²Ä¤@¿´¥þ¦~¥H­»´ä§@¥À´ä »¨µØ¶l½ü­º¯è ³]Æ[¥ú¼ç¤ô¸¥

[2016.11.13] µoªí
¶³³»¹Ú¸¹¬°¨È¬w³Ì¤j»¨µØ¶l½ü¤§¤@¡A¥ÒªO°ª18¼h¡A±Æ¤ô¶q¹F15¸U¾·¡A¥i®e¯Ç¬ù3400¦W®È«È¤Î2000¦W²î­û¡A¦¹¶l½ü¬°²Ä¤@¿´¥þ¦~§¡¥H­»´ä¬°¥À´äªº»¨µØ¶l½ü¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¶³³»¹Ú¸¹°t³Æ¨â¿´Æ[¥ú¼ç¤ô¸¥¡A¨C¿´³Ì¦h¸ü4¤H¡A¨Ñ®È«È¤U¼ç¨ì³Ì²`200¦Ìªº®ü¬vªY½à®ü©³´º­P¡C¡]®}²Ð°aÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä­º¿´¥þ¦~§¡¥H­»´ä¬°¥À´äªº¤j«¬»¨µØ¶l½ü¡u¶³³»¹Ú¸¹¡v¬Q¤é©è¹F±Ò¼w¶l½ü½XÀY¡A¥¿¦¡®i¶}­º¯è¡C¶l½ü¥ÒªO°ª¹F18¼h¡A¥i®e¯Ç¬ù3400¦W®È«È¡C²î¤W´£¨Ñ¦hºØÀ\¶¼®T¼Ö³]¬I¡A¥]¬A³]¦³6±ø·Æ¤ô±èªº¤ô¤W¼Ö¶é¡A¥H¤Î2¿´Æ[¥ú¼ç¤ô¸¥¡A¥i¥H§â­¼«È°e¨ì²`200¦Ì®ü©³Æ[¥ú¡C

¼ç¤ô¸¥²`¼ç200¦Ì ¨C¤H¦¬¶O2.3¸U

¶³³»¹Ú¸¹ÁõÄݬP¹Ú¶l½ü¡A»PÄR¬P¶l½ü¦PÄݤ@¶°¹Î¡A¶l½ü¥H­»´ä©M¼s¦{«n¨F¬°Áp¦X¥À´ä¡A¬O¨È¬w»¨µØ¶l½ü¡C°£½ä³õ¡B´åªa¦À¡BÀ¸°|µ¥³]¬I¡A¶l½ü§ó³]¦³5±ø¦¨¤H¤Î1±ø¨àµ£·Æ¤ô±è¡A¨Ñ¹C«ÈÅéÅç¦b®ü¤W½Ä¨ëªº¨ë¿E·P(¨£ªí)¡C¶l½ü¥ç°t³Æ¨â¿´®ü©³Æ[¥ú¼ç¤ô¸¥¡A³Ì¦h¥i¸ü4¦W­¼«È¡A¤U¼ç¦Ü³Ì²`200¦Ìªº®ü¬vÆ[½à®ü¬v¥@¬É¡A¦ýÆ[¥ú®É¬q¬Q¥¼¦³¥J²Ó¤½¥¬¡A¦¹¶µÆ[¥ú¨C¤H¨C¦¸¦¬¶O¬ù2.3¸U´ä¤¸¡C

¬P¹Ú¶l½üÁ`µôÀ¹¨ôº¸¡E¥¬®Ôªí¥Ü¡A­»´äªº°ò«Ø§¹µ½¡A¬O­ÓÀu¨}ªº°ê»Ú´ä¤f¡A¥Ø¼Ð¬O§l¤Þ¥»¦a¤Î°ê»Ú¹C«È¡A´£¨Ñ»¨µØªº°²´Á¡C¥L¤S»{¬°¨­¬°®È¹C·~¤@¤À¤l¡A¦³¸q°È¬°¹C«È±a¨Ó·s¨ë¿E¡A¦]¦¹§Æ±æ¶l½ü¯à±À¨Ï§ó¦h¹C«È¨ì­»´ä¡A¥H¤ÎÅý¹C«È¦³§ó¨ÎÅéÅç¡C

ĬÀA¼Ù¡G§U§l°ª¼W­È®È«È

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¥X®u©ó²î¤W¬P®y¼@°|Á|¦æªº±Ò¯è¨å§¡C¥L­PÃã«ü¥X¡A°ÑÆ[²î¤Wªº³]¬I«á·P¨ì¿³¾Ä©M¨ë¿E¡AµL½×¬ù¥Í·N¥ë¦ñÁÙ¬OÁܬù¤k©Ê¨ì²î¤W¡A¹ï¤è³£Ãø¥H©Úµ´¡C

ĬÀA¼Ù¨ä«á±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A»{¬°³o¿´¶l½ü¯à§l¤Þ°ª¼W­È®È«È¡C¥L«ü¥X¡A«e¦~¦³28¿´¦¸¶l½ü°±ªy±Ò¼w¶l½ü½XÀY¡A¥h¦~¤w¼W¥[¤@­¿¦Ü56¿´¦¸¡A¤µ©ú¨â¦~«h¹w­p¤À§O¦³94¤Î188¿´¦¸¡C¥t¥h¦~¦³24¸U¤H¦¸¨Ï¥Î±Ò¼w½XÀY¡A¸û«e¦~¼W¥[¤@­¿¡A¨âªÌ³£¦³¥iÆ[¼Wªø¡A³Q°Ý¨ì±Ò¼w½XÀYªº³]¬I¦p¦ó°t¦X®È«È¼Wªø¡A¥Lªí¥Ü¹L©¹¶l½ü¤½¥q§¡¤Ï¬M½XÀY³]³Æ¥ý¶i¡C

¶³³»¹Ú¸¹­º¯è±N«e©¹«n¨F¡AÀH«á±N­t³d­»´ä®ü¤W©P¥½°²´Á¤Î¡u´M¨ý¶V«n¡v¨â±ø©w´Á¯è½u¡C¶l½ü³{¬P´Á¤­±ß¤W¥Ñ­»´ä¥Xµo¡A¦b¤½®ü³r¯d1¤é2©]¡A¬P´Á¤é¦­¤W¦^´ä¡F¶l½ü¾ã³Æ«á·|¥ý¨ì«n¨F´ä¡A±µþÓ«e©¹¶V«n®s´ä¤Î¤UÀsÆW¡A¦Aªð¦^«n¨F¡A©ó¬P´Á¤­¤U¤Èªð©è­»´ä¡C¥H¨â¦W¦¨¤H©ó12¤ë¥Xµo¨ì¶V«nªº6¤é5©]¦æµ{¬°¨Ò¡A¤J¦í³Ì«K©yªº¤º°¼«È©Ð¦¬¶O14,890¤¸¡A³Ì¶Qªº¬P¹Ú®M©Ð27,590¤¸¡A©P¥½¹C®Èµ{»ù¿ú¥Ñ4838¤¸¦Ü¸t½Ï·s¦~´Á¶¡22,200¤¸¤£µ¥¡C

§ó¦h´ä»D
ªýµó°ü¾D«ö¦a©ë®·
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦­«e²M¼ä¤u©P±C±CµóÃä­Ë¤ô¾D²¼±±¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¡A¬Q¤éºô¤WºÆ¶Ç­¹Àô¸p¤H­û»Pĵ¤è¦b³fª«ªýµó²¼±±¨Æ¥ó¤¤¡u²Ê¼É°õªk¡vµu¤ù¡A¦A¦¸·S°_ºô¥Á¼ö½×... ¸Ô±¡
­¹ª«¨éºô°â®M²{ ªÀ¸pÂà¹q¤l¥d§ùµ´ ¤¤¤¶¼s¦¬Âà½æÁÈ®t»ù¡uÃø¥Á¡v´«¿ú¥æ¯²
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³øµo²{¡A­ìµo©ñ¤©¦³»Ý­nªº°ò¼h©Îº¢´ä¡uÃø¥Á¡v¡BÅý¥L­Ì¨ì¶W¥«´«Áʪ««~ªº­¹ª«¨é¡A¾D¤H©ñ¨ìºô¤W°Q½×°Ï¡B©ç½æºô¤ÎªÀ¥æ¥­¥x©ñ°â¡A­±­È100... ¸Ô±¡
¦³§O¶W¥«Â§¨é ¸T§I²{¶R·Ï°s
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¨é·½¦Û¬F©²±À¥Xªº¡uµu´Á­¹ª«´©§UªA°È­p¹º¡v¡C³o­Ó¥ÑªÀ¸p¸ê§U¡B2009¦~±À¦æªºªA°È­p¹º¡A¬°¼È®ÉÃø¥HÀ³¥I°ò¥»­¹ª«¶}¤äªº¤H´£¨Ñµu´Á­¹... ¸Ô±¡
°üµóÀY°l±Ù¨k¤Í «ã¼A¾×¸ô¹q³æ¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¡u¥~±C¯Å¡v¤¤¦~°ü¬Q¦bªo³Â¦a¤@¶¡¯ùÀ\ÆU»P¨k¤ÍºÃ·P±¡°ÝÃDª§°õ¡A²±«ãÂô¤J¼p©Ð·mµæ¤M¦bµóÀY°l±Ù¹ï¤è¡A§ó¤M¼A¾p¦Ü¾×¨ä¥h¸ôªº¹q³æ¨®¡A¤S¦V... ¸Ô±¡
½¬¶í¦a½L·N¥~ ¤@¤u¤H¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥´¹ªÀ­½¬¶í¤f©¤¦a½L«e¤é¤u§@¥x­Ë¶òÄY­«¤u·~·N¥~¤¤¡A¶Ë­«©R¦Mªº50·³¥§ªyº¸¸Ç¤u¤H©µ¦Ü¬Q­â±á¶Ë­«¤£ªv¡C ¥t¤@¤u¤H©R¦M ¨k¦º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992