¬x¨q¬W¡G§Ú­Ì·\¹ï®]¤¤¤s
¡u­n¤Ï¬Ù°ê¥ÁÄÒ¬O§_§â¤T¥Á¥D¸q©ß½Ñ¸£«á¡v

[2016.11.13] µoªí
¬°¬ö©À®]¤¤¤s½Ï¨°150©P¦~¡A°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬W¡]¥ª¤@¡^²vÄÒ¤º°ª¼h¡A¦b¥x¥_¦V®]¤¤¤s»É¹³Ämªá¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¦b«n¨Ê¤¤¤s³®¡A¦¿Ä¬¬Ù¡B«n¨Ê¥«¦U¬É¤H¤hªñ200¤HÁ|¦æ¿Ö³®»ö¦¡¡A¹Ï¬°²³¤H¦b¹Ó«Ç¤¥õ®]¤¤¤sª×¹³¡C¡]·sµØªÀ¡^
¡m®]¤¤¤s¥ý¥Í½Ï¥Í150©P¦~¡n¬ö©À¶l²¼¦b«n¨Êµo¦æ¡A1®M4ªT¡A¥þ³¡­±­ÈÁ`¦@5.4¤¸¤H¥Á¹ô¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j12¤é¬O®]¤¤¤s½Ï¨°150©P¦~¬ö©À¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬W¡B¥xÆW«eÁ`²Î°¨­^¤E¡B¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ìµ¥¤H¥ý«á¨ì¥x¥_°ê¤÷¬ö©ÀÀ]Ämªá­P·q¡C¬x¨q¬W»¡¡u§Ú­Ì³o¤@¥N·\¹ï®]¤¤¤s¡v¡A­n¤Ï¬Ù°ê¥ÁÄÒ¬O§_§Ñ°O¤F³ÐÄÒ²z©À¡B§â¤T¥Á¥D¸q©ß½Ñ¸£«á¡A©IÆ~ÄÒ­û­n¾Äµo¦V¤W¡C

¡u¦Û±ó¥ß°êºë¯«

¤£¯à©Ç§O¤H¡v

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­«e¤é¦b¥_¨ÊÁ¿¸ÜºÙ¤¤¦@¬O®]¤¤¤s¡u³Ì°í©wªº¤ä«ùªÌ¡B³Ì©¾¸Ûªº¦X§@ªÌ¡B³Ì©¾¹êªºÄ~©ÓªÌ¡v¡A°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬W12¤é¦^À³ºÙ¡A®]¤¤¤s¬O°ê¥ÁÄҥä[ªºÁ`²z¡A¤]¬O³ÐÄÒ¡B³Ð³y¤¤µØ¥Á°êªº°¶¤H¡A¯u¥¿Ä~©ÓªÌ¬O¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¡C

¬x¨q¬W«ü¥X¡A¨£¨ì¤j³°¬ö©À®]¤¤¤sªº¤W­z»¡ªk¡A·PIJ«Ü²`¡A¡u§Ú­Ì¤£¥hºÞ§O¤H»¡¨Ç¤°»ò¡A§Ú­Ì¯uªº­n¦Û¤v¤Ï¬Ù¡v¡A¬JµM°ê¥ÁÄÒºÙ¦Û¤v¬OÄ~©ÓªÌ¡A´N¤£À³¸Ó§â¤T¥Á¥D¸q©ß½Ñ¸£«á¡A¡u§Ú­Ì§Ñ«o¥H©¹ªº¾ú¥v¡A¥á±¼¦Û¤v¤â¤¤ªºÄ_¨©¡A¦ó¥H¹ï±o°_Á`²z¦b¤Ñ¤§ÆF¡H·í¦Û¤v³£¤£­n¦Û¤vªº¤¤¤ß«ä·Q¡B¤£­n¦Û¤vªº³ÐÄÒ²z©À¡A¤]¤£­n¦Û¤vªº¥ß°êºë¯«®É¡A¤S«ç»ò¯à¥h©Ç§O¤H¡v¡C¦o»¡¡A¦­«e¥h«n¨Ê¿Ö¤¤¤s³®®É´Nı±o¡A¡u§Ú­Ì³o¤@¥N·\¹ï®]¤¤¤s¡v¡A²_¸¨¨ì­n³Q¥Á¶iÄÒ¡u¬Fªv°l±þ¡vªº¦a¨B¡A³Ì«á©IÆ~ÄÒ­û­n§V¤O¶i«e¡B¾Äµo¦V¤W¡A¨Ã²`«äÀ³¸Ó­n¦³§@¬°¡C

°¨­^¤E¥ç»¡¡A¡u°ê¤÷¬O§Ú­Ìªº°ê¤÷¡v¡A¤¤¦@§â®]¤¤¤sµø¬°¡u­²©R¥ý¦æªÌ¡v¡A¦Ó°ê¥ÁÄÒ±N¥Lµø¬°¡u¤¤µØ¥Á°êªº¶}³ÐªÌ¡v¡C

«e°ÆÁ`²Î§d´°¸q¥ç«ü¡A²ßªñ¥­»¡­n¹ê²{°ê¤÷®]¤¤¤s²z·Q¡A«D±`Åwªï¡A»{¬°®]¤¤¤s²z©ÀªººëÅè³£¦b¡m§°O¡nªº¡q§¹B¤j¦P½g¡r¡A¡u½Ð§â§¹B¤j¦P½g§@¬°®ü®l¨â©¤©M¥­Ävª§³Ì­«­nªº¼Ðªº¡A½Ö¯à¹F¦¨¤T¥Á¥D¸q¡B¤j¦P½gªº²z·Q¡A½Ö´N¬O¤¤µØ¤å¤Æ¯u¥¿ªº¶Ç©ÓªÌ¡A´N¬O®]¤¤¤s²z©À³Ì­«­nªº¹ê½îªÌ¡A©Ò¥H¨â©¤³£»Ý­n¥[ªo¡v¡C

°¨­^¤E¡G°ê¤÷¬O§Ú­Ìªº°ê¤÷

¦¹¥~¡A¦³¥xÆW¶Ç´C°Ý¤Î°ê¥ÁÄÒ«e°Æ¥D®u¸â¬K¬f¡B«e¯µ®Ñªø³\¤ô¼w¡B¥@·ùÁ`·|ªøÄÇ¿o©_µ¥¦h¦ì°ê¥ÁÄÒ¤j¦Ñ¡AÁÙ¦³°h§Ð±N»â§d´µÃh¡B¤ý¤åÀè¡B®LÃs¬w¡B³¯§ÊÃdµ¥¤H¦b¥_¨Ê¥X®u¬ö©À®]¤¤¤s½Ï¨°150©P¦~¤j·|¡C¬x¨q¬W¦^À³¹D¡A¸â¬K¬f¦³¦V°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡³ø³Æ¡A¡u¤j®a¦@Á¸²±Á|¡A¥L(¸â)¬O¥H¤¤¤s¾Ç³N¬ã°Q·|ªº¦W¸q°Ñ¥[¡C¡v

¥Ñ©ó§d´°¸q³Q«ü¥i¯à¦b©ú¦~ªºÄÒ¥D®u¿ïÁ|¤¤»P¬x¨q¬Wª§¹Ü¥D®u¤§¦ì¡A¬G¤G¤H¦P³õ¦³ÂIÀª§¼¡C³Ì«á¡A°¨­^¤E¡B¬x¨q¬W©M§d´°¸q3¤H±a»â²{³õ¥Á²³¤@¦P³Û¡u°ê¥ÁÄÒ¥[ªo¡vªº¤f¸¹¡C

¥xªk©w°²´Á µL©x¤è¬ö©À¬¡°Ê

12¤é¬O¥xÆWªºªk©w°²´Á¡A¤£¹L©x¤è¨ÃµL¬ö©À¬¡°Ê¡A½²­^¤å©P¤»¥X®u°ê®a¬è릭À\·|¡A¤£¹L¨ÃµL¬ÛÃöªíºA¡C¦b¥x¥_¡A¶§©ú¤s¤¤¤s¼ÓÁ|¿ì«Ø¼Ó50©P¦~¬¡°Ê¡A¤¤¤s¼Ó¬O½±¤¶¥Û1966¦~¬°¬ö©À®]¤¤¤s½Ï¨°100©P¦~©Ò¿³«Ø¡A«á¨Ó§@¬°°ê¥Á¤j·|·|³õ¡A²{¥Ñ±Ð¨|³¡ÁÒ¤Uªº¥xÆW¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u¤¤°ê°¶­ô¤§¤÷¡v¦^°ê¦Û­º
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë12¤é¡A¼ç°k®ü¥~15¦~¤§¤[ªºØE¥Ã©ú¦^°ê§ë®×¦Û­º¡C2005¦~¡A°ê»Ú¦Dĵµo¥¬¤F¬õ¦â³q½r¥O¡AØE¥Ã©ú´N¬O¡u¦Ê¦W¬õ³q¡vªº5¸¹°k¥Ç¡C¦Ü... ¸Ô±¡
·s«¬°ªÅK®y¦ì¬íÅܪ׾Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤¨®¬ã»sªº¤¤°ê­º¦C¯à¦b-40¢J°ª´H¡B­·¨FÀô¹Ò¤U¹B¦æªºCRH5E«¬°Ê¨®¡A«e¤é¦b¦NªLªø¬K¥¿¦¡«G¬Û¡C¸Ó·s«¬°Ê¨®²Õ¾¸­µÀR¹L­¸¾÷¾÷¿µ¡A¦P... ¸Ô±¡
¦Ê«×Áa®eºôµ¸½æ¯fª¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ§õ«Û§»¾á¥ô¸³¨Æªøªº¤j³°ºôµ¸·j¯Á¤ÞÀº¦Ê«×§Î¶H­t­±¡A¨ä¡uÄv»ù±Æ¦W¡v¾÷¨îªñ¤é¦AÃzÁà»D¡C¤W®ü¦³±M½æ¯fª¯ªºµL¨}Ãdª«©±¥I¿ú¦b¦Ê«×¤j½æ¼s§i¡A... ¸Ô±¡
ĵ¯}¡uÁÖ±¡­û¡v³yÁÁ¶°¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üĵ¤èªñ¤é¯}Àò¤@­Ó¶ÇÁÁ¶°¹Î¡A½s³y¶Ç¼½¡mÁÖ±¡­û¬z¶K¼úª÷µo©ñªí¡n¤Î¡uÁÖ±¡­û¥_À¹ªe¤º³¡·|ij¿ý­µ¡vÀɮסA¥D¥ÇÁú¤å¤~¬O¤@¦W51·³ªº¤º»X¥j... ¸Ô±¡
10¤é¨ø¥ô°]¬F³¡ªøªº¼ÓÄ~°¶·í¤Ñ´N¨ì¥þ°êªÀ«O°òª÷²z¨Æ·|³ø¨ì¡A¦¨¬°²Ä5¥ô²z¨Æªø¡C¦¹«e4¥ô²z¨Æªø¤¤¡A°£À¹¬ÛÀs¥~¡A¼B¥òòÔ¡B¶µÃh¸Û¡BÁ¦°¤H§¡´¿¥ô°]¬F³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992