Ãg¸p±ß®b °ª¼h¯A¹G¤UÄݧ¨¿ú¸ê§U ¸p¤è±µ¬d¸ß«á½Õ¬d Âश·G¸p

[2016.09.19] µoªí
Ãg±Ð¸p©x­û©P¦~»EÀ\¨ä¤¤¤@­ÓÁ|¿ì¥Øªº¡A¬O¬°»P¨ó§U§ó¥Í¤H¤h¹ÎÅé¥æ¬y¡A·í±ßÀ³ÁܹŻ«¦h¹O150¤H¡C¦³«e½u¤H­û³zÅS¡A¦P¯Å¦P¹±¦h»{¬°»EÀ\¬O¡uÍq­±¬£¹ï¡v¦Ó¤£·P¿³½ì¡A¥X®uªÌ¦h¦b¥x¤U¦Û¦¨¤@°ê¶¢²á¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤µ¦~«×Ãg±Ð¸p©x­û©P¦~»EÀ\©ó·|®iÁ|¦æ¡A¥D¥ô©Î¥H¤W¾¯Å¤H­û»Ý¦Û¶O800¤¸Áʲ¼¥X®u¡A°Ñ¥[ªÌ­Ó¥b¤ë«e¦V¨ä©Ò¾n¦uÃg±Ð°|©ÒªºÁpµ¸­û³ø¦W¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃg±Ð¸p¤@¦~¤@«×ªº©x­û©P¦~»EÀ\9¤ëªìÁ|¦æ¡A¥X®uªÌ»Ý¦Û¶OÁʲ¼¥X®u¡C¥»³ø±µÀò§ë¶D¡A«ü¦h­ÓºÊº»¥DºÞ«ü¥Ü¤UÄÝ­n¸ê§U¦Û¤v¤Î¨äºÊº»ªº°ª¯Å©x­û¥X®u¡A¯A¶û¹H¤Ï¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n¡F¸p¤è©ó¥»³ø¬d¸ß«á®i¶}¦æ¬F½Õ¬d¡A¾Ú±x¤w±N¨Æ¥óÂश·G¬F¤½¸p¸ò¶i¡C

©ú³ø°OªÌ §Q§g¶®

§ë¶D¡R´£¿ô§¨¿ú ¦p¶ÂªÀ·|

¥»³ø©ó¥»¤ë7¤é±µÀò§ë¶D«ü¥X¡A¦]À³¥»¤ë6¤é¦b·|®iÁ|¦æªº©x­û©P¦~»EÀ\¡A¥D¥ô©Î¥H¤W¾¯Å¤H­û»Ý¦Û¶O800¤¸Áʲ¼¥X®u¡A¦Ó¥]¬A¯ïªK¨¤Ãg±Ð©Ò¡B¥Û¾ÀÃg±Ð©Ò¡B¶íºÖÃg±Ð©Ò¤Î¤jÆV¤kÃg±Ð©Ò¦b¤ºªº¦UºÊº»¥DºÞ¥²¶·¥X®u¡A¼Æ­ÓºÊº»¥DºÞ§¡«ü¥Ü¥D¥ô¯Å¤UÄÝ¡A¡u¤£½×¥X®u»P§_¡A¦ì¦ì³£­n§¨$380¡v¡A¥ç¦³«ü¨C¤H­n¡u§¨¿ú¡v300¦Ü400¤¸¡A¥H¸ê§U¦Û¤v¤Î¨äºÊº»ªº°ª¯Å©x­û¥X®u¡A¥DºÞ¯µ®Ñ¬Æ¦Ü¥H¹q¸Ü¤Î¹q¶l¡u´£¿ô§¨¿ú¡v¡C§ë¶D¤H§Î®eºA«×¡uÅk¦p¶ÂªÀ·|¡v¡C

®ø®§«ü¤@¥DºÞ³Q°Ç¥O©ñ°²

Ãg±Ð¸pµo¨¥¤H·í¤é¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßªí¥Ü¡A©x­û©P¦~»EÀ\¥Ñ©x­û·|©ÒÁ|¿ì¡A¥D¥ô©Î¥H¤W¾¯Å©x­û¦ÛÄ@Áʲ¼°Ñ¥[¡A¸p¤è·|´N¨Æ¥ó½Õ¬d¡C¾Ú±x¡AÃg±Ð¸pªøªô¤l¬L¿Ë¦Û«ü¥O§U²z¸pªø(ªA°È½è¯À)ù¯q¥Á»â¾É¬O¦¸½Õ¬d¡Aµo²{¦³¤@¦W¥DºÞ¦]¦³¡u¥Õ¯È¶Â¦r¡vªºÃÒ¾Ú¡AÃø¥HÄÀ°£¶ûºÃ¡A¬G©ó9¤é°Ç¥O¨ä©ñ°²¨â©P¡A¦P¤é±N¨Æ¥óÂश·G¸p¸ò¶i¡C

´¦µo«á¥DºÞ³Q«ü¹G¤H¦¬¤f

¥»³øªñ¤é¦A¦¬¨ì§ë¶D¡A«ü½Õ¬d®i¶}«á¡A¦³¥DºÞ°h¿ú¤©¡u§¨¿ú¡v¤UÄÝ¡A¤S¡u¥Î¾Åv¹G¥O©M«ÂÀ~¤UÄÝ¡A³Q¶Ç¥l°Ý¸Ü®É¥²¶·»¡µL§¨¹L¿ú¡v¡B¡u§_«h¤j®a¤@»ô¦³¸o¡v¡A¥O¤UÄݤ£ª¾©Ò±¹¡C

Ãg¸p¡G¼ÈµL¸ê®ÆÃÒ¹ê«ü±±

Ãg±Ð¸pµo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡Aªì¨B½Õ¬d¨Ã¨S¦³¸ê®ÆÃÒ©ú¦³¤W¯Å«ü¥O¤UÄݸê§U±ß®b¡A±©¦]«ü±±ÄY­«¥B¯A¥DºÞ¯Å¤H­û¡AÃg±Ð¸p©ó¥»¤ë9¤éÂश°õªk³¡ªù½Õ¬d¥H¥Ü¤½¤¹¡A¸p¤èªº¦æ¬F½Õ¬d·|Ä~Äò¡A¥H½Õ¬d¦³§_¤º³¡¹H³W±¡úG¡A¦ý¨S¦^À³¨Æ¥ó²o¯A¤H¼Æ©M¬O§_¦³¤H¦]¦Ó³Q­n¨D©ñ°²¡A¥uºÙ­Ó§OÃg±Ð¤H­ûªº°²´Á¦w±Æ¤D¤H¨ÆºÞ²z½d³ò¤Î­Ó¤H¨Æ©y¡C

©x­û©P¦~»EÀ\¥Ñ¨äÄw³Æ©e­û·|Á|¿ì¡A»Ý©ó¦Ü¤Ö­Ó¥b¤ë«e½T»{¥X®u¤H¼Æ¡A¨C¶¡Ãg±Ð©Ò·|¦³¤@¦WÁpµ¸­û­t³d²ÎÄw¡B¦¬¨ú¶O¥Î¤Î¬£µoªù²¼¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤@¯ë¥DºÞ·|­n¨D¥D¥ô¯Å¤UÄÝ¥ý³ø¦W¡A¡u·í¤é¦³¨Æ¤~¯Ê®u¤]¥i¡A¦ý¤£·Q¤@¶}©l´N¤ÏÀ³§N²H¡v¡C

¤µ¦~«×ªºÃg±Ð¸p©x­û©P¦~»EÀ\¡A¥D§¹Å»«¬°¸p²z¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¡A¾Ú±x·í±ß¥X®u¤H¼Æ¼Æ¦Ê¡A³æ¬OÀ³ÁܹŻ«¤w¹O150¤H¡A¥]¬A¨ä¥L¬ö«ß³¡¶¤­ºªø¤Î¨ó§U§ó¥Í¤H¤hªº§ÓÄ@¹ÎÅé¥Nªíµ¥¡C

Ãg±Ð¨Æ°È¾­û¨ó·|°ª¯Å²Õ¥D®u±ç¥ò¦Àªí¥Ü¡A¤u·|¨Ã¨S¦³¦¬¹L¬ÛÃö§ë¶D¡A¹L©¹¥ç¤Ö¦³Å¥»D¦³¥DºÞ·|¦V¤UÄÝ´£¥XÃþ¦ü­n¨D¡A¹ï¨Æ¥ó·P¨ì©_©Ç¡A¤S»{¬°Ãþ¦ü­t­±¨Æ¥ó·|¼vÅT³¡ªù§Î¶H¡A¬Û«H·í§½¥i¤½¥¿³B²z¨Æ¥ó¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
Âå§ï¤T¤è¥­¥x ¯f¤H²Õ´©ú¨¥¤£­n±ç®aõa ±ç¡R¬ß¹ï¨Æ¤£¹ï¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j§ï­²Âå°È©e­û·|ªº¡mÂå¥Íµù¥U¡]­×­q¡^±ø¨Ò¡n¯ó®×³Q©Ô­Ë¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½©Ó¿ÕÄw²Õ¥ÑÂå¥Í¡Bij­û¤Î¯f¤H²Õ´©M®ø©e·|¥Nªí²Õ¦¨ªº¡u¤T¤è¥­¥x¡v¡A¹w... ¸Ô±¡
´ä¤j¤¤¤å¾Ç°|ªñ¥b´¶³q¸Ü±Â½Ò  ¾Ç¥Í¼~¸f»y½Ò¡u·Àµ´¡v  ®Õ¤è¡GÃø¸u¥»¦a±Ð®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤p¾Ç´¶±Ð¤¤ª§Ä³«ùÄò¡A¤j±M¤¤¤å¨t¥Î´¶³q¸Ü±Â½Ò¥ç¨ü½èºÃ¡C´ä¤j¤¤¤å¾Ç°|¹L¥h¥Î´¶³q¸Ü±Â½Òªº½Òµ{¦û¨â¦Ü¤T¦¨¡A±©¤µ¦~«æ¼W¦Ü¤@¥b¡B§Y¦³17­Ó... ¸Ô±¡
²Å鵧°O¥Ç²³«ã§ï¦^Ác
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¤¤¤å¾Ç°|½Òµ{¤â¥U­q©ú±Â½Ò»y¨¥¡A¦ý¥¼´N±Ð§÷½s¼g»y¨¥§@«ü¤Þ¡C¤µ¦~9¤ë¶}¾Ç¡A¦³¾Ç¥Íµo²{¡u¥j¥N¤å¾Çµû½×¡v½Òªº½Òµ{¤jºõ¡A¥H¦Ü½Ò°ó²³ø³£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¥»¾Ç¦~¨ú®ø¤¤¤p¾Ç¤¤¡B­^¤å¼sªx¾\Ū­p¹º¬z¶K¡A¨C®Õ¨C¦~´î¤Ö¬ù8000¦Ü3.4¸U¦h¤¸¸ê§U¡A¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u§õ³·­^¤£º¡·í§½¨S¼sªx¿Ô¸ß... ¸Ô±¡
´äÄá¼v®v©ç¤U±Ô°êÃø¥Á¡u¥­±`¹Ú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j3·³¤pÃø¥Á¥ñ«Í®üÅy¡B4·³¡uªü°Ç»á¨k«Ä¡vº¡¨­¦Ã¦å¦b±ÏÅ@¨®¤Wµo§b¡A¬¶¤õ¡BÀz­ú¡B¦º¤`¡K¡K«ùÄò5¦~ªº±Ô§Q¨È¤º¾Ô¥¼®§¡A¶Ç´C§e²{ªº¤£¬OµL±¡ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992