¥[®³¤j¼s³õ ªíºt¸`¥Ø±q¦­¨ì±ß

[2016.07.02] µoªí
¥«¥Á¯É¯É¦b¾Ô°«¾÷«e¯d¤U¬ö©À¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
ªü¬Ù¹C«È®Éºû·¨¡]¥ª¤@¡^»P©d¤l¤Îªí¥S§Ì¤Ò°ü²±Æg·Å­ôµØ°ê¼y¬¡°Ê®ðª^¼ö¯P¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s³õ(Canada Place)¬Q¤éÁ|¿ì¨t¦C¬¡°Ê¼y¯¬¥[®³¤j«Ø°ê149©P¦~¤Î·Å­ôµØÁ|¿ì¥@¬É³ÕÄý·|30©P¦~¡A­µ¼Öºt¥X¡B®T¼Ö¶µ¥Ø¡Bºë±m®iÄý¤Î¦UºØ¤£¦PÅu¦ì§l¤Þ¼Æ¸U¥«¥Á¤Î¹C«È»E¶°¦b«Ç¥~¼s³õ¤Î«Ç¤º®iÆU¤¤¡A¤£¤Ö¤H¯S¦a±N°êºX¹Ï®×¬ï¦b¨­¤W¡Bø¦bÁy¤W¡A¤â¤¤ÁÙ´§»RþÓ¥[®³¤j°êºX¡A¥O¾ã­Ó¥[®³¤j¼s³õÅܦ¨Åw¼Öªº®ü¬v¡C

¥[®³¤j¼s³õªº¼y¯¬¬¡°Ê¬O°£´ì¤ÓµØ¤§¥~¥þ°ê³Ì¤j«¬ªº°ê¼y²±¨å¡C¬Q¤é¤W¤ÈÁöµM¤Ñ®ð¦³¨Ç³±¨I¡A¦ýµ·²@¤£¼vÅT¥«¥Á°Ñ»P¬¡°Êªº¼ö±¡¡AµL½×¦b¼s³õ¤WÁÙ¬O·|ij®iÄý¤¤¤ß«Ç¤º¡A¨ì³B³£¬O¤H¤s¤H®ü¡BÅwÁn¯º»y¡C

¼s³õ¥D»R¥xªººë±mªíºt±q¤W¤È10®É¶}©l«K³sÄò¤£Â_¡A¨ä¤¤¥]¬ATwin Kennedy¡BMo Kenney¡BBarney Bentall¡BSheena Easton¤ÎAaron Pritchettµ¥µÛ¦Wºq¤â¤Î¼Ö¶¤ªººt¥X¡A§l¤Þ¤j§å¥«¥Á¾n¨¬Æ[¬Ý¡F¦Ó·|ij¤¤¤ß«Ç¤ºªíºtÆU¤]®yµLµê®u¡A°£¤F¦³«D±`¯S§Oªº¤½¥Á¤JÄy«Å»}¨å§¡AÅwªï60¦ì·s²¾¥Á¥[¤J¥[®³¤j¤½¥Á¦æ¦C¥~¡AÁÙ¦³¦h­ÓÃÀ³N®a¤Î¾÷ºcªººë±m¤åÃÀºt¥X¡C

·Å­ôµØ´ä¤f(Port of Vancouver)¥ç±À¥X¦h­ÓÅu¦ì¤Î®iÄý¡A¥Î¹êª«®i«~¡B¹q¤l«Ì¹õ¡B¦a¹Ï¹CÀ¸µ¥¤è¦¡¡A¼W¶i¥«¥Á¹ï·Å­ôµØ´ä¾ú¥v¡Bµo®iªº¤F¸Ñ¡C

¦¹¥~¡A¥[®³¤j®ü³°ªÅ³¡¶¤¤]¦b·|ij¤¤¤ß¤º®i¥X¦UºØ­x¨®¡B¾ÔÄ¥¡B¾Ô°«¾÷¤Î¥ý¶i¸Ë³Æ¡A¨ü¨ì¥«¥Á¼ö¯PÅwªï¡C¤£¤Ö¥«¥Á±Æ°_ªø¶¤¡A¥u¬°§¤¶i¾r¾p«ÇÅéÅç¤@¤U·í­x¤Hªº·P¨ü¡C¦P®É¡Aºë±mªº­x¼Ö¶¤ªíºt¤]§l¤Þ¤£¤Ö¥«¥ÁÆ[¬Ý¡C

¦Cªv¤åµØ¸Ç¥«¥Á³ì¤k¤h¬Q¤é¬°4·³ªº¨à¤l¦b­x¤H¼Ò«¬®Ç¯d¼v¡A¦o»¡¡A³o¤w¸g¬O¥L­Ì²Ä¤G¦¸¨Ó°Ñ¥[¥[®³¤j¼s³õªº°ê¼y¤é¬¡°Ê¡A¥h¦~¥L­Ì¥u¦b«Ç¥~¼s³õ¹Cª±¡A¤µ¦~µo²{«Ç¤º®i³õ§O¦³¬}¤Ñ¡A¨à¤l¹ï³o¨Ç­x¨Æ³]¬I²£¥Í¤F·¥¤jªº¿³½ì¡C³ì¤k¤h»¡¡A²¾¥Á¤Q´X¦~ªº¦o¦­¤w¤J¤F¥[Äy¡A¨à¤l§ó¬O¦b¥[®³¤j¥X¥Í¡A§Æ±æ³q¹L³o­Ó¬¡°Ê¥O«Ä¤l§ó¥[¼ö·R°ê®a¡C

¨Ó¦Ûªü¬Ùªº®Éºû·¨»P©d¤l¤Îªí¥S§Ì¤Ò°ü¶X°ê¼y¤éªø©P¥½¨Ó·Å­ôµØ®È¦æ¡C¥L»¡¡A¬°¤F°Ñ»P¤µ¤é¬¡°Ê¡A¥L­Ì¥Xµo«e¯S¦a·Ç³Æ¦n²Î¤@ªº°êºXT«ò¡A¨Ó¨ì²{³õ§ó¬O·P¨ü¨ì·Å­ôµØ¼ö¯Pªº°ê¼y®ðª^¡A³oºØ¤H¤s¤H®üªº³õ­±¦bªü¬ÙÃø±o¤@¨£¡C

¨Ó·Å­ôµØµu´Á¾Ç²ß­^¤åªº·N¤j§Q¾Ç¥ÍGianmarco Larcher¬Q¤é»P¤@¯Z¦P¾Ç¤@°_¦b¥[®³¤j¼s³õ¼y¯¬¥[®³¤j¤é¡C¥L»¡¡A¨Ó¨ì·Å­ôµØ¶È¶È¤@©P¡A¥L­Ì¤w¸g²`²`·P¨ü¨ì¥[®³¤j¤Hªº¼ö±¡¡A¦P¾Ç­Ì³£«D±`³ßÅw³o­Ó°ê®a¡A¦Ó¥[®³¤j¤éªº¼ö¾x¼y¯¬§ó¥O¥L­Ì¿³¾Ä¤£¤w¡A¬Û«H±N·|²×¥ÍÃø§Ñ¡C

§ó¦h­n»D¤G
ISºj¤âŧ©s¥[©ÔÀ\ÆU®µ¤H½è
·¥ºÝ¦^±Ð²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^ªº®£©Æ¤À¤l¡A¬Q±ß©ó©s¥[©Ô­º³£¹F¥dªº¨ÏÀ]°ÏÀ\ÆU¬Iŧ¡A³y¦¨¦h¤H¦º¶Ë¡A¨Ã®µ«ù¦h¦W¤H½è¡C¸g¹L10­Ó¤p®É¹ï«Ï«á¡A©s¥[©Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992