¤ý¤l¤k¤Í¦í©Ò¦¨µJÂI ¦h¥«Äµ±µ¬£¦u½Ã½Ð¨D
Àò«¢¨½©Ó»{Ãö«Y¦¨¥þ²yÃöª`¸ÜÃD

[2016.11.13] µoªí
«¢¨½¤ý¤l¡]¥k¡^©M°¨§Jº¸¤w¦¨¬°¥þ²yª¯¥J¶¤°l³X¹ï¶H¡C
«¢¨½¤ý¤l¤½¶}©Ó»{®a¦í¦h­Û¦hªº°¨§Jº¸ªº¤k¤ÍÃö«Y¡C
¹Ï¬°°¨§Jº¸¦b§Y±N¼½©ñªº¡m¶D³^Âù¶¯¡n¹qµø¼@¤º±N¦³¤jÁxºt¥X¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®a¦í¦h­Û¦hªº¬ü°ê¤k¼v¬P°¨§Jº¸(Meghan Markle)¡A¤wÀò­^°ê¤ý«Çªº«¢¨½¤ý¤l¿Ë¤f©Ó»{¡A¬O¥Lªº¥¿µP¤k¤Í¡C«¢¨½¤ý¤l²{¤wÁܽа¨§Jº¸¥h­^°ê©M¥L¬Û·|¡A¤G¤H¦b¤ý®c¤º¦@»E¡A¥HÁ×¹Lª¯¥J¶¤ªº°lºI¡A¦ý°¨§Jº¸¦b¦o¥Dºtªº¹qµø¼@¡m¶D³^Âù¶¯¡n(Suits)ùتº¿E±¡þHÀ¸§Y±N¼½©ñ¡A¶Ç²Î«O¦uªº­^°ê¤ý«Ç·|§_¦]¦¹±Æ¥¸°¨§Jº¸¡A³o¹ï³Æ¨üÃöª`ªº²§°ê±¡«Q¤w¦¨¬°¤j®a§óÃöª`ªº¸ÜÃD¡C

¥»©P¦h­Û¦hĵ¤è¤w±Mªù¬£¥X¤H¤â¦b°¨§Jº¸ªº¦í©Ò¥~¥[³]¦u½Ã¡Aĵ¤èªí¥Ü¥L­Ì±µ¨ì°¨§Jº¸ªº¹q¸Ü¡AºÙ¬Y¨Ç´CÅ骺¦æ¬°¥O¤H§x´o¡A¦ýĵ¤è©Úµ´³zÅS§ó¦h¸Ô±¡¡C

®a¦í¦h¥«¸t¥d©Ô¦è¸ô§¨Dupontµóªº°¨§Jº¸¦b¡m¶D³^Âù¶¯¡n¤¤§êºtªº¨¤¦â¥sÆg®¦(Rachel Zane)¡A¦b²Ä¤T©uªº¤@¶°¤¤¡A°¨§Jº¸»P¸Ó¼@¥D¨¤¨È·í´µ(Patrick J. Adams)¦³¤@¬q°®®ã¹J¯P¤õªº¿E±¡»rÀ¸¡A¨È·í´µ¦bùØ­±©M°¨§Jº¸ÂùÂù½ö¦bþH¤W¡A°¨§Jº¸¦V¤k¤ÍÁ¿­z¤@¬q½ÆÂøªº®×±¡¡A¦P®É¥Î¤â¼¾ºN¤k¤Íªº¨­Åé¬D³r¦o¡Aª½¨ì°¨§Jº¸§â¨È·í´µªºÄнޤâ©ç¶}¡C

ºt¹qµø¼@¡m¶D³^Âù¶¯¡n¦³þHÀ¸

¦Ó³o¬qþHÀ¸ªº¿ý¹³ªñ´Á¦bºô¤W¤j¬°¬y¶Ç¡A¦]¬°¦³ª¯¥J¶¤©çÄá¨ì¡A°¨§Jº¸¦b­^°ê¤ý«Çªº¦í³BªÖ¬P¹y®c(Kensington Palace)ªþªñªº¤@­Ó°ªÀÉ¥«³õ¤ºÁʪ«¡C¦b¦¹¤§«e¡A­^°ê¤ý«Çªº«¢¨½¤ý¤lÁÙ¦b°¨§Jº¸¦ì©ó¦h­Û¦h¥«ªº¦í©Ò¥X¤J¡A²{¦b½ü¨ì¤k¤è¶]¥h¨k¤è®a¤F¡C

¥L­Ì­Ç¤H¬O¦b¤µ¦~®L©uµ²ÃÑ¡C²{¦~32·³ªº«¢¨½¤ý¤l¥»©P´¿ªí¥Ü¡A¥L»P35·³ªº°¨§Jº¸¤w¸g¥æ©¹¤F¼Æ¤ë¡A¦³¤F¸Ñ¤ý«Ç¬¡°Êªº¤H¤h¦ô­p¡A°¨§Jº¸±N»P«¢¨½¤ý¤l¤½¶}¥X®u­^®æÄõ¹ï«n«Dªº¾ñÆV²yÁÉ¡A³o¤]±N¬O°¨§Jº¸­º¦¸¥H¤ý¤l¤k¤Íªº¨­¤À¤½¶}ÅS­±¡C

«¢¨½¤ý¤l§@¬°¾ñÆV²yÁp·ùªº¥D­nÃÙ§U¤H(Vice Patron)¡A±N«e©¹­Û´°¦è³¡ªº²y³õ¡A³õ¦aªº¤u§@¤H­û¤w¦¬¨ì³qª¾¡A°¨§Jº¸±N·|ÀH¦æ¡C¡m¤Ó¶§³ø¡n¦¬¨ìªº®ø®§ºÙ¡A¡u°¨§Jº¸·|¨Ó¡A¦Ó¥B¦pªG¦oÄ@·N¡AÁÙ·|µ¹¦o¦w±Æ¤@­Ó®y¦ì¡C¡v

°¨§Jº¸»P«¢¨½¤ý¤lªºÃö«Y¦b¸U¸t¸`Ãn¥ú¤§«á¡A³o¦ì­ì¥»ÁÙ¦b¦h­Û¦h§C½Õ¥Í¬¡ªº¬ü°ê¤k¬P¡A¥ß¨è¦¨¬°¥þ²y¤K¨ö¤H¤hª`¥ØªºµJÂI¡Aª¯¥J¶¤­Ì¤]¬O»D­·¦Ó°Ê¡A­¢¨Ï°¨§Jº¸­n¥[±j¦í©Ò«O¦w¡C

¦P®ÉªÖ²±¹y®c¤è­±¤]µo¥X¤@±ø³q§i¡A«üºK¬Y¨Ç´CÅé©MªÀ¥æ´CÅé¤w¸g¶V¹L¤F©³½u¡C¡u«¢¨½ªº¤k¤Í¾D¨ü¤F¤@¤jªiªºÄÌÂZ¡C¦³¨Ç°µªk«D±`¤½¶}¡A¨Ò¦p¦b°ê®a¯Å³ø¥ZªºÀYª©¦³¦UºØ©Ù¶Â¡Fµû½×¤¤±a¦³ºØ±Ú¥D¸qµÄ½Õ¡FªÀ¥æ´CÅé©Mºô¯¸¤W¥R¥¸þÓ¨ª»r»rªº©Ê©MºØ±Ú¤è­±ªº´y¼g¡C¤ý¤l·µ¤U¹ï°¨§Jº¸ªº¦w¥þ«D±`¾á¼~¡A¹ï¦Û¤v¤£¯à«OÅ@¦o·P¨ì«D±`¥¢±æ¡C¡v

ªñ´Á°¨§Jº¸ªí¥Ü¡Aµ¥¦o©ç§¹·s¤@©uªº¡m¶D³^Âù¶¯¡n¤§«á¡A·|¦b12¤ë¥h±´±æ¿Ë¤Í¡A¨ä¤¤´N¥]¬A«¢¨½¤ý¤l¡C«¢¨½¤ý¤l©ó¥»¤ë30¤é®i¶}¨ä¥[°Ç¤ñ¤§®È¡A©¡®É°¨§Jº¸·¥¥i¯à¦P¦æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992