«°Âí·s¼W´N·~1067¸U¤H

[2016.10.21] µoªí

¦b§»Æ[¸gÀÙ¥øíªº¦P®É¡A´N·~§@¬°¿Å¶q¸gÀÙ¹B¦æ¦b¦X²z°Ï¶¡ªº¤U­­«ü¼Ð¡A¦n©ó¹w´Á¡C°ê®a²Î­p§½¬Q¤éµo§G¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A­º¤T©u«×¤º¦a«°Âí·s¼W´N·~1,067¸U¤H¡A´£«e¤@­Ó©u«×§¹¦¨¦~ªì¨î©wªº¥þ¦~1,000¸U¤Hªº¹w©w¥Ø¼Ð¡C

½Õ¬d¥¢·~²v­º¦¸§C©ó5%

9¤ë¥÷31­Ó¤j«°¥«ªº«°Âí½Õ¬d¥¢·~²v§C©ó5%¡A³o¬O¸Ó¶µ¼Æ¾Ú¦Û2013¦~6¤ë¥÷¶}©l¤½¥¬¥H¨Ó­º¦¸§C©ó5%¡C¤£¹L¡A¦b´N·~í©wªº¦P®É¡A­º¤T©u«×¤º¦a©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J¦P¤ñ¹ê»Ú¼Wªø6.3%¡A²¤§C©ó¦P´ÁGDP¼W³t¡A³o¤w¬O©~¥Á¦¬¤J³sÄò²Ä¤T­Ó©u«×¶]¿éGDP¡C

¦b¸gÀÙ¤U¦æ­I´º¤U¡Aªñ¨â¦~«°Âí·s¼W´N·~í©w¡A¤µ¦~§ó¥X²{¥¢·~²v¤U­°¡A¤¤°ê´N·~¬ã¨s©Ò©Òªø´¿´ð¬u¤ÀªR¡A³o»PªA°È·~¦¨¬°´N·~¥D¤O¦³Ãö¡A¥h¦~ªA°È·~¦b²Ä¤T²£·~¤¤ªº¦û¤ñ­º¦¸¶W¹L50%¡F¦A¥[¤W·s¸gÀÙ¦æ·~µo®i§U¤O¡A¤j²³³Ð·~¤£Â_±À¶i¡A¥O´N·~¼u©Ê¤j¤j¼W±j¡C¥t¥~¡A±q³Ò°Ê¤O¨Ñµ¹¬Ý¡A16·³¦Ü59·³ªº³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f¼Æ¶qªñ´X¦~¨C¦~´î¤Ö300¸U¨ì400¸U¤H¥ª¥k¡A¤]´î»´¤F´N·~À£¤O¡C¹ï©ó¥¼¨Ó´N·~§Î¶Õ¡A´¿´ð¬uªí¥Ü¡A¥h²£¯à¤´¬Oí´N·~ªº³Ì¤jÅܼơA¥h²£¯à¦æ·~¤¤³B©óÁô§Î¥¢·~ª¬ºA¤¤ªºÂ¾¤u¤j³¡¤ÀÁÙ¨S¦³¯Ç¤J¥¢·~²Î­p¡AÀHþÓ¥h²£¯àªº²`¤Æ¡A¦a°ì©Êªº¥¢·~­·ÀI¤]¦b²Ö¿n¡C

©~¥Á¦¬¤J³sÄò¤T©u¶]¿é

¥t¥~¡A¦b¦¬¤J¤è­±¡A °ê®a²Î­p§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A­º¤T©u«×¡A¤¤°ê©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J17,735¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¦P¤ñ¦W¸q¼Wªø8.4%¡A¦©°£»ù®æ¦]¯À¹ê»Ú¼Wªø6.3%¡A¤ñ¤W¥b¦~´î¤Ö0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦P´Á¡A¤¤°êGDP¼W³t6.7%¡A©~¥Á¦¬¤J¼W³t²¤§C©óGDP¼W³t¡A¤w¬O³sÄò²Ä¤T­Ó©u«×©~¥Á¦¬¤J¶]¿éGDP¡C

¨ä¤¤¡A«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J 25,337¤¸¡A¦P¤ñ¦W¸q¼Wªø7.8%¡A¦©°£»ù®æ¦]¯À¹ê»Ú¼Wªø5.7%¡F¹A§ø©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J8,998¤¸¡A¦P¤ñ¦W¸q¼Wªø8.4%¡A¦©°£»ù®æ¦]¯À¹ê»Ú¼Wªø6.5%¡C«°¶m©~¥Á¤H§¡¦¬¤J­¿®t¬°2.82¡A¤ñ¤W¦~¦P´ÁÁY¤p0.01¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´ä¥Í¹êÅçÅú¤Ñ®c´²¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¯«¤Q¤@¡v¤ÓªÅ¤H´º®üÄP¡B³¯¥V³q¹L¤Ñ¦a»·µ{ÂåÀø·|¶E¨t²Î¡A¦¨¥\¹ê²{¤ÓªÅ¤H©M¦a­±ÂåÀøÁp°Ê¡AÅã¥Ü¨â¦W¤ÓªÅ¤H¨­Å骬úG¤@¤Á¥¿±`¡AÃÒ©ú¨t²Î¤w¨ã... ¸Ô±¡
¶i¾n¡u¤Ñ®c¤G¸¹¡v«á¡A¤ÓªÅ¤H´º®üÄP¥H·sµØªÀ¤ÓªÅ¯S¬ù°OªÌªº¨­¤À¡A¼g¤U­º¤é¸g¾ú¡C¥L¼g½Zªº®É¶¡¬O±ß¤W10®É05¤À¡AºÙ¡u§Ú­Ìªº¤u§@ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡v¡C ¥Lªí... ¸Ô±¡
¡u®ü¤W«°¥«¡v¿ñ¹ç¸¹ ¦ç­¹¦í¦æ¤@À³­Ñ¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¸¹§@¬°¤¤°ê²Ä¤@¿´¯è¥À¡A¶W¹L1000¤H¦bÄ¥¤W¥Í¬¡¡A¦p¦P¤@­Ó®ü¤W«°¥«¡C¤º¦a´CÅé³ø¹D¡A¿ñ¹ç¸¹¤º¦³20¦h¼h¦@3000¦h­Ó¿µ«Ç¡A²{¥N¤Æ... ¸Ô±¡
¸f·o¯S¤j¸ó¹Ò³c¬r¹Î¥ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¤½¥¬¡Aªñ´Á°»¯}¤@©v¯S¤j¸ó¹Ò¬r«~¥Ç¸o¶°¹Î¡A¥]¬A2¦W­»´äÄy¥D¥Çµ¥10¦h¦W¬r¥Ç¸¨ºô¡FúÀò·Ç³Æ¾P©¹­»´äªº¦B¬r¹O2¾·¡A¯AÃB20... ¸Ô±¡
¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¬Q¤éµo§GÄa½à³q§i¡A¹ï§õ«TÄPµ¥10¦W­«¯S¤j¬r«~¥Ç¸o¦b°k¤H­ûÄa½à½r®³¡C¾Ú±x¡A³q½r¦W³æ¤¤¡A°£¤FºÖ«ØÄy¬r³c¶µ¤å­Z¡A¨ä¥L9¤H¥þ³¡¨Ó¦Û¸f¦è¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992