5µØ¸ÇÁt³Ì³Ç¥X²¾¥Á

[2016.06.24] µoªí
³Á§J³Ò§J­Û¡]¥ª¤@¡^¦V©P¼ï©[¬Â¡]¥ª¥|¡^¡B¶À¯º¬Ã¡]¥ª¤G¡^µ¥Àò¼úªÌ¤Î¥Nªí¹{¼ú¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤K©¡¡uRBC³Ì³Ç¥X25¦ì¥[®³¤j²¾¥Á¼ú¡v(RBC Top 25 Canadian Immigrant Awards)¬Q¤é¦b·Å¥«¤¤¤ß¹{¼ú¡A¦@¦³¤­¦ìµØ¸Ç²¾¥Á·í¿ï¡A¨ä¤¤¤T¤H²{©~·Å­ôµØ¡C

¤µ¦~ªºÀò¼úªÌ¥]¬A¤­¦WµØ¸Ç¡A¨ä¤¤©~¦í¦b·Å­ôµØªº¥]¬A¤¤¹´¤¬§U·|¦æ¬FÁ`µô©P¼ï©[¬Â¡B¦~»´ªºµØ¸Ç¿ûµ^®a§E¨KÀM¥H¤Î¬ö¿ý¤ù¾ÉºtLeon Lee¡A¥t¥~ÁÙ¦³©~¦í¦b¦w¬ÙªºGodwin Chan©MJin Jiang¡C

¥D¿ì³æ¦ì¡m¥[®³¤j²¾¥ÁÂø»x¡n(Canadian Immigrant)¥D½s³Ç¯SµY®R(Margaret Jetelina)ªí¥Ü¡A¤µ¦~ªº25¦ìÀò¼úªÌ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A¦b¤£¦Pªº»â°ì¨ú±oÀu²§ªº¦¨ÁZ¡C¸Óµû¿ï¤w¸gÁ|¿ì¤F¤K¦~¡A¦@ªí¹ü¤F200¦ìÀu¨qªº²¾¥Á¡A¥L­Ì¬O¥[®³¤j²³¦h²¾¥Á¤¤ªº¥Nªí¡C

©P¼ï©[¬Âªí¥Ü¡A¯à°÷Àò±o®íºa·P¨ì«D±`¶}¤ß¡A¦^­º²¾¥Á36¦~ÂIÂIºwºw¡A¤@¸ô¨«¨Ó¬J¦³Á}¨¯¥ç¦³¼Ö½ì¡C¦o»¡¡A¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡A·P®¦¯à¦³¾÷·|¬°ªÀ·|§@¥X°^Äm¡C¦oÁÙ¹ªÀy¨ä¥L²¾¥Á¤@©w­n°í«ù¦Û¤vªº¹Ú·Q¡A¥u¦³¤£®ð¾k¡B¦³«í¤ß¡A¤~¯à¦³§ÓªÌ¨Æ³º¦¨¡C

¥Ñ©ó§E¨KÀM¬Q¤éÁÙ¦bªk°ê¤Ú¾¤°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¨ä¥À¿Ë¶À¯º¬Ã¥N¨ä»â¼ú¡C¦o«ü¥X¡A§E¨KÀM9·³®ÉÀH¤÷¥À¥Ñ­»´ä²¾¥Á¦Ü¥[®³¤j¡A14·³®É§Y¶}©lÀò±o°ê»Ú¤j¼ú¡C¦o«D±`¼y©¯·í®É¯à°÷²¾¥Á³oùØ¡A¦]¬°¦b¥[®³¤j¥u­nªÖ§V¤O¡B¦³¦¨ÁZ¡A´N¤@©w·|Àò±oªÖ©w¡C

¥»©¡Àò¼úªÌÁÙ¥]¬AºZ¾P®Ñ¡m©Ð¶¡¡n(Room)§@ªÌEmma Donoghue¥H¤Î²{¥ô°ê¨¾³¡ªø¥Û«T(Harjit Sajjan)µ¥¡C

RBC¨õ¸Ö°Ï°ìÁ`µô³Á§J³Ò§J­Û(Graham Maclachlan)¬°Àò¼úªÌ¹{¼ú¨Ãªí¥Ü¡A¥[®³¤j¬O¤@­Ó²¾¥Á°ê®a¡A¥¿¬O¦³¤F¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a²¾¥Áªº¤£Â_§V¤O¡A¤~¦³¥[®³¤j¤µ¤Ñªºµo®i©MÁcºa¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²«Å¥¬§ó·s°sÃþ³W©w¡A¥H«á¥»¬Ù°sçE¡BÀ\ÆU±À¥Xªº¸Õ¶¼¤À¶q¥i¥H¼W¥[¡A¤]¥i¥H¦¬¿ú¡C ¸Õ¶¼ªº¦Xªk·s¤À¶q¬°¡G¸²µå°s75²@¤É¡B°à°s17... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992