¼B¤pÄR±Æ¶¤§À¨ü²o³s «PºÉ§Ö¦w±Æ«Å»}

[2016.10.20] µoªí
«Ø¨î¬£¬Q»s³y¬y·|¡A¥O«C¦~·s¬F±ç¹|«í¡]«á±Æ¥k¡^¡B´å¿·ºÕ¡]«á±Æ¥ª¡^¤Î¼B¤pÄR¡]«e±Æ¡^µLªk¦A«Å»}¡C«C¬F¨â¤H·|«á­«¥Ó¤£·|¬°¤W©P¤T­º¦¸«Å»}ªº¨¥Ãã¦V¤½²³¹Dºp¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤j·|¬Q¤é­ì¥»¦w±Æ¤F5¦Wij­û­«·s«Å»}¡A¨Ì¦¸¬°¥Á«ØÁp¶À©w¥ú¡B¿W¥ß«ÀªQª¢¡B«C¬F±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ¡A¥H¤Î¿W¥ß¼B¤pÄR¡C¶À¡B«À¤G¤H¦¨¥\¦A«Å»}¡A¦ý¥Ñ©ó«Ø¨î¬£¶°ÅéÂ÷³õ»s³y¬y·|¥Hªý«C¦~·s¬Fij­û«Å»}¡A¥O¨ì±Æ¦b³Ì«áªº¼B¤pÄR³Q²o³sµLªk¦A«Å»}¡C¼B¤pÄRªí¥Ü¤w¥h«H¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¡A­n¨DºÉ§Ö¦w±Æ¦b¤U¦¸¤j·|¤W«Å»}¡C

«ÀªQª¢¦b¤W©P¤T¤j·|¦]¬°¦b»}µü¤¤¡u¥[®Æ¡v¦Ó»Ý­n­«·s«Å»}¡A¥L¬Q¤é§¹¥þ«ö·Ó»}µü«Å»}¡A¦¨¥\¹LÃö¡C

ij­û«Å»}¦¸§Ç¬O¥ý«ö·Óij­û¦~¸ê¡A©M¤¤¤å©m¦Wµ§µe¦w±Æ¡C·s¥ôij­û¥D­n«ö©m¦Wµ§µe¨M©w«Å»}¥ý«á¦¸§Ç¡A¥Ñ©ó¼B¤pÄRªº©m¤óµ§µe¬O¤W­z4¦W·s¤H¤¤³Ì¦h¡A¦]¦¹±Æ¦b³Ì«á«Å»}¡C

Á°¶«T¡R¥i¬ã¤U¦¸¥ýÅý¼B«Å»}

¼B¤pÄR¦b¬y·|«áªí¥Ü¡A­ì­p¹º«ö·Ó»}µü­ì¦³¤º®e¤Î¥­±`¸`«µ«Å»}¡A±j½Õ«Å»}¬O¥ßªk·|ij­ûÀ³¦³Åv§Q¡A¦ý³Q¯S­º±ç®¶­^¤Î«Ø¨î¬£Ä³­û¥X¤âªý¼¸¡C¦o»¡¡A­n¨D±ç§g«ÛºÉ§Ö¦w±Æ¦o¦b¤U¦¸¤j·|¤W«Å»}¡A¥HºÉ§Ö«ì´_¨äij­û¾Åv¡C

¤é«e²v¥ý´£¥X¥Î¬y·|µ¦²¤ªº¿W¥ßÁ°¶«Tªí¥Ü¡A«Ø¨î¥i¬ã¨s¦b¤U¦¸·|ij¤W¡AÅý¼B¤pÄR¥ý¦æ§¹¦¨«Å»}¡CÁ«ü¥X¡A¥Ñ©ó«C¬F¨â¦Wij­û¦³©x¥q¦b¨­¡A«Øij¥ßªk·|¥D®u¥i¦Ò¼{¤Þ¥Î¡mij¨Æ³W«h¡n91±ø¡uij¨Æ³W«hªº¼È°±°õ¦æ¡v¡AÅý¼B¥ý«Å»}¡C¦ý¥L»¡¤´­n¬ã¨sªk«ß¤W¬O§_¥i¦æ¡C

¦¹¥~¡A¬Q¤é¤j·|¶}©l«e¡A¦³®ø®§«ü­Y¤@¥¹¬y·|¡A«C¦~·s¬F·|ª§¨ú¥h¥D®u¿ì¤½«Ç«Å»}¡C¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¦^ÂЪí¥Ü¡A¡m«Å»}¤ÎÁn©ú±ø¨Ò¡n²Ä19±ø­q©úij­ûªº«Å»}¶·¦b¥ßªk·|·|ij¤W§@¥X¡C¦¹¥~¡A¡mij¨Æ³W«h¡n²Ä18±ø¦C©ú¥ßªk·|·|ij¨Æ¶µªº³B²z¦¸§Ç¡A·í¤¤¥]¬A«Å»}¨Æ©y¡C

§ó¦h­n»D
«Å»}­·ªi °K°ê±j¡G²{¤£»Ý¤H¤jÄÀªk ªk«ß¾ÇªÌ«üÄÀªkÄY­«¯}Ãaªk¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q«e¤é´£§e¥qªkÂЮ֡A«ü«C¦~·s¬F¨â¦W¥ßªk·|ij­ûµL«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡n«Å»}¡A­n¨Dªk®xÁn©úºM¾P¨â¤H¸ê®æ¡A¦³·N¨£»{¬°¡A¦³ÃöÂЮ֤@¥¹±Ñ¶D¡A«K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤é«e´N¥ßªk·|«Å»}­·ªi´£¥X¨â¶µ¥qªkµ{§Ç¡A¥]¬A´N¥D®u±ç§g«Û®e³\ij­û­«·s«Å»}ªº¨M©w´£¥X¥qªkÂЮ֡A¥H¤Î¥Î¡m¥ßªk·|±ø¨Ò¡n¦V«C¦~·s¬F±ç¹|... ¸Ô±¡
¬F©²¬D¾Ô¥ß·|¥D®uµô¨M ¶À§»µo¥¸¤£´¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¬F©²¥qªkÂЮ֬D¾Ô¥ßªk·|¥D®uµô¨M¡A¥ßªk·|«e¥D®u¶À§»µo¥¸³d°µªk¤£´¼¡A«ü¥ßªk·|¥i¦Û¦æ¸Ñ¨M³oÃþ°ÝÃD¡C¥L¤£±ý´N¥ßªk·|¬Q¤é¬y·|¨Æ¥ó¦h¥[µû... ¸Ô±¡
¡u®ü°¨¡vª½¼³­»´ä ©ú©Î±¾8¸¹ªi  ¹J¤Ñ¤å¤j¼é §CºÚ®£¤ô®û
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W±j»ä­·®ü°¨¹Gªñ¥»´ä¡A¤Ñ¤å¥x¹w®Æ®ü°¨±N©ó¤µ¦­¾î¹L§f§º¥_³¡¶i¤J«n®ü¡A¤Ñ¤å¥x±N·|µo¥X1¸¹§Ù³Æ«H¸¹¡C«ö·Ó¹w´ú¸ô®|¡A®ü°¨©ú¤é¾aªñ¼sªFªu©¤... ¸Ô±¡
10¤ë­ºµo¶Â«B ®ãÆWÅÜ¡u¤ô¶m¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ì¼ö±a®ð±Û¡u²ï²ú¹Å¡v¥~³òÀô¬y¤Î¤@¹D±j«B±a¼vÅT¡A¤Ñ¤å¥x¬Q­º¦¸¦b10¤ëµo¥X¶Â¦â¼É«Bĵ§i¡A¼sªx¦a°Ï¿ý±o¹O70²@¦Ì«B¶q¡F¨ä¤¤´ä®qªF¦¨­«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992