤U·Ó¤ù¡M¤W¶ÇªÀ¥æºôµ¸¡M´Á±æ§Ë²M·¡¬O½Ö¯d¤U³o¨ÇªF¦è¡C

¦b¥d¥«¦è«nªÀ°Ï¤@­Ó¤Ú¤h¯¸µo²{ªº²°¤l¤¤¡M¦³5­¶¯Èªº°Î¦W¦r±ø¡B40¤¸²{ª÷¡M¥H¤Î¤@¦ê¶µÃì¡C

¦Ó¦b©_§V§J(Chinook)¤½¥æ¯¸µo²{ªº¥t¤@­Ó²°¤l¡M¨ä¤¤¤]¦³¦r±ø¡M¤@±i50¤¸ªº¤¤¼ú±m²¼¡M¤@­Ó¥¼¤WÂꪺiPhone¡C

µM¦Ó¡M¨º¨Ç«H¥óÁ¿­zªº«o¬O¤@­Ó´d¶Ë¬G¨Æ¡C

°õµ§¤H¬O¤@¦W¤k¤l¡M¦o¹D¥X¤ßÁn¡M»¡¦Û¤vÂ\²æ¤@¬q¨ü­hªº¦ñ«QÃö«Y¡M§Æ±æ¥á±ó³o¨Çª««~¡M¯àÀ°§U¦o¨«¥X¹L©¹µh­W¥Í¬¡ªº³±¼v¡MÁÙ¯àÀ°§U¥L¤H¡C

¸Ó¤k¤l¦b¨ä¤¤¤@±i¦r±ø¤¤¼g¹D¡R¡u§ÚÂ\²æªº³o¼hÃö«Y¡M¬O«Ø¥ß¦b¡yª«½è¡z¤§¤W¡C§Ú¨M©w¡M©ñ±ó¥Lµ¹§Úªº³o¨Çª«½è¡C¡v

¦o»¡¡M¦Û¤v¥¿³B©óª§¹Ü3¦W¤l¤k¼¾¾iÅvªº¡u´Ý»Å¡v¸û¶q¤¤¡C¦o¤]»¡¦Û¤v¡uÂ÷®a¡M¥á¤UÃdª«¡M©ñ¤U¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C¡v¸Ó¤k¤l¦b«H¤¤ªþ¦³¹q¶l¦a§}¡M§ä¨ì²°¤lªº¤H¤h­Y¬OÄ@·N¡M¥i¥HÁpµ¸¦o¡C

¦Ü¤µ¡M¸Ó¤k¤l©ñ¸mªº5¥ó¥]»q¤¤¡M3­Ó¤w³Q¤Hµo²{¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
°ª¶QªL¤j¤õÀì«Î  ¦Ñ¤Ò°ü§l¿@·Ï°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤@´É©Ð«Î«e±ßµo¥Í¤G¯Å¤j¤õ¡A²r¯P¤õ¶Õ³y¦¨©Ð«ÎÄY­«·l·´¡A«Î¤º¤@¹ïªøªÌ¤Ò°ü¦]§l¤J¿@·Ï³Q°e°|¡A®ø¨¾­ûºÙ­Y«Î¥D¤Î¦­³ø®×¡A·l·´µ{«×©Î³\... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¦Ò¼{¦b°ª³t¤½¸ô¤W³]¥ß¼Ð»x¡M´£¿ô¥q¾÷«e¤è¦³±Mªù°Ï°ì¡M¥L­Ì¥i¦w¥þ°±¨®¡M¦b¸Ó³B¥Î¤â¾÷µoµu°T©Î¬d¬Ý¹q¶l¡C ¤GŪÀò3... ¸Ô±¡
¥|¦¨¥À¿ËµL½t¨É¤÷¥À°²ºÖ§Q
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^·s¬ã¨sÅã¥Ü¡M¥[®³¤jªº¡u¤÷¥À°²¡v¡]Parental Leave¡^­p¹º¦³½Ñ¦h¹úºÝ¡M¥¼¦³´f¤Î¤­¤À¤§¤Gªº¥À¿Ë¡M¨ä¤¤³\¦h¨Ó¦Û§C... ¸Ô±¡
¡u¤â¨yªù¡v¤k¬F«È ¨ü³dÃøÀò¦P¹±Án´©
¡]21¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê·|¡u¤â¨yªù¡v¨Æ¥ó·í¨Æ¤H¡B·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¥¬Ã¹¯Á¡]Ruth Ellen Brosseau¡A¹Ï¡^¨ü¨ì­Ó¤H§ðÀ»¡M¨Ó¦Û¦UÄÒªº¬F«È... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¾ú¸g¤s¤õ¯E§Tªºªü¬Ù³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^©~¥Á¡M©P¥½²×©ó±o¨ì¤@¨Ç¦n®ø®§¡M¥«¬F«Å¥¬ªð¦^®a¶éªº®É¶¡ªí¡M·í¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992