‘C¥Á±Ú»R12¿ï1 ª§­uµØ¨MÁÉ
¤¤µØ»RÁФjÁÉ·Å¥«¹wÁÉ

[2016.09.19] µoªí
¥D¿ì¤è¤Î¹Å»«¬°Àu³Ó¹ÎÅé¤Î­Ó¤H¹{¼ú¡C¡]¥D¿ì¤è´£¨Ñ¡^
°ÑÁɪ̺ë´ïªº»R§ÞűoÆ[²³°}°}´xÁn¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤°ê°ê°È°|¹´¿ì¥D¿ìªº2016¦~¡u¤å¤Æ¤¤°ê¡B¤¤µØ¤~ÃÀ(»RÁÐ)¤jÁÉ¡v·Å­ôµØÁɰϹwÁÉ¡A¬Q¤é¦bµØ°ð¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¤Q¦h­Ó¨Ó¦Û¤j·Å¤Îºû¦h§Q¨Èªº»RÁйÎÅé¤Î­Ó¤H°ÑÁÉ¡AÀu³ÓªÌ±N¦³¾÷·|°Ñ¥[11¤ë¦b¤¤°ê²`¦`Á|¿ìªº¥@¬ÉµØ¸Ç¥Á±Ú»RÁÐÁ`¨MÁÉ¡C

¬Q¤éªº¤ñÁɦb³¯¬Â»RÁоǰ|ªº¸s»R¡m²±¥@ÂE«º¡n¤¤©Ô¶}§Ç¹õ¡A»RÁЪíºtªÌºë±mªº»R«º©M¶W°ªªº§ÞÃÀ¡Aűo¤FÆ[²³¤@°}°}¼ö¯Pªº´xÁn¡C

¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß°Æ¥D®u³¯Ä­¤Æªí¥Ü¡AÁöµM¦¹¦¸¤jÁÉ¥u¦³¤T­Ó¦h¬P´Áªº®É¶¡·Ç³Æ¡A¦ý±o¨ìªÀ·|¦U¬Éªº¤j¤O¤ä«ù¦Ó±o¥H¶¶§Q¶i¦æ¡C

¤ñÁɦ@¦³12¤ä»RÁСA¥]¬A¸s»R¡BÂù¤H»R¡B¿W»Rµ¥¡A¥Ñ10¦W±M·~µû©e¬°»RªÌ¥´¤À¡A³Ì«á¿ï¥XÀu¨q¸`¥Ø°e¦Ü¹´¿ìÁ`¨MÁɵû¼f¹Î¡A±q¤¤¿ï¥X¤@­Ó¸`¥Ø°Ñ¥[¤µ¦~11¤ë¦b²`¦`Á|¿ìªº¥@¬ÉÁ`¨MÁÉ¡C

¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]»â¨Æ¾G°aªí¥Ü¡A¡u¤å¤Æ¤¤°ê¡P¤¤µØ¤~ÃÀ¤jÁÉ¡v¬O°ê°È°|¹´¿ì¦b®ü¥~±À¼s¤¤µØ¤å¤Æªº¤@­Ó­«ÂI¶µ¥Ø¡A³o¤w¸g¬O²Ä¤G¦¸¦b·Å­ôµØÁ|¿ì»RÁФjÁÉ¡A¥D­n¥Øªº¬O¹ªÀy³o¨Ç¦b®ü¥~¨ÌµM°í«ù¾Ç²ß¤¤°ê»RÁЪº¾Ç­û©M¦Ñ®v¡A§Æ±æ¥L­Ì¦³§ó¦h¾÷·|¯à¦^¤¤°ê¶i¦æ»RÁÐ¥æ¬y¤Á½R¡A¥ç§Æ±æÂǦ¹¾÷·|¦V¥@¬É¦U¦a±À¼s¤¤µØ¤å¤Æ¡C

¨Ó¦Ûºû¦h§Q¨È¶§¥ú°·¨­­Ñ¼Ö³¡ªº«ü¾É¦Ñ®v¼B¾Ç®ü¡A¬Q¤é¤@¦­±a»â¤Q¾l¦W¾Ç­û­¼´ç½ü¨Ó·Å­ôµØ°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C

¦o»¡¡A¾Ç­û¤¤¦~Äֳ̤jªº¤w¸g65·³¡A¦³ªºÁÙ¬O­è©è°ð´X­Ó¤ëªº·s²¾¥Á¡CÁöµM¦o­Ì¥­®É½m²ß»RÁЪº¥D­n¥Øªº¬O°·¨­¡A¦ý¤]¿n·¥¥[ºò±Æ½m¬°¥»¦¸¤ñÁÉ°µ·Ç³Æ¡C

¦o«ü¥X¡A¾Ç­û­Ì¥­®É°£¤F¦b­Ñ¼Ö³¡½m²ß»RÁÐ¥~¡AÁÙ¿n·¥°Ñ»PªÀ°Ï¬¡°Ê¡A¬°¦Ñ¤H°|¥H¤Î¦UºØ¼y¯¬¬¡°Êºt¥X¡A§Æ±æ±N¤¤°ê¦h¥Á±ÚÂ×´I¦h±mªº»RÁФå¤Æ¶Ç¼½¥X¥h¡A¼W¶i·í¦aªÀ·|¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº¤F¸Ñ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
µØ°ð¸q¤u²Õ´¿ì©P¥½¸f»y¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡jÃöª`·Å­ôµØµØ°ðµo®iªº¸q¤u²Õ´¡u«C¤ß¦b­ð¤Hµó¡v¡A±N»PµØ°ð¶À¤ó©v¿Ë·|¦X§@¡A©ó¤U¤ë¦b¦³ªñ¦Ê¦~¾ú¥vªº¤å¾Ê¾Ç®Õ¶}¿ì©P¥½¤¤¤å¯Z¡AÅý¾Ç¥Í¦b¬ÛÃö... ¸Ô±¡
ºû¥«¥þ¥[¬xªù¾÷ºcÂù¼y
¡i©ú³øºû¦h§Q¨È¯S¬ù°OªÌ§dµµ¶³¡jºû¥«µØ°ð¬Q¤éÆr¹ª³Ù¤Ñ¡A·ç·à»R°Ê¡A¼y¯¬¥þ¥[¬xªù¹FÅvÁ`ªÀ101©P¦~º[ºû¥«¬xªù¥ÁªvÄÒ140 ©P¦~¬ö©À¡C¬xªù¾÷ºc¦b¥[°ê... ¸Ô±¡
¥[¤ÖªLÁIªZ¤¤¤ß¦C¥«´¦¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¤¤°ê·C¤s¤ÖªL¦xªº¦h¦W°ª¹¬¡A¬Q¤é¦b¥[®³¤j¤T¯Å¬F­n¡BªÀ°Ï»â³S¤ÎªZ³N·R¦nªÌµ¥¼Æ¦Ê¤Hªº¨£ÃÒ¤U¡A¦b¦Cªv¤å¬°¥[®³¤j¤ÖªLÁIªZ¤å¤Æ¤¤¤ß¤Î°ê»Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992