ÀÝÃĨC¤éªñ2¦º ¦h¯Aªâ¤Ó¥£

[2016.08.19] µoªí
¨õ¸Ö¤j³¡¤ÀÀÝÃĦº¤`»Pªâ¤Ó¥£¦³Ãö¡C¡]ÀÉ®×·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ù¤µ¦~¤w¹O400¤HÀÝ¥ÎÃĪ«¦º¤`¡A´X¥G¬O¨C¤Ñ¨â©v¡C¨ä¤¤¤j³¡¤À»P±j¤O¤îµh¾¯ªâ¤Ó¥£(fentanyl)¦³Ãö¡C

ÁöµM7¤ëÀÝÃĦº¤`­Ó®×²¤´î¡A¦ý¨õ¸ÖÀÝÃijà©Rªº¤H¼Æ¡A­Y»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A¤´µM¬O¤j´T«×¸õ¤É¡C

¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B(B.C. Coroners Service)µoªíªº³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A2016¦~­º7­Ó¤ë¡A¥»¬Ù¦@¦³433¤H¦º©óÀÝÃĹL«×¡A»P2015¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡AÅD¤É¤F74%¡C

¦b7¤ë¡AÀÝÃĦº¤`­Ó®×¦@¦³52©v¡A¸û6¤ë¥÷ªº61©v²¤­°¡C¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B¤ÀªR¤F¥»¦~­º6­Ó¤ëªºÀÝÃĦº¤`­Ó®×¡Aµo²{¨ä¤¤62%¯A¤Îªâ¤Ó¥£¡C

2007¦~¦Ü2016¦~ªº²Î­p¤]Åã¥Ü¡AÀÝÃijà¥Í¥D­n¦b·Å­ôµØ¡B¯À¨½¡Bºû¦h§Q¨Èµ¥¤T­Ó«°¥«¡C¥»¦~¥H¨Ó·Å­ôµØªº®×¨Ò¬°78©v¡B¯À¨½¦³55©v¡Aºû¦h§Q¨È34©v¡C²Î­p¤SÅã¥Ü¡A¤j·§8¦¨¦ºªÌ¬O¨k©Ê¡C

¤µ¦~4¤ë¡A¥Ñ©óÀÝÃĦº¤`¼Æ¦r²r¼W¡A¬Ù©²«Å¥¬¶i¤Jºò«æÂåÀøª¬ºA¡AÁöµMªñ¤ë¦³©Ò©ñ½w¡A¦ý¦ü¥G¤´¥¼¯à¹K¨îÀÝÃĦº¤`²r¼WªºÁͶաC

¬°¤F¬@±Ï©Ê©R¡A¨õ¸Ö¬Ù¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BC Centre for Disease Control)¶}©l¤Àµoªâ¤Ó¥£¸ÑÃÄ¥]¡A¥þ¬Ù100®a¾÷ºc¦@Àòµo1200­Ó¸ÑÃÄ¥]¡C

¥Ñ©óÀÝÃĦº¤`¼Æ¦r«ùÄò°ª¥ø¡A¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B©¾§iÀÝÃĪ̡A¦bªA¥Î¹HªkÃĪ«®É¡A¥²¶··¥ºÝÂÔ·V¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]·Å­ôµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^¤µ¤é±N¤½¥¬·sªº®ð­ÔÂàÅܬFµ¦¡A¦ý¬O±M®a½èºÃ¬Ù©²¥[±j¥´À»ºÒ±Æ©ñªº¨M¤ß¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®a»È¦æ¡]RBC¡^¤@¥÷³Ì·s¼Ó¥«¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡Aªñ¦~¤j·Å¤Î¤j¦h­Û¦h¼Ó»ùºÆº¦¡A®ü¥~¶R®a¥u¬O·¥¤Ö³¡¤À­ì¦]¡A¥D­n¬O§C§Q²v¡B°ª¦¬¤J¡B¼W¥[ú¥I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¸gÀپǪ̹Fºû¦h¤Ò¡]Thomas Davidoff¡^µo²{¡A·Å­ôµØªº¦í¦v¯²ª÷‘C¤É¼F®`¡A¦ô­p¤µ¦~º¦´T·|¹F¨ì20%¡C ¹Fºû... ¸Ô±¡
¦¬ºò¤¤°ªÀɪ«·~­º´Á Áp¨¹¥iÂÇCMHC¥O¼Ó¥«©ñ½w
¡i©ú³ø±M°T¡j²z°]¤½¥qªº¤@¦W¸gÀÙ®v»{¬°¡M¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]Canada Mortgage and Housing Corp.¡^¥i¥Hµo´§§ó¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992