­J©wªY¥Ð¿¶©g¡u¯«¦P¨B¡v¾x³¯»¨

[2016.10.13] µoªí
­J©wªY¡]¥ª°_¡^¡B³¯»¨»P¥Ð¿¶©g¹ï·s¼@¦¬µø¦³«H¤ß¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¯»¨¡B¥Ð¿¶©g»P­J©wªY¬Q¤é¥X®uµLŽ¨¥x¼y¼@¡m¨Ó¦ÛØpØp¬Pªº©p¡n«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¨ä¶¡¡A³¯»¨­n¦bªü¥Ð¤Î­J©wªYÀY³»¡A¥Î¤õ¿N¤w¥[¤J¤ôªº¨T²y¡A¥L¥u¥i±N«BÁ¹µ¹¨ä¤¤¤@¤H¡A¥L«o­n¨â¤k²q®±¨M©w¡Aµ²ªG³Q¦o­Ì¥H¡u¯«¦P¨B¡v¤j½|¡A¬Û·í·d¯º¡C

³¯»¨µL·N¦A°lB

²{³õ¼½©ñ¼@¶°ºq¦±¡A³¯»¨¦³¥÷°Ñ»P¡A¥L¯º»¡¡G¡u¬O§_Rap±o«Ü¦n¡H(¤@take¹L¿ý§¹¡H)³£¬O¤@¨â¥y¡A¿ý¤F10´X¤ÀÄÁ¡C(¹ï·s¼@¦¬µø¦³«H¤ß¡H)¦³«H¤ß¡A¦]²{¦b«Ü¤Ö¨£¨ì¶}¤ßÃD§÷¡AÆ[²³·QÚ»µLÀ£¤O¡B¶}¤ß¯ºªº¼@¡A³oÄÕ¼@¥¿¥¿³o¼Ë¡F¥[¤W³o²Õ¦X¤W¦¸´X¦¨¥\¡A¦A±a¤U¨Ó¤S¦³¤W¦¸¼v¤l¤Î·sÃD§÷¡A¦U¤è­±¤§¤U¬O¦³«H¤ß¡I(¦P¬OÁ¿­z¥~¬P¤H¦üÁú¼@¡m¨Ó¦Û¬P¬Pªº§A¡n¡H)«ç·|¦ü¡H¹ï¤è°ª»s§@¡A§Ú­Ì¬O¶}¤ßÃD§÷¡A¤Ï¦Ó¦P¡m°­¦P§AOT¡n¬Û¦üµ{«×¤Q¤À¤§°ª¡A¬O¦³¤W¦¸ªº¼v¤l¡A¦ý§¹¥þ¬O¤£¦P¬G¨Æ¤Î¤Hª«¨¤¦â¡A³o¬OºÊ»s¤@ª½ªº³]­p¡C¡v¦³¶Ç¥L·|°l²Ä4­Ó¤pªB¤Í¡A³¯»¨ªí©ú3­Ó¤w°÷®Í¼Æ¡A²{¦b¤w«Ü¦£¸L¡C

ªü¥Ð¤ðÄßÆ[²³²V²c

­J©wªY³zÅS·s¼@»Pªü¥Ð¸û¤Ö¹ï¤âÀ¸¡A°ß¤@¤@³õ¡u¯«¦P¨B¡v¬OcatwalkÀ¸¡C¹ï©ó¼@±µ¼@·|§_±a¨Ó­t­±¼vÅT¡Hªü¥Ð»¡¡G¡uı±o³o¬OÄY­«¿ùı¡A§Ú¦V¨Ó¤£¬O¦h²£ÃÀ¤H¡Bºt­û¡A¦³1¦~®É¶¡µL¼@¥Xµó¡Aª½¦Ü¡m¥¨½üII¡n¼½¥X¡A¦ý®É¶¡¤W­«Å|¤FÀY5¶°¡mØpØp¬P¡n¡A³Ìªì¬O¦³¨Ç¾á¤ßÆ[²³·|²V²c¡Aª½¦Ü³Ìªñ¡mØpØp¬P¡n«Å¶Ç¤ù¨£µó¡AÆ[²³¤ÏÀ³¦n¤Î¥¿­±¡A©Ò¥H²{¦b¤£·|¾á¤ß¡C¨âÄÕ¼@³y«¬¤Îºtªkµ¥¥þ³¡¤£¦P¡AÆ[²³À³¤£·|²V²c¡F­Y¦³¡A¤@©w¬O§Úªº°ÝÃD¡C¡v

­J©wªY¹ï¡mØp¡n¼@¥ç¥Rº¡«H¤ß¡A¤jÆgªü¥Ðºt±o«Ü¦n¡A¿ßªºÃD§÷¥ç«Ü§l¤Þ¡C©È§_¶W¶V¤£¨ì¡m«°¹ë­^¶¯¡n¤NÄõ¤@¨¤¡H¦oºÙ¡G¡uµL³o·Qªk¡A¤µ¦~¤½¥q¦s³f¤w¼½®Í¡A·|·í¦Ò¸Õ¡C¨ä¹ê´X­Ó¨¤¦â³£¤£¦P¡A³Ìºò­nÆ[²³¨É¨ü¤Î³ßÅw§Ú­Ìªº§@«~¡C¡v

°OªÌ¡G±çºa¹F

Äá¼v¡G±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§ÂÄR­»¶}¤¤ªùµL°Ý­ã¨k¤Í  ±ZºÑÏÉ¡u¯Ý­°¡v­º¬M·mÃè
¡i©ú³ø±M°T¡j§ÂÄR­»¡]­»­»¡^¡B¾GªY©y¡B±ZºÑÏÉ¡B½²¼ä»P¦ó¨Ø·ì¡]Jeana¡^µ¥¡A«e±ß¥X®u¹q¼v¡m»¶ÄµÅQ¤ýªá¡n­º¬M§¡F·í¤¤¥H±ZºÑÏɳ̩ʷP¡A¦o¨­¬ïÂA¬õ¦â... ¸Ô±¡
§õ®}¤l²N¬Ã±¤¿Ë¤l®É¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ®}¤l²N¡B³¢´I«°¡BÁé·¡¬õ¡B¼B¹Å¬Â¡B³¯¼zµY¡B±çµúµX»P°Kµú»öµ¥°Ñ»P¡m³·ªá¦Ê®a³Q¡n·Oµ½¬¡°Ê¡A®½Ãئ³¤ß·N¯¬ºÖªº¥¬¶ô¡A¬°¤º¦a·R´þ¿ò©t°e¤WÃö... ¸Ô±¡
¾G¹Å¿oÁ¤ѵحº«×¦XÅéÄmSing
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¹Å¿o»PÁ¤ѵرN©ó©ú¦~4¤ë¦b¬õÀ]ºt¥X¡m­·¶³5D­µ¼Ö¼@¡n¡A¤À§O¹¢ºt¨BÅ嶳¤Î¿­·¡A¨â¤H¦X°Û¥DÃD¦±¡m­·°_¶³´é¡n¡C¹Å¿o©M¤ÑµØ¦b¹qµø¼@¦X§@... ¸Ô±¡
®]¼z³·ªa¸Ë·mÃè  ­ð¸Öµú¥P®ð¤ÏÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j®]¼z³·¡B¾H¨Ø»ö¡]Gloria¡^©MªL¨q©É¬Q¤é¬°µLŽ¨·s¼@¡m¤£À´¼»¼bªº¤k¤H¡n¨ì¨ª¬W¨ú´º¡A ´«¤W¤TÂI¦¡®Í¦±½u¬ü¡A¨­§ÎÂ׺¡ªºªü³·©M¨q©É§ó®i... ¸Ô±¡
½²«ä¨©©ç¸`¥Ø¨µÂ§§ê­ï¤ú©f
¡i©ú³ø±M°T¡j½²«ä¨©¡B¤ý¯E«H¡B±i®¶®Ô¬Q¤é¦b¤¤Àô©çÄá¸`¥Ø¨µÂ§¡A¯E«H¬[¤W¾¥Ãèºt¥¢©ú«ß®v¡A¦Ó«ä¨©«hÀ¹°²¤ú§ê­ï¤ú©f¡AÁà¤Æ¦Û¤v¡A¾Éºt­n¨D¬Æ°ª¡Aµuµu´X¨Bªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992