CMHCÁ`µô¡R©Ð»ù°ª¦]¨ÑÀ³¤Ö
¥~°ê¶R®aÁʬf¤å¤ñ¨Ò´î

[2016.12.01] µoªí
§Æ¼wº¸¡]¤¤¡^»¡¡A·Å¥«¼Ó»ù°ª¬O¥Ñ©ó¨ÑÀ³ÄÀ¥X³t«×¤ÓºC¡A·Å¥«¥²¶·©ñ¼e±K«×­­¨î¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(CMHC)Á`µô§Æ¼wº¸(Evan Siddal)¬Q¤é¦b·Å­ôµØ«ü¥X¡A©Ç³d¥~°ê¶R®aª£°ª¤j·Å¼Ó»ù¬O¿ù»~ªº¡A¥B®e©ö¤À¤ÆªÀ°Ï¡C¥L»{¬°¡A¾É­P¤j·Å¼Ó»ù¹L°ªªº­ì¦]¦³«Ü¦h¡A¥~°ê§ë¸ê¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó°ÝÃD¡C

§Æ¼wº¸¬Q¤é¥X®u¤j·Å­ôµØ¶T©ö§½ºtÁ¿«á¹ï°OªÌªí¥Ü¡Aª½±µ±N¥ÙÀY«ü¦V¥~°ê¶R®a«Ü®e©ö¡A¦ý°ÝÃD«o«D¦p¦¹Â²³æ¡C¥L»{¬°¤j·Å¼Ó»ù¤Wº¦ªº­ì¦]¦³¦h­Ó¡A³Ì¥D­n¬O©Ð«Î¨ÑÀ³¤£¨¬¡A¥L«Øij¦U«°¥«¬ã¨s´£°ª«Ø¿v±K«×¡A³]ªk´£°ª©Ð«Î³æ¦ìªº¨ÑÀ³¼Æ¶q¡A¦p¦¹¤~¥i¯à§ïµ½©Ð«ÎÃø­t¾áªº°ÝÃD¡C

CMHC¬Q¤é¤½¥¬½Õ¬dÅã¥Ü¡A2016¦~¥~°ê¤H¾Ö¦³¤j·Å¬f¤åªº¤ñ¨Ò¥u¦³2.2%¡A»P2014¦~ªº2.3%¬Û®t¤£¦h¡A»P2015¦~ªº3.5%¬Û¤ñ¬Æ¦Ü´î¤Ö¡C

§Æ¼wº¸»¡¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¥[®³¤j©Ð¦a²£¥«³õªº§ë¸ê¬¡°Ê¡A¥D­n¬O¥Ñ¥[®³¤j°ê¤ºªº§ë¸ê±a°Ê¡A¨ä¥L¼vÅT­«­n¦]¯ÀÁÙ¥]¬A§C§Q²v¡B¤H¤f¤Î¸gÀÙ¼Wªø¡A¦Ó¤H¤f¤Î¸gÀÙªº¼W¥[«h¬O¨ü¨ì·s©è–õ²¾¥Á¦h¶°¤¤¦b¤j·Å¦a°Ï¡A¨Ï±o¤j·Å¼Ó¥«¨ÑÀ³°l¤£¤W»Ý¨D¡C

·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H¤£¤[«e¦b¥[®³¤j«°ÂíÁp·ù(Canadian Federation of Municipalities)¡A­n¨DÁp¨¹¬F©²¦b2017¦~ªº¹wºâ®×¤¤´£¨Ñ126»õ¤¸¿³«ØªÀ·|©Ð«Î¡A¥H½w©M¥]¬A·Å¥«µ¥¤j«°¥«©Ð«Î¨ÑÀ³¤£¨¬°ÝÃD¡C°w¹ïùªº­n¨D¡A§Æ¼wº¸«üÁp¨¹½T¦³­p¹º§ë¸ê¿³«Ø§ó¦hªÀ·|©Ð«Î¡A¤£¹L¡A¥L¤£»{¬°Áp¨¹¦h¼·´Ú¯à°÷¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¥L»¡¡A¥H·Å¥«¬°¨Ò¡A·Å¥«¤g¦a¨Ï¥Î­­¨î¡B±K«×­­¨î¡A¥H¤Îµo®i¶O¹L°ª¡A¥H¤Îµ¥­Ô·s­p¹º³\¥iªº®É¶¡¤Ó¤[¡A³o¨Ç§¡»Ý­n·Å¥«¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¦Ó¤£¬O¥u¾aÁp¨¹¬F©²¦h¼·´Ú¡C

CMHCªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A·Å­ôµØ©Ð«ÎÂà½æ¥«³õªº¨ÑÀ³¶q±µªñ10¦~¨Ó³Ì§C¡A¥Ø«e¥u¦³¬ù4­Ó¤ëªº©Ð«Î¨ÑÀ³¶q¡C§Æ¼wº¸»¡¡A¯Ê¥F¨¬°÷ªº©Ð«Î¨ÑÀ³¡A¤wÅý©Ð«Î»Ý¨DÂX´²¦Ü¨ä¥LªþªñªÀ°Ï¤Î·sªº©Ð«Î¥«³õ¡A¥O¨ì·s¥«³õ·s§¹¦¨©Î¬O¥¼°â¥Xªº³æ¦ì¼Æ¥Ø¤]±µªñ10¦~¨Ó³Ì§C¡C

¥Lªí¥Ü¡A¥O·Å¥«©Ð«ÎÃø¥H­t¾á¤Î©Ð»ù°ªªº³ÌÃöÁä°ÝÃD¡A¨ä¹ê¬O·Å¥«¤£Ä@±µ¨ü¥H°ª±K«×«Ø¿v¨ú¥N¿W¥ß«Îªºµo®i¤è¦V¡C·Å¥«²ßºD©ó§C±K«×¿W¥ß«Î¡A¥O³£·|­p¹º¤£¶i¤Ï°h¡A¨Ï©Ð«Î­t¾á°ÝÃD§ó¥[´c¤Æ¡C

¤@¨ý«ü³d¥~°ê¶R®aª£¼Ó ®£¤À¤ÆªÀ°Ï

§Æ¼wº¸±j½Õ¡A·Å¥«°ª¼Ó»ùªº§Î¦¨¡A°ò¥»¤W´N¬O¸gÀپǤW¨Ñ»Ý°ÝÃD©Ò­P¡A¦pªG¤£Ä@¦hÄÀ¥X©Ð«Î³æ¦ì¡A«h¦b»Ý¨D¼W¥[ªº±¡ªp¤U¡A¼Ó»ù¦ÛµM§Ö³t¤Wº¦¡C¥L»¡¡A·Å¥«ªº¨ÑÀ³Ãø¥Hº¡¨¬»Ý¨D¡C

§Æ¼wº¸ªí¥Ü¡A¦³»{¬°³Ìªñ¤j·Å¼Ó¥«¨«½w¬O¨ü¨ì¥~°ê¶R®aµ|ªº¼vÅT¡A¦ý¥L»{¬°¦b¨õ¸Ö¬Ù¹ê¬I15%¥~°ê¶R®aµ|¤§«e¡A¤j·Å¼Ó¥«¤w¥X²{½wºC¸ñ¶H¡C

¥t¥~¡A¥L´£¨ì¡A±q­»´ä¤Î¿D¬w±x¥§¹ê¬IÃþ¦ü¥~°ê¶R®aµ|ªº¸gÅç¬Ý¨ì¡A³o¨Çµ|¹ï¥«³õªº¼vÅT¶ÈÄݼȮɡC

§Æ¼wº¸¨Ã´£¿ô¤j·Å¥«¥Á¦b°Q½×¥~°ê¶R®aijÃD®É±Ä¨úÂÔ·VºA«×¡A¥Lªí¥Ü¤£À³¸ÓÅý¸ÓijÃD¤À¤ÆªÀ°Ï¡A¦b·s¨ì²¾¥Á©M¤w¨Ó¸û¤[²¾¥Á¤§¤[»s³yºò±i¤Î¤£¦w¡C

¥t¥~¡A¬Q¤é¬Ù©²¤½¥¬¥~°ê¶R®a²Î­pÅã¥Ü¡A10¤ë¤À¥~¸ê¦û©Ð«Î¾P°â¤ñ¨Ò¤w¸g¦^¤É¡A±q9¤ë¤Àªº1.8%¡A¦^¤É¦Ü10¤ë¤Àªº3%¡C

²Î­p«ü¥X¡A¤j·Å¦a°Ï10¤ë¤À¥~°ê¶R®aÁʶRªº©Ð«Î¶R½æ¹F¨ì140©v¡AÁ`¦@¥æ©öª÷ÃB¬°1.15»õ¤¸¡A©Ò¦³©Ð«Î¥æ©ö4,700©v¡A¥æ©öª÷ÃB36»õ¤¸¡A¥~°ê¶R®a¦û3%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¤½¥¬¼Ó¥«¹w´ú³ø§i«ü¥X¡A©ú¦~¤j·Å¾P°â±N´î¤Ö18.5%¡A©Ò¦³Ãþ«¬©Ð«Î¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î¡]MLS¡^»ù®æ±N¤U¶^8.7%¡A¨ä¤¤... ¸Ô±¡
ºD°½·Å¥«¸¨ºô ©ú¬Pĵ¤ü¥ß¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«µo¥Í¤@©v¦í¦vÃzÅѮסAĵ¤è«üºÃ¥Ç¬°¤@¦W³Q¥þ°ê³q½rªº¨k¤l¡A¥L©Ò°½¨úªºª««~¥]¬A¯]Ä_¡B²{¶r¡B®a¹q¥Î«~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Ó¨àµ£ªº¤p½Þ¼³º¡¡A©Ò... ¸Ô±¡
«æ¯g¯f¤H½ü­Ô¹O6¤p®É ·Å¥§¹@Âå°|¦HÁZ5³s«a
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷¥þ°ê«O°·³ø§iÅã¥Ü¡M·Å¥§¹@¥«¤@®aÂå°|ªº«æ¯gªA°È½ü­Ô´Á¥þ°ê³Ìªø¡M³sÄò5¦~¿ý±o³o­Ó¦HÁZ¡C ®Ú¾Ú¥[®³¤j°·±d¸ê°T¬ã¨s©Ò¡]CIHI... ¸Ô±¡
¡]´µ°ª¨F¬Ù·s®æ©Ô´µ­ô30¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù·s®æ©Ô´µ­ô¥«¡]New Glasgow¡^¤@¶¡¶E©ÒªºÂ¾­ûµo²{¡M¦³¤H¦b¬~¤â¶¡¦w¸ËÄá¿ý¾÷¡M°½©ç¤H­Ì¦p´Z¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992