Àò§å§C¬z­Ó®× Æ[¶í³Ì¦h

[2016.12.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K­p¹º±À¥X¹O¥b¦~¡A¥ßªk·|ij­û±çÄ£©¾§åµû¥Ó½ÐªùÂe¹L°ª¡C

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªí¥Ü¡AºI¦Ü11¤ë10¤é¡A¦@¦¬¨ì¹O3.7¸U©v¥Ó½Ð¡A·í¤¤¦¨¥\Àò§å¬z¶K¥Ó½Ð­Ó®×ªñ2.8¸U©v¡A¦ûÁ`¥Ó½Ð­Ó®×¬ù¤C¦¨¥b¡F¦Ó³Ì¦h¦¨¥\¥Ó½Ðªº¦a°Ï¨Ì¦¸¬°Æ[¶í¡B¤¸®Ô¤Î¸ª«C¡C

ij­û¡G¦³¥«¥Á§ë¶DªùÂe¹L°ª

¬F©²¤µ¦~5¤ë±À¥X§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K­p¹º¡AÓV½w¦b¾³h½a®a®xªº¸gÀÙ­t¾á¡C±çÄ£©¾ªí¥Ü¡A±µÀò¥«¥Á§ë¶D§C¬z­p¹º¥Ó½ÐªùÂe¹L°ª¡A¤£¤Ö§C¦¬¤J®a®x¦]¤£¦X¸ê®æ¦Ó¨S»¼¥æ¥Ó½Ð¡A¤S©Î¥Ó½Ð³Q©Úµ´¡C

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v®Ñ­±¦^ÂЪí¥Ü¡A¦Û5¤ë3¤é¦Ü11¤ë10¤é¡A¦b¾®a®x¤Î¾Ç¥Í¸ê§U¨Æ°È³BÁÒ¤Uªº¦b¾®a®x¬z¶K¿ì¨Æ³B¦@¦¬¨ì¹O3.7¸U©v¥Ó½Ð¡A¹O¤K¦¨¬°«D³æ¿Ë®a®x¡A¦¨¥\Àò§å¬z¶Kªº¥Ó½Ð­Ó®×¬°27,957©v¡A¥¼¯àÀò§å¬z¶Kªº¥Ó½Ð©v¼Æ¬°2945©v¡A·í¤¤¹O¤»¦¨¥D­n¬O¸ê®Æ¤£¨¬¦Ó¥¼¯àÄ~Äò³B²z¡F¤wºM¦^ªº¥Ó½Ð¦³1722©v¡A¨ä¾l¹O5000©v¥Ó½Ð¥¿¦b³B²z·í¤¤¡C

Æ[¶í¤¸®Ô¸ª«C¦ûÀò§åÁ`¼Æ¤T¦¨

§½¤è«ü¥X¡A¦¨¥\Àò§å¬z¶Kªº­Ó®×¤¤¡A3617©v¥Ó½Ð¨Ó¦ÛÆ[¶í¡A¦ûÁ`¼Æ¬ù13%¡A¨ä¦¸¬°¤¸®Ô¤Î¸ª«C¡A¤À§O¦³3047©v¤Î2793©v¡A¦û¦¨¥\¥Ó½Ðªº11%¤Î10%¡A¥Ó½Ð³Ì¤Ö¬°ÆW¥J¡A¥u¦³166©v¡A¦û0.6%¡C

§ó¦h´ä»D
«Ç¤º¦Y¬´Äl¤õÁç 4¤H¤£¾A
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ðº¥§N¡A«e±ß¦³­¹«È¨ì²`¤ô–õ¤@¶¡­¹¸v®ø©]®É¡AºÃ¦]©±¥~­¹ý^¡uÃzº¡¡v¡A­n¨D·h¬´Äl¨ì«Ç¤º¦Y¤õÁç¡A¨ä¥L­¹«È¥ç¡u¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡v¡A¤@®É¶¡­¹¸v¤º3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«æ¯g«Ç±M¬ìÂå¥ÍÁé¯EµMªí¥Ü¡A¤HÅé¦å²G§t¿é°e®ñ®ðªº¬õ¦å²y¡A·í§l¤J¤@®ñ¤ÆºÒ®É¡A¤@®ñ¤ÆºÒ·|ªþ¦b¬õ¦å²y¤W¡A¼vÅT¬õ¦å²y±a®ñ¥\¯à¡A³y¦¨¯Ê®ñ¡F±w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¥l¨T¨®¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡Uberªº7¦W¥q¾÷¡A¥h¦~³Qĵ¤è©ñ³D©ë®·¡A·í¤¤5¤H¦U³Q±±«Dªk¸ü«È¨ú¹S¤ÎµL²Ä¤TªÌ«OÀI¾r¾p¨â¸o¡A¨ä¤¤¤@¤H¬Q¨ü¼f¡C±±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m´H¾Ô2¡n¥h¦~8¤ë¦b´äÅK°í¥§¦a«°¯¸°Ê¥Î¹L¦Ê¦WÁ{®Éºt­û©çÄá°k¤`³õ­±¡A¨ä¶¡¶V«nÄy¨kÁ{®Éºt­ûºÃ¼²¨ì¤kÁ{®Éºt­û¯Ý³¡¡A·S¨Ó¨ä¦P³õ·íÁ{®É... ¸Ô±¡
ªº¤h¤¬¾Ù 4¤p®É¨â©v
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥J¤Î¤EÀs«°¬Q4¤p®É¤º§¡µo¥Íªº¤h¬Û¼²¡A¦@7¤H¨ü¶Ë°e°|¡C¬Q­â±áªñ1®É¡A¤@½øªº¤h¦b»ÉÆrÆW±µ¸ü¨â¤j¤@²Ó­¼«È©¹¨ª¬W¡A¾p¥X­»´ä¥JÀG¹D¦Ü©¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992