¤º¦aApp¶·¯d¥Î¤á«H®§60¤é
8¤ë¥Í®Ä ¸T±q¨Æ¦M®`°ê¦w¬¡°Ê

[2016.06.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®aºô«H¿ì¬Q¤éµo¥¬¡m²¾°Ê¤¬ÁpºôÀ³¥Îµ{§Ç«H®§ªA°ÈºÞ²z³W©w¡n(¥H¤U²ºÙ¡m³W©w¡n)¡A­n¨D¤º¦aªº²¾°Ê¤¬ÁpºôÀ³¥Îµ{§Ç(App)´£¨ÑªÌ©M¤¬ÁpºôÀ³¥Î°Ó©±(App store)ªA°È´£¨ÑªÌ¤£±o§Q¥Î¤â¾÷App±q¨Æ¦M®`°ê®a¦w¥þ¡BÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡B«I¥Ç¥L¤H¦XªkÅv¯qµ¥ªk«ßªk³W¸T¤îªº¬¡°Ê¡A¸gÀçªÌÀ³·íµn°Oµù¥U¥Î¤á¯u¹ê¨­¤À«H®§¡A°O¿ý¥Î¤á¤é»x«H®§¨Ã«O¦s60¤é¡A±q8¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡C

ºô«H¿ì¡m³W©w¡n °w¹ï¤£ªkªÌ

·sµØªÀ¤Þ­zºô«H¿ì­t³d¤HºÙ¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦b°ê¤ºApp store¦³¶W¹L400¸U´ÚApp¡A¥B¼Æ¶qÁÙ¦b°ª³t¼Wªø¡A¦ý¤Ö¼Æ³Q¤£ªk¤À¤l§Q¥Î¡A¶Ç¼½¼É¤O®£©Æ¡B²]©¦â±¡¤ÎÁÁ¨¥µ¥¹Hªk¹H³W«H®§¡A¦³ªºÁÙ¦s¦bÅѨúÁô¨p¡B´c·N¦©¿ú¡B»¤ÄF´Û¶Bµ¥·l®`¥Î¤á¦XªkÅv¯qªº¦æ¬°¡A©Ò¥H¥X¥x¤W­z¡m³W©w¡n¡A±q8¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡C

App´£¨ÑªÌ¨Ìªk¼i¦æ6¸q°È

¡m³W©w¡n­n¨D¡AApp´£¨ÑªÌÀ³·íÄY®æ¸¨¹ê«H®§¦w¥þºÞ²z³d¥ô¡A¨Ìªk¼i¦æ¡u6¶µ¸q°È¡v¡G

¡D«ö·Ó¡u«á¥x¹ê¦W¡B«e¥x¦ÛÄ@¡vªº­ì«h¡A¹ïµù¥U¥Î¤á§@°ò©ó¤â¾÷¸¹½Xªº¯u¹ê¨­¤À«H®§»{ÃÒ¡C©Ò¿×¡u«á¥x¹ê¦W¡B«e¥x¦ÛÄ@¡v¡A¬O«ü¥Î¤á¦bµù¥U®É(¹ï¹BÀç°Óªº¡u«á¥x¡v¦øªA¾¹)­n¶ñ¼g¯u¹ê«H®§¡A¦ý¹ï¥~(¥Î¤á¦Û¤vªº¡u«e¥x¡v)¥i¥H§ï¤£¦Pªººô¦W¡F

¡D«Ø¥ß¥Î¤á«H®§¦w¥þ«OÅ@¾÷¨î¡A¦¬¶°¡B¨Ï¥Î¥Î¤á­Ó¤H«H®§À³·í¿í´`¦Xªk¡B¥¿·í¡B¥²­nªº­ì«h¡A©ú¥Ü¦¬¶°¨Ï¥Î«H®§ªº¥Øªº¡B¤è¦¡©M½d³ò¡A¨Ã¸g¥Î¤á¦P·N¡C

¡D«Ø¥ß«H®§¤º®e¼f®ÖºÞ²z¾÷¨î¡A¹ïµo¥¬¹Hªk¹H³W«H®§¤º®eªÌ¡Aµø±¡úG±Ä¨úĵ¥Ü¡B­­¨î¥\¯à¡B¼È°±§ó·s¡BÃö³¬±b¸¹µ¥³B²z±¹¬I¡A«O¦s¬ö¿ý¨Ã¦V¦³Ãö¥DºÞ³¡ªù³ø§i¡F

¡D¨Ìªk«O»Ù¥Î¤á¦b¦w¸Ë©Î¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤ªºª¾±¡Åv©M¿ï¾ÜÅv¡A¥¼¦V¥Î¤á©ú¥Ü¨ÃÀò±o¦P·N¡A¤£±o¶}±Ò¦¬¶°¦a²z¦ì¸m¡BŪ¨ú³q°T¿ý¡B¨Ï¥ÎÄá¹³ÀY¡B±Ò¥Î¿ý­µµ¥¥\¯à¡A¤£±o¶}±Ò»PªA°ÈµLÃöªº¥\¯à¡A¤£±o¸i¸j¦w¸Ë¨ä¥LµLÃöµ{¦¡¡F

¡D´L­«©M«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¡A¤£±o»s§@¡Bµo¥¬«I¥Ç¥L¤Hª¾ÃѲ£ÅvªºApp¡F

¡D°O¿ý¥Î¤á¤é»x«H®§¡A¨Ã«O¦s60¤é¡C©Ò¿×¥Î¤á¤é»x¡A§Y¬O¥Î¤áªºµn¤J¡Bµn¥X¡Bµo°e¤Î¤U¸ü¼Æ¾Úµ¥¤@¤Á¾Þ§@¬ö¿ý¡C

«P«ØºÞ²z¨î«× «OÅ@¥Î¤á«H®§

¦P®É¡A¡m³W©w¡n¥ç­n¨DApp store´£¨ÑªÌÀ³«Ø¥ßºÞ²z¨î«×¡A·þ«PApp´£¨ÑªÌ«OÅ@¥Î¤á«H®§¡Bµo¥¬¦Xªk¤º®e¡B«Ø¥ß¦w¥þ¼f®Ö¾÷¨î¡B«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¡A±q¨ÆApp storeªA°ÈªÌÀ³¦b¤W½u¹BÀç30¤é¤º¦V©Ò¦b¦aºô«H¿ì³Æ®×¡C

¡m³W©w¡n­Ò¾É¦U¯ÅÄÒ¬F¾÷Ãö¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì©M¦U¹ÎÅé¹B¥Î¤â¾÷App±À¶i¬F°È¤½¶}¡B´£¨Ñ¤½¦@ªA°È¡B«P¶i¸gÀÙªÀ·|µo®i¡A¦P®É¥ç¤½¥¬Á|³ø¹q¸Ü©M¹q¶l¡A¤©¤½²³ºÊ·þ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
70«È§¤­º¬[¹BÀç°ê²£«È¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦Û¥D¬ã»sªº­º¬[°Ó¥Î­¸¾÷¡B¤¤µu¯èµ{·s«¬´õ®°¤ä½u­¸¾÷ARJ21-700¡A¬Q¤é¤W¤È­º¦¸§ë¤JÀç¹B¡A·f¸ü70¦W­¼«È±q¦¨³£Âù¬y¾÷³õ°_­¸¡A... ¸Ô±¡
ARJ21¥¼Àò¬ü  FAA»{ÃÒ
ARJ21Âùµo°Ê¾÷·s¤ä½u«È¾÷¥Ñ¤¤°ê°Ó¥Î­¸¾÷¦³­­³d¥ô¤½¥q¬ã»s¡AARJ21¬O­^¤å¦WºÙ¡uAdvanced Regional Jet for the... ¸Ô±¡
¤¤¥~±M®aºÙÀ³¨ó°Ó½Í§P
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«´£¥Xªº«n®ü¥òµô®×§Y±N´¦¾å¡A¤¤¥~¦h¦W°ê»Ú®ü¬vªk±M®a¾ÇªÌ«e¤é¦b²üÄõ®ü¤ú¥X®u¡u«n®ü¥òµô®×»P°ê»Úªkªv¬ã°Q·|¡v®Éªí¥Ü¡A«n®üª§ºÝ«D±`½Æ... ¸Ô±¡
´ä¯]¿D¤j¾ô¥DÅé¾ô¼Ù¦¨¥\¦XÃl
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô¥DÅé¤uµ{­»´ä¬q¦hµf©µ»~¡A¬I¤u¶i«×ºC¡A¦ý¦ì³B¤º¦aªº¤j¾ô¥DÅé¾ô¼Ù¤µ±á¹s®É45¤À²×¦¨¥\¦XÃl¡A¼Ð»x³o¶µ¤uµ{¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡Aµy«á±N... ¸Ô±¡
ªïG20®p·| «Ó®ð¤k«°ºÞ¨µÅÞ¦è´ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ªï±µ9¤ëª÷¬îÁ|¦æªº¥þ²yG20®p·|¡A®ý¦¿ªC¦{¥«¥þ«°±Ò°Ê¡A±q­pµ{¨®¥q¾÷¨ì¤p¾Ç¥Í³£»{¯u·Ç³Æ±µ«Ý¡AªC¦{¦è´òºÞ²z§½Áٲիؤ@¤ä¤k¤l¶¤¥î¡A¬D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992