¹Bĵ¤½¥æ¯}®×²v°ª¹O6¦¨
©Ê¸o®×5¦~½­¿®Æ¤H¦hÁ|³ø

[2016.06.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u(TransLink)ÁÒ¤U¤½¦@¥æ³q¨t²Îªñ¦~ªº©Ê¸o®×¼Æ¦r¤É¶Õ©úÅã¡A¤­¦~¤§¶¡¤W¤É¤@­¿¡F¹B¿éĵ¹î¬Û«H¡A»P¨ü®`¤H§óÄ@·NÁ|³ø¦³Ãö¡A¦Ó¹Bĵªº¯}®×²v°ª¹O¤»¦¨¡C

¹B¿éĵ¹î§½ªø¨½¶ø©¬¯S(Doug LeoPard)¬Q¤é¦V¹B¿éÁp½u¸³¨Æ§½¶×³ø¤u§@¡A«ü¥X2015¦~©Ê¸o®×¦@¦³342©v¡C¸û2011¦~½¤@­¿¡A³o´X¦~¨Ó¦~¦~»¼¼W¡C

¥L¤ÀªR­ì¦]¡A»{¬°¼Æ¦r¤W¤É¥D¦]¬O¨ü®`¤H§ó¥[Ä@·N®¼¨­Á|³ø¡C¥L«ü¥X¡A¹B¿éĵ¹î¶}©ñ§ó¦hÁ|³ø´ë¹D¡A¥ý«e¤]¤j¸v«Å¶Ç¹ªÀy¡AÅý¨ü®`¤H»{ÃѤ𶷰קԡC

¨½¶ø©¬¯S«ü¥X¡A³Q®·ªÌ·í¤¤¡A¤j³¡¤À¥ý«e¨ÃµL«e¬ì¡A60%¨Ã«Dĵ¤è¼ô±x¤Hª«¡A¦Ó¥B®×±¡¤@¯ë¸û¬°»´·L¡C¨½¶ø©¬¯S¦ô­p¡A¥Ç®×ªÌ¥D­n¬O¦]¬°¤H¦h¡A¶ZÂ÷ªñ¡A¥H¬°¥i¥H¶X¶Ã­J¨Ó¡C

¹Bĵªº¯}®×²v°ª¹F66%¡A¨½¶ø©¬¯S»{¬°ºâ¬O¤Q¤À¤§°ª¡C¥L§Æ±æ¦³¥Ç¸o·N¹ÏªÌª¾¹D³o¤@¨Æ¹ê¡A°_¨ìªýÀ~§@¥Î¡C

¨½¶ø©¬¯S¤S»¡¡A¹B¿éĵ¹î¥¿¬ã§P¤£¦Pµ¦²¤¡AÀ³¹ï©Ê¸o®×¡C¥L¤£Ä@·N³zÅS¥þ³¡©Û¼Æ¡A¥u¬O»¡¨ä¤¤¤@­Óµ¦²¤¬O¥[±j¨®¯¸­û¤uªº°V½m¡AÃѧO¥X­þ¨Ç¬O¯u¥¿·f¨®·f²îªº­¼«È¡B­þ¨Ç¥t¦³©Ò¹Ï¡A¹B¿éĵ¹î¤S·|¤ÀªR¥Ç®×¶°¤¤¦b­þ¨Ç®É¬q¤Î¦aÂI¡A¾Ú¦¹½Õ°tĵ¤O¡C

¦ý¥L±j½Õ¡A»P¥@¬É¤W¨ä¥L¦a¤è¬Û¤ñ¡A¥»¦aªº¤½¦@¹B¿é¨t²Î¤´µM¦w¥þ¡C¨È¬w¦³¨Ç¦a¤è¡A»Ý­n¬°¤k©Ê³]¥ß±M¥Î¨®´[¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
Áʫװ²«Î¶WÀ¦¨à¼é¶R®aªñ­¿ X¥@¥N§óþÓ­«¨É¨ü¤H¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³½Õ¬d«üX¥@¥N¡]Generation X¡^¶R®aÁʶR­¥¥~§O¹Ö©Î´ç°²«Î¤ñÀ¦¨à¼é¡]baby boomer¡^¶R®a¦hªñ¤@­¿¡C¬Ó®a¦a²£¡]Ro... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¬ã¨s¹L¥h35¦~¤j·Å¼Ó»ù¨«¶Õ¡A¤ÀªR¤j·Å¥¼¨Ó¼Ó»ù«ü¥X¡A­YµL­«¤j¸gÀÙÅܰʩάO¼Ó¥«¬Fµ¦§ïÅÜ¡A¥¼¨Ó12­Ó¤ë¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992