ªü´I¦½Ãø¥Á¼w°ê¤õ¨®«ù©ò±Ù¤H
4¶ËªÌ¥þ¬O´ä¤H

[2016.07.19] µoªí
¤õ¨®±µªñºûº¸¯÷³ù®É¡A¤@¦W17·³ªü´I¦½Ãø¥Á¥Î©òÀY¤Î¤M§ðÀ»­¼«È¡A¨®´[¤º¦åº{´³´³¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ĵ¤è¦b»F¨Æ¤õ¨®®Ç·jÃÒ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê¤@¦W¨k¤l¦b·í¦a®É¶¡©P¤@±ßµn¤W¤@¦C¤õ¨®¡A«ù©òÀY¤Î§Q¤MŧÀ»­¼«È¡A·í¤¤4¦W´ä¤H³Q±Ù¶Ë¡C¥û®{³Qĵ¤è¶}ºjÀ»ÀÅ¡A¨­¤À¬°¤@¦W17·³ªü´I¦½Ãø¥Á¡A¼È®É¥¼ª¾¨ä¦æ¥û°Ê¾÷¡C¤Ú¥ï§Q¨È¤º¬F³¡µo¨¥¤H»¡¡A¥û®{¦b±Ù¤H¹Lµ{¤¤¥s³Û¡u¯u¥D°¶¤j¡I¡v¡A¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¬O§_¯A¤Î¦^±Ð·¥ºÝ¥D¸q¡C

¨Æ¥óµo¥Í¦b¼w°ê«n³¡«°¥«ºûº¸¯ý³ù(Wˆ¢rzburg)ªþªñ¡A­»´ä¤@­Ó5¤H²Õ¦¨ªº®a®x¥¿©ó·í¦a¦Û¥Ñ¦æ¡A¨Æµo®É¥¿¦b¤õ¨®¤W¡A·í¤¤2¨k2¤k¾D±Ù¶Ë¡A2¨k1¤k±¡ªpÄY­«¡A¥t1¤k¤l¨ü»´¶Ë¡A¶ËªÌÀH§Y³Q°e°|¡A¨Æµo«á¤w¦V­»´ä¤J¹Ò³B¨D§U¡A¦Ó¤J¹Ò³B¤wª¾·|·í¦a¤¤°ê»â¨ÆÀ]¨ó§U¡C

®×µo«á¡Aĵ¤è±µ³ø¨ì³õ½Ä¤W¤õ¨®¡A¶}ºjÀ»ÀÅ¥û®{¡C·í¦a¶Ç´C¤Þ­z¥ØÀ»ªÌ³ø¹D¡AŧÀ»ªÌ¦æ¥û«á¥ø¹Ï°k¨«¡A©Úµ´§ë­°¡Aµ²ªG³Qĵ¤è¯«ºj¤â¶}ºjÀ»ÀÅ¡C¥û®{¾Ú³ø¦í¦b¶ø´Ë´Iº¸¯S¡C

¥~¹q³Ìªì³ø¹D«ü¦³21¤H³Q±Ù¶Ë¡A«á¨Ó·í¦aĵ¤èÃÒ¹ê¶ËªÌ¦³4¤H¡A¨ä¤¤3¤H­«¶Ë¡A1¤H»´¶Ë¡A¦³14¤H¦]¨üÅå±µ¨üªvÀø¡C¥û®{¾Ú³ø¬O¤@¦W¦í¦b¼w°ê¶ø´Ë´Iº¸¯S(Ochsenfurt)ªºªü´I¦½Ãø¥Á¡Aĵ¤è¼È¥¼³zÅS¥Lªº¬Iŧ°Ê¾÷¡F¤º¬F³¡ªø³Q°Ý¤Î¨Æ¥ó¬O§_¯A¤Î¦^±Ð·¥ºÝ¥D¸q®É¡A½T»{¬IŧªÌ´¿¸g¡u°ª©I¤f¸¹¡v¡A¦ý¨Æ¥óªº©Ê½è¤´¦³«Ý½Õ¬d¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A­»´ä¤J¹Ò³B¤w´N¨Æ¥ó±µÀò¬ÛÃö¨D§U¡A¨Ã¤w¥ß§YÁpµ¸¤¤°ê¾n¼w°ê¼}¥§¶Â»â¨ÆÀ]¡A¦Ó»â¨ÆÀ]¥¿¦V·í¦aĵ¤è©MÂå°|¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡C¤J¹Ò³B©M»â¨ÆÀ]·|Ä~Äò¿n·¥¸ò¶i¨Æ¥ó¡A´£¨Ñ¤@¤Á¥i¦æ¨ó§U¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥X®u¤Í¤H±B§ ´ä¤H®a®xµL¶d±º±Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê¤õ¨®µo¥Í¨g®{¶Ã±Ù¤H®×¡A4¦WµL¶d¹Jŧ¨ü¶Ëªº´ä¤H¥]¬A¤@¹ï©mªô¤Ò©d¡]62¤Î58·³¡^¡B¤k¨à¡]25·³¡^¡B¤k¨à©m¼Ú¶§¨k¤Í¡]27·³¡^¡A4¤H... ¸Ô±¡
¥X®u±¥©À¬¡°Ê  ªkÁ`²z¾D«P¤U¥x
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¥§´µÁ|¦æ¤j«¬»ö¦¡±¥©À®£Å§¦ºÃøªÌ¡AÁ`²z¥Ëº¸´µ¡]Manuel Valls¡^¥ç¦³¥X®u¦ý³Q¥Á²³³Ü­Ëªö¡A­n¨D¬F©²¬°¤Ï®£¤£¤O¤U¥x¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬wij·|¬Q¤é¤½¥¬¤F¤@¥÷¥Á½Õ¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü82%ªº¼Ú¬w¥Á²³»{¬°¼Ú·ùÀ³¸Ó§ó¦h¦a§ë¤J¨ì¤Ï®£ªº¤u§@¤¤¥h¡A¦Ó¦³69%ªº¼Ú¬w¥Á²³»{¬°²{¦æªº¤Ï®£±¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤Uij°|¥H¤j¤ñ¼Æ³q¹L§ó·s¤T¤e´u¯Å®Ö¼ç¸¥¡C ­^°ê­º¬Û¤å»A¬Àªí¥Ü¡G¡u¨Ó¦Û«Xù´µ¤Î´ÂÂAµ¥°ê®aªº«Â¯Ù¯u½T¡A·í§Ú­Ì§Ë²M¨¾½Ãµ¦²¤©M¦w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e­Û´°¥«ªø¬ù¿«»¹©P¤@­º¦¸¥H­^°ê¥~¬Û¨­¤À²{¨­¼Ú·ùÁ`³¡¡A¥X®u¼Ú·ù¥~ªø·|ij¡C¥L«P½Ð¼Ú·ù¦b¾Ô²¤°ÝÃD¤W¬°Âù¤è¥¼¨Ó¦X§@¯d¤UªÅ¶¡¡A¾¨ºÞ­^°ê±N²æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992