±ç§g«Û¡Rij­û¦A«Å»}¾÷·|¡u¤@©w¤£·|¦h¡v

[2016.10.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ô¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¬Q¤È»P3¦W«Å»}µL®ÄªºÄ³­û¡A¥]¬A«C¦~·s¬F±ç¹|«í¡B´å¿·ºÕ¤Î¿W¥ß«ÀªQª¢·|­±¡A°Ó°Q¤U©P¤T(19¤é)­«·s«Å»}ªº¦w±Æ¡C±ç§g«Û¦b·|«á±j½Õ¡Aij­û¥i­«·s«Å»}ªº¾÷·|¡u¤@©w¤£·|¦h¡v¡A­n¨D¦U¤H­n¸ò¨¬»}¨¥«Å»}¡C«ÀªQª¢·|«áºÙ¤U©P¤T¡uµL¤Ó¤j¥²­n°í«ù¡v¥H«e¤éªº¤è¦¡«Å»}¡A±ç¹|«í«h«ü­n«Ý¯µ®Ñ³B¦^ÂФ~¨M©w¤U¤@¦¸ªº«Å»}¤è¦¡¡C

¬F©²Äþ³d³¡¤À¤H¡u¶Ë°ê¤H·P±¡¡v

¬F©²¬Q¤È¨u¦³µoÁn©ú§åµû·s¥ôij­û¡A³¡¤À¤H¦b«Å»}¹Lµ{¤¤ªº¡u¨¥µü©M¦æ¬°¬Æ¦Ü¦³«_¥Ç¦¨¤À¡A¶Ë®`°ê¤H·P±¡¡v¡A¹E¤©¥HÄþ³d¡C¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q³Ä±ß6®É¨ì¥ßªk·|»P±ç§g«Û·|­±¡A·|«á¦o³Q¶Ç´C°l³X®É³zÅS¡A·|­±¬O¤@³eªºÂ§¸`©Ê°µªk¡AÂù¤è¡uµL¥ô¦ó¹ê½è°Q½×¡v¡F¦o¤S´£¨ì¡u¥ô¦ó¦³±`²zªº¤H¡A¬Ý¨ì¨â¦ìij­û¥Î¦¹¤èªk«Å»}¡A³£·|·P¨ìµh¤ß©M¥¢±æ¡v¡A«ü¥L­Ì¥Î¡u±a¦³«V°d©Ê¡B¶Ë®`°ê¤H·P±¡ªºªí­z¤èªk¡v»Ý³QÄþ³d¡A¦ýµL¦^À³©Ò«üªº¬O§_«C¬Fij­û¡C

3¦W«Å»}µL®ÄªºÄ³­û¡A¥H¤Î©Ó»{«Å»}®ÉŪº|¡u­»´ä¡v¤G¦rªº¥Á«ØÁp¶À©w¥ú¡AÀò¦w±Æ¦b¤U©P¤Tªº·|ij¡A¥Ñ·s¥ô¥ßªk·|¥D®u±ç§g«ÛºÊ»}¤U¦A¦¸«Å»}¡C

«ÀªQª¢ºÙ¤£°í«ù³Û¤f¸¹

«ÀªQª¢¬Q¤È3®É¥b­º¥ý»P±ç§g«Û·|­±¡A±j½Õ¥L«e¤é¤w¡u¤@¦r¤£º|¡vŪ¥X»}¨¥¡A¦ý³Q«ü¦b»}¨¥«á¥[´¡¡u¦uÅ@­»´ä¨î«×¤½¸q¡Bª§¨ú¯u´¶¿ï¡B¬°­»´ä¥i«ùÄòµo®iªA°È¡vµ¥¬Fªv«Å¨¥¡A¹E­n¨D¯µ®Ñ³B¡uÁ¿©ú­n°±¹y¦h¤Ö¬í¡v¤~¥i³Û¤f¸¹¡C³Q°Ý¤Î¤U©Pªº«Å»}¤è¦¡¡A¥L«ü¡u³Ì²z·Q¬O°±¹y®É¶¡¡A¥i©µªø¦Ü¥L­Ì¯à±µ¨üªº¬í¼Æ¡v¡A¦ý«ü«e¤é«Å»}¤w²M´·¥æ¥N²z©À¡A»{¬°¡uµL¤Ó¤j¥²­n¦A°í«ù¡v¡C

±ç¹|«í¡R·Q¤£¨ì¦³§ï¶iªÅ¶¡

¨ì¤U¤È5®É¡A±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ¥ç¨ì¹F¥ßªk·|»P±ç§g«Û¨£­±¡C±ç¹|«í¦b·|«áªí¥Ü¡A±ç§g«Û¥u¥æ¥N¤U©P¤T·|¦w±Æ­«·s«Å»}¡A¦ýµL´£¤Î¦³¦h¤Ö¦¸«Å»}¾÷·|¡A©Î¦A¦¸¥X²{«Å»}µL®Ä®É¡A¨â¤H¥i§_°Ñ»P·|ij¡C±ç¹|«í«ü¦Û¤vªº»}Ãã¡uçÜ­ø¨ì¦³«§§ï¶iªÅ¶¡¡v¡A»{¬°¡u­YªGı±o§ÚŪ­µ¦³°ÝÃD¡A§Ú¥i¦Ò¼{¨Ï¥Î¥t¤@ºØ»y¨¥¡v¡A¦ý±j½Õ«Ý¯µ®Ñ³B¦^ÂЫá¦A¨M©w¤è¦¡¡C´å¿·ºÕ«hºÙ¡A±ç§g«Û¹ï©ó¦ó¿×§¹¾ã»}Ãã¡B¦ó¿×¦³®Ä«Å»}µ¥ºÃ°Ý¡A¨ÃµL¥¿­±¦^À³¡C

±ç§g«Ûªí¥Ü¡A¬Q±á5®É¤w¶Ç«H®§¤©¯µ®Ñªø³¯ºû¦w¡A§Æ±æ¯µ®Ñ³B¨ó§U¦w±Æ¥L»P3¦Wij­û¤Î¨ä¥L«D«Ø¨î¬£·|­±¡A¤S«ü¡u¦Û¤v¤@°_¨­´N¶Ç«H®§¡AËݳ£­ø¥s¸Û·N¡A¯u«Y­øª¾ÂI°µ¡v¡C¥L¦b·|«áµL³zÅS¦Û¤vªººÊ»}·Ç«h¡A¥uºÙij­ûÀ³®Ú¾Úªk¨Ò«ü¥Ü«Å»}¡A­Y¥L­Ì­n°µ¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¦Û¤v·|¡uµø¥G·í®Éªº¹ê»Ú±¡úG¦A§P¨M¡v¡C

³Q°Ý¤Î­Y3¦Wij­ûÄ~Äò«Å»}µL®Ä¡A·|§_¨ú®ø¨äij­û¸ê®æ¡A±ç§g«Û«ü²{®Éªk¨Ò¤W¦³¡uRemoval¡v(§K¥h)ªº¦r²´¡A¦ý¥¼ª¾¦p¦ó³B²z¡A¥ç¡u¤£§Æ±æ°µ¨ì©O¤@¨B¡v¡A¤S«üij­û¥i­«·s«Å»}ªº¾÷·|¡u¤@©w¤£·|¦h¡B¤£·|µL­­¦¸«Å»}¡v¡C

¥t¥~¡A¬F©²¦­«e¤Þ¥Î¡m«Å»}¤ÎÁn©ú±ø¨Ò¡n²Ä21±ø¡AºÙ¥ô¦ó¤H©Úµ´©Î©¿²¤§@¥X»}¨¥¥i³Q¨ú®ø´N¥ô¸ê®æ¡A¦ý¤@ª½¥¼¦³¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡C´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú»{¬°¡A±ø¤å¾A¥Î©ó¥ßªk·|ij­û¡A¦ý±ø¤å¥¼¦³»¡©ú½Ö¦³Åv¤O©M½Ö­t³d¤U¨ú®øªº¨M©w¡A¬Û«H­n¥æ¥Ñªk®x¨M©wÅv³d½ÖÄÝ¡C

§ó¦h­n»D
±çÄ£©¾Áù°`­Pºp «ü¯µ®Ñ³B¡u¥X½æ¡v ¯µ®Ñ³B¡R¥D«ù¦³Åv½T«O¿ïÁ|¦³§Ç¶i¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¥ßªk·|«e¤é¿ïÁ|¥D®u¡A­ì¥»¥D«ù·|ijªºµó¤u±çÄ£©¾¬ðµM¡u¼A¬¶¡v¡A±Nij·|¥D±±ÅvÅý¤©«Ø¨î¬£¡A¦]¦Ó±ºÅF¡C±çÄ£©¾¬Q¤È¥l¶}°OªÌ·|±j½Õ¡A·í¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¥ßªk·|¶}§½Åܦ¨¶Ã§½¡Aµó¤u±çÄ£©¾©ñ±ó¥D«ù·|ij¡A§ó·S¨Ó¬°«Ø¨î¬£¡u¶}ºñ¿O¡v¿ï¥D®uªº½èºÃ¡C±çÄ£©¾­t³d¥D«ù­º¤Ñ¥ßªk·|·|ij¬O¦­ª¾ªº¨Æ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~·s¬F±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ«e¤é¦b¥ßªk·|«Å»}®É¡A¥H­^¤å®ÔŪ»}¨¥¡uChina¡v®É¡AŪ¦¨¡u¤ä¨º¡vµo­µ¡A¦Ó´åªº¡u¤f­µ¡v§ó¦üÁ¿²Ê¤f¡A¨Æ¥óIJ°Ê«Ø... ¸Ô±¡
Ūº|¡u­»´ä¡v¤G¦r ¶À©w¥ú¤U©P¤T¦A«Å»}
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¯µ®Ñªø³¯ºû¦w¦b3¦Wij­û«Å»}«á¡AºÙµLªk¬°¥L­ÌºÊ»}¡A¦ý­ì¨Ó¥Á«ØÁp¶À©w¥ú«Å»}®ÉŪº|¡u­»´ä¡v¤G¦r¡A«o¯à¹LÃö¡C¶À©w¥ú¹ï¦¹­Pºp¡A±j½Õ¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¥D¬£¡B«Ø¨î¬£´N¥»©¡·|´Áªº±`³]¤Î¨Æ°È©e­û·|¥¿¡B°Æ¥D®u¤H¿ï¥¼¯à¹F¦¨¦@ÃÑ¡Aªx¥Á¥D¬£§óªí©ú·|¡u¥þ­±¶}¾Ô¡v¡C«Ø¨î¬£¬Q¤é¶}·|«á¹ï¥Á¥D¬£ºA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992