¡u¸t½Ï¥]»q¡vÀI¬µ¶Ë7¦¯°ü
§C³°¬µ¼u±M®a»°­u´^­}¹y½Õ¬d

[2016.12.01] µoªí
ĵ¤è¨ì³õ«á«ÊÂêªþªñ¦a°Ï¡C¡]CTV¹qµø¹Ï¤ù¡^
Czerniakªº¶Ë¶Õ¤£­«¡C¡]CTV¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤º³°´^­}¹y¥«(Penticton)µo¥Í¥iºÃ¥]»qÃz¬µ®×¡A¤@¦W72·³¤kªøªÌÀI¨Ç³Q¬µ¶Ë¡C¦oºÙ³o­Ó¥]»q¥~Æ[¬Ý¦ü¸t½Ï§ª«¡AùØ­±¸ËµÛ¤@¨Ç¹q½u¤Î¨â¤TÁû¹q¦À¡A¬Û«H³o¬O¤@­Ó¡u¥]»q¬µ¼u¡v¡Cĵ¤è®×µo«á¤w±q§C³°¥­­ì¦a°Ï½Õ¬£±M®a«e©¹¨ó§U¬d®×¡C

®×µo©ó¬Q¤é¤W¤È10®É¡A²{³õ¦ì©óSun Leisure¬y°Ê©Ð«Î¤½¶é¤º¡A¤@¦W¨kµ£¦b¤kªøªÌDorothy Czerniakªºª«·~½d³ò¤º¨£¨ì¤@­Ó¥H¸t½Ï§ª«¯È¥]°_ªº¥]»q¡A¤W­±¨ÃµL¥ô¦ó¼Ð¥Ü¡A¨kµ£¥H¬°¬OCzerniak©Ò¿ò¤Uªº¡A¦]¦¹±N¥]»q¥æµ¹¦o¡C

Czerniakªí¥Ü¡A¦o¦^¨ì®a¤¤±N¥Î¤M±N¡u§ª«¡v¥]¸Ë³Î¶}¤@¥b®É¡A¥]»q¬ðµMÃz¬µ°_¤õ¡A«Î¤º¦]¦¹¿@·Ï±K§G¡AĵÄÁ¤jÅT¡AÃz¬µ¤Oªi¤Î¦oªºÁy³¡©MÀY¾v¡C

Czerniak´y­z¡A¦o¨£¨ì¥]»q¤º¦³¤@¨Ç¹q½u¡AÁÙ¦³¨â¤TÁû¹q¦À¡A¬Û«H³o¬O¤@­Ó¡u¥]»q¬µ¼u¡v¡A¦o¨ÃºÙ¦]¥]»q¬Ý¦ü¸t½Ï§ª«¡A­Y¸¨¤J¥®µ£¤â¤¤¡A«áªG¥i¯à¤£³ô³]·Q¡C

ĵ¤è±µ³ø¨ì³õ«á¡A±NCzerniakªº¦í©Ò¤Îªþªñ¦a°Ï«ÊÂê¡A¨Ã±q§C³°¥­­ì¦a°Ï½Õ¬£¬µ¼u¤p²Õ¤ÎŲÃÒ±M®a«e©¹¨ó§U½Õ¬d¡A¥Ø«e¼È¥¼¤½¥¬¦³Ãö®×±¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø²¿·ªÛ¬Q¤éÄYµüÄþ³d¦b¦Cªv¤å¥X²{ªº±ÆµØ¶Ç³æ¡A«ü»s§@¨Ãµo©ñ¶Ç³æªº¦æ¬°¥i®¢¡A©IÆ~¤½²³»ôÁnÄþ³d¥H¨î¤î³oºØ¦æ¬°¡C ¡u§Úı±o¡]±ÆµØ... ¸Ô±¡
°Ý©Ê«I­ì§i¬°¦ó¤£§¨ºòÂù½¥ ªk©x³Qµô¦æ¬°¤£ÀË«Øij­²Â¾
¡]¥d¥[§Q30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¥qªk§½¡]Canadian Judicial Council¡^¬ã°T©e­û·|5¦W¦¨­û¤@­P«Øij¡M¶}°£¤@¦Wªk©x¡C¥L¦b¼f°T... ¸Ô±¡
¤¤¦Ü¦h±m5000¸U¤j¼ú ¹A§ø¦Ñ°ü¼úª÷Ãبà®]
¡]ªü¬Ù¸t¦ã§B¯S30¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¤@­Ó¤H¤f¤£¨ì500ªº¤p¹A§ø«_¥X¤d¸U´I¯Î¡M§ø¤W¤@¦W¤k¤lűo5,000¸U¤¸¦Ü¦h±m¡]Lotto Max¡^¥¨... ¸Ô±¡
·ÆªO«C¦~¤¤ºj ·Åĵ°l¬d¥iºÃ¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªF¦­«eµo¥Í¤@©vºjÀ»®×¡A¤@¦W·ÆªO«C¦~­â±áªð®a®É³Q¤H¶}ºjÀ»¤¤¤â´x¡A·í®Éºj¤â³QÃhºÃÂè­¦b¤@³¡¨p®a¨®¤º¡Cĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬¡u·P¿³½ì¨®½ø¡vªº·Ó... ¸Ô±¡
µØº~¤í¯²À\À]¾D·~¥D¦¬çE
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¥Ñ¥xÆW«e¨Ó·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¤@¶¡¤¤À\À]¥´¤u«×°²ªº¦~»´¤H¡A¤W¤ë¤¤¬ðµMµo²{À\ÆUµØ¸ÇªF¥D¦]³Q«ü¤í´Úªñ¸U¤¸³Q·~¥D¤¤¤î¯²¬ù¡A¨â¤HµLªk¨ú±o¹O¤d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992