²o¯A®z¶Õ¸sÅé­×¥¿®×ª§Ä³¥¼¥ð
°Ñij°|³q¹L¥t¤@­×¥¿®× ¸T¿ò²£¨ü¯q¤H°Ñ»PÂå§U¦º¤`

[2016.06.11] µoªí

(´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q)¥qªk³¡ªø¤ý¦{­}(Jody Wilson-Raybould)©P¤­»¡¡M°Ñij°|¹ïÂå§U¦º¤`ªk®×³q¹Lªº¤@¶µ­×¥¿®×¡M¥i¯à¥O¥Nªí®z¶Õ¤H¸sªººûÅv¹ÎÅé´£¥X¾Ëªk¬D¾Ô¡C»P¦¹¦P®É¡M°Ñij°|©P¤­³q¹L¥t¤@­×¥¿®×¡M¸T¤î¿ò²£¨ü¯q¤H°Ñ»P¹ê¬IÂå§U¦º¤`µ{§Ç¡C

¤ý¦{­}±µ¨ü¥[·sªÀ³X°Ý®É»¡¡M°Ñij°|­º¥÷­×¥¿®×¡M§R°£¦º¤`¡u¦X²z¹w¨£¡vªº¦r¥y¡M¨º±N·|ÂX¤jÂå§U¦º¤`½d³ò¡M¾É­P®z¶Õ¸sÅ饢¥h«OÅ@±¹¬I¡C

¦o»¡¡M«ö·Ó¡mÅv§Q¤Î¦Û¥Ñ¾Ë³¹¡n(Charter of Rights and Freedoms)²Ä7³¹¡M¹ï­Ó¤H¥Í©R¡N¦Û¥Ñ¤Î¦w¥þÅv§Qªº³W©w¡M­Ó¤H¦Û¥DÅv»P¥Í©R»ù­È¤§¶¡¦s¦b¥­¿Å¡M¨º¥¿¬OÁp¨¹¬F©²¦b°_¯ó¥»ªk®×®É¦Ò¼{ªº­n¯À¡C

¦o»¡¡M¦o»P½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott)¡M¦b³o¨Ç´Æ¤â¨Æ©y¤WÅ¥¨ú¤j¶q¤ÏõX¡C

´Ý»ÙªÀ°Ï¦h­Ó¹ÎÅé5¤ë§Àµo§GÁp¦XÁn©ú¡M¶Ê«P°ê·|³q¹Lªk®×¡C

¥¦ªºÁn©ú»¡¡R¡u§@¬°¥[®³¤j¤H¡M§Ú­Ì°í«H¡M»Ý¦³©P¸Ô¦w¥þ±¹¬I«OÅ@®z¶Õ¸sÅé¡C¡v

¤½¥Á¦Û¥Ñ¹ÎÅé«h±j½Õ¡M¬F©²³W©w¯f¤H»Ý¦³¦X²z¹w´Áªº¦º¤`¡M©l¦³¸ê®æ¨DÂå¤Fµ²©Ê©R¡M¨º¬O¦Û¤v©Û·S¾Ë³¹¬D¾Ô¡C

¤@¨Çªk«ß¾ÇªÌºÙ¡M¬F©²ªºªk®×¤£²Å³Ì°ªªk°|ªºµô¨M¡M¨ä¤¤¥]¬A¾Ëªk±M®aÀN®æ(Peter Hogg)¡Q¦ý¨ä¥Lªk¾Ç¬É¤H¤h¡M¨Ò¦p¦h­Û¦h¤j¾Çªk«ß¨t±Ð±ÂµÜªù´µ(Trudo Lemmens)¡M«h¤ä«ù¬F©²ªºª©¥»¡C

µÜªù´µ»¡¡M°²¦p°ê·|±Ä¯Ç°Ñij°|´£Ä³ªº¼eªx­p¹º¡M¥i¯à©Û­P¥¼¯à«OÅ@®z¶Õ¸sÅ骺¾Ë³¹¬D¾Ô¡C¥L¤]»¡¡M°Ñij°|§R°£²³°|³q¹Lªk®×¤§®Ö¤ßÀô¸`¡M¥i¯à¹O¶V¨äÅv­­¡C

»P¦¹¦P®É¡M°Ñij°|©P¤­³q¹L¥t¤@­×¥¿®×¡M¸T¤î¿ò²£¨ü¯q¤H°Ñ»P¹ê¬IÂå§U¦º¤`µ{§Ç¡C

«O¦uÄÒ°Ñij­û´¶µÜ¯S(Don Plett¡A¹Ï)´£Ä³ªº­×­q±ø´Ú©P¤­¹LÃö¡MÀò±o49²¼¤ä«ù¡M20²¼¤Ï¹ï¡M2²¼±óÅv¡C

­×­q±ø´Ú³W©w¡M°²¦p¦³¤H¨ó§U¥L¤H¨Ï¥ÎÂå§U¦º¤`³B¤èÃÄ¡M¦Ó¥L­Ì©úª¾©Î¬Û«H¡M¥L¤H¦º¤`±Nµ¹¥L­Ì±a¨Ó¹ê½è§Q¯q¡M«h¸Ó¦æ¬°¹Hªk¡C

¥¦¤]¸T¤î¨ü¯q¤H¦b¥Ó½Ð®Ññ¦r¡M¥N´ÀµLªkñ¦rªº¯f¤H¥Ó½ÐÂå§U¦º¤`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²³]¥ß¤@­Ó¯S§O¿ì¤½«Ç¡M¨ó§U¨º¨Ç³Q¿ù»~©ñ¤W¡u¸T­¸¦W³æ¡v¡]No-Fly List¡^¡M¾É­P¼vÅT¥X¦æªº­¼«È¡C¦¹«e¦³¦h¦W®aªø§ë¶D¡M... ¸Ô±¡
³q¥ÎÂX¤j¬ã¨sµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¬Q¤é¡]©P¤­¡^«e©¹¶ø¨FµØ¡]Oshawa¡^¡AÅwªï¥[®³¤j³q¥Î¨T¨®»s³y¼t¡]General Motors of Canada¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j®È¹C§½¼Æ¾Ú¡A2015¦~¥[®³¤j®È¹C²£·~¦¬¯q°ª¹F900»õ¥[¤¸¡A³Ð³yªºª½±µ´N·~¾÷·|¶W¹L63¸U­Ó¡C¨ä¤¤¡A¨ì³X¥[®³¤jªº¤¤°ê¹C«È¦³... ¸Ô±¡
ªü¼Ð¯S´µ¨«´YÅK­y¶}©î
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¦èªü¼Ð¯S´µ¨«´Y¡]Arbutus Corridor¡^ªºÅK­y©î°£¤uµ{¬Q¤é±Ò°Ê¡C¥«ªøù«~«H¡]Gregor Robertson¡^¿Ë¤â¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¥Á©~¬Q¤é¤U¤Èµo¥ÍÀb¤H¦ü¬°ª¯«r¥D¤H®×¡A«Î¤¤4¤H³Q¦h°¦°«¤ûžÝÃþª¯°¦«r¶Ë¡A³¡¤À¶ËªÌ¦³¥i¯à»ÝÁ_°w©Î¬Æ¦Ü±µ¨ü¤â³N¡C ¨õ¸Ö±ÏÅ@¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992