½²µ^­»´ä¶}ÄÌ ½Õ°±Æ[²³¯Éª§

[2016.11.13] µoªí
½²µ^¤@¨­¯]¥úÄ_®ð¨Ó´ä¶}ÄÌ¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^
½²µ^¦V¤é«e³u¥@ªº¥[®³¤j¶Ç©_¸Ö¤Hºq¤âLeonard Cohen­P·q¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^
¤ý¯ªÂŤҰü¤ÎªL§Ó¬ü ¡]¥k¹Ï¡^³£¦³«e¨Ó±·½²µ^³õ¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½²µ^«e±ß©ó¬õÀ]Á|¦æ¡u¦Ê¸UºëµØºt°Û·|¡v¡A°Û¥X¦h­º¸g¨åª÷¦±¡AÄm°Û¡m³Q¿ò§Ñªº®É¥ú¡n«e«oµo¥Í¤p´¡¦±¡A¥xÃä¬ðµMµo¥X¿E¯Pª§§nÁn¡A­n¸gÅç¦Ñ¨ìªº½²µ^³B²z¦M¾÷¡A¦ý·íµMÃø¤£­Ë¦o¡A¦o¥ý½Ð±Ð¦b³õÆ[²³¡u§O¥Í®ð¡v¼sªF¸Ü«ç¼Ë»¡¡A¾Ç¤£À´«K¯Á©Ê¨«¨ì¥xÃä¥H°ê»y¤j©I¡u§O¥Í®ð¡vÄU¬[¡A¦¨¥\½Õ°±«áÁÙ¥s¥þ³õÆ[²³¤@°_À°¦£»¡ÁÂÁ¡C

ºÉÅã«ÕÀq¥»¦â

½²µ^¨C¦¸¨Ó´äÄm°Û³£ºÉÅã«ÕÀq¥»¦â¡A·í­±°ÝÆ[²³¦³§_¶û¦o¦Ñ¡A¦o¯º¹D¡G¡u§Ú¥þ¨­¥Ñ¤W¨ì¤U¡B¤º¨ì¥~³£¬O¯uªº¡A¥u¬O·³¤ëÅý§Úªº²´·ú¥Ñ³æ²´¥ÖÅÜÂù²´¥Ö¡A¦ý¬O¥kÃä¨S¦³¡A©Ò¥H­n¥Î¤W½¦¯È¡AÃÒ©ú¨ì²{¦b§Ú³£¨S¥h¹LÁú°ê·L¾ã¡A¨ä¹ê§Ú17·³©M²{¦bªº¼Ë»ª¤]®t¤Ó¦h¡A¬OÁàÁ઺½²µ^¡A©Ò¥H«Ü¦h¨k¥Í³£¥u¬O·tÅʧڡC¡vº·¹õ§Y¼½¥X§õ¦w¤Î©P¼íµoªº·Ó¤ù¡A¥O¥þ³õ±·¸¡¤j¯º¡C

¦VLeonard Cohen­P·q

¨ì§ÀÁn¦o¯S§O¦V¤é«e³u¥@ªº¥[®³¤j¶Ç©_¸Ö¤Hºq¤âLeonard Cohen­P·q¡A¿ï°Û¿Ë¦Û¶ñ¼g°ê»yºqµü¡B§ï½s¹ï¤èªººq¦±¡m«¢§Q¸ô¨È¡n¡A°Û²¦§Y¦V¤Ñ°e¤W­¸§k¡A¦o»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤~¨M©w¥Î³o­º¸Öºq¡A¦]¬°¥L¬Q¤Ñ¥h¥@¤F¡A³o¤£¬O¤@­ººq¡A³o¬O¤@­º¸Ö¡A³o­ººq¦³¯fªv¯f¡A¨S¯f±j¨­¡A©Ò¥H¦b¦¹§Ú¤]¯¬ºÖ¦b³õ¨C¤@¦ì¡A¦]¬°§A­ÌÅý§Ú¦³°Ûºqªº¾÷·|¡C¡v

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
±i°¶¤å§¹ÄÌ«á°µ¤j¤â³N
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uè°Án¤ý¡v±i°¶¤å±µ¨ü¨®²Q±ö¥D«ùªº¡m¤骺¨¬¸ñ¡n³X°Ý¡A¥Lªñ¦~¦]¸y´Õ¯f¼vÅT¡AÅé­«¼É¶^90½S¨Ã¥B¦æ°Ê¤£«K­n§¤¹q°Ê½ü´È¥N¨B¡C¥LºÙ§¹¦¨¤µ¦~... ¸Ô±¡
§ÂÄR­»ÀÀ¸t½Ïªð¥[¨£¨k¤Í±´Áé¹ÅªY
¡i©ú³ø±M°T¡j§ÂÄR­»¡]­»­»¡^¬Q¤é¥X®u¥N¨¥¾c¼i«~µP¬¡°Ê¡A¿Ë¦Û¾á¥ô¼Ò¯S¨à¡A§óÀòÃب観¦o¦W¦rªº¯S§Oª©ªi¾c¡C­»­»ªí¥Ü¤u§@¸g±`·|¬ï°ª¸ò¾c¡A¤§«e©çÄá¡m¬°­¹... ¸Ô±¡
¤T°¦¸_¤l­Ë´¡©ÔÄѱºÅF §ù¦p­·¦ÛºÙ³gª±
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¦p­·¥D«ù¦bµLŽ¨»B»A¥x¼½¥Xªº¡mÃö¦è§ð²¤¤G¡n·S«Dij¡A¦o¤¶²Ð¦ì©ó¤é¥»¦w«°¥«¤@¶¡¥H¿@´ö¦ü¼ß§@¸¹¥lªº©ÔÄÑ©±®É¡A¦bÃèÀY«e§â¤T°¦¸_¤l´¡¦b¸JùØ... ¸Ô±¡
±iºÍ²ÜÂà¾Ô°Ó¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿»P³¯»¨¦Xºt¹q¼v¡m±ß¤E´Â¤­¡nªº±iºÍ²Ü¡A³ÌªñÂà¾Ô°Ó¬É¡A¥N²z¨¾¿ç®g²£«~WAVERIDER¡A¬Q¤é¦bª÷ÄÁÁ|¦æ°OªÌ·|¡A±iºÍ²Üªí¥Ü¨ä¤÷¦­¦~±w... ¸Ô±¡
¡m§Aªº¦W¦r¡n¨¤³v¶ø´µ¥d ¾Éºt·s®ü¸Û«ë°µ¤k¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j°Êµe¡m§Aªº¦W¦r¡n©ó¤é¥»¤j½æ¨Ã±È°_¼ö¼é¡A§ó³ø¦W¨¤³v¶ø´µ¥d¡A¦Û½s¦Û¾É¡m§Aªº¦W¦r¡nªº·s®ü¸Û¤é«e¨Ó´ä«Å¶Ç¡A¨Ã±µ¨ü¥»³ø±M³X¡C¥L«ü¬G¨ÆÁöµM¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992