´ÂÂA¶i¦æ¡u¦i¥­­ºº¸¡vºt²ß
ª÷¥¿®¦²{³õ«ü¾É¬¶§L®gÀ»

[2016.12.03] µoªí
´ÂÂA­x¶¤1¤é¶i¦æ³Q´CÅéºÙ¬°¡u¦i¥­­ºº¸¡vªº¤õ¬¶¥´À»ºt²ß¡A´Â³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¿Ë¦Û«ü¾É°V½m¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@¥¹¥´°_¥M¨Ó¡A´N±N¹ïÁú°ê³ÈÀw­x¶¤¹ê¬I­P©R¥´À»¡A¤@¶}©l´N¥´¯}¥L­Ìªº©è§Ü·N§Ó¡A¨Ã±N¥L­Ì¹ý©³±½²M¡C¡v¾Ú´ÂÂA©x¤è´CÅé2¤é³ø¹D¡A´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦²{³õ«ü¾É°w¹ïÁú°ê©µ©W®q©M­ºº¸ªº¬¶§L®gÀ»ºt²ß¡A¨Ãµo¥X¦i¥­Áú°ê­º³£°é©M¦è¥_³¡®qÀ¬ªº«Â¯Ù¡C

´ÂÂA¡m³Ò°Ê·s»D¡n2¤éÀYª©ÀY±ø¥Zµo³ø¹DºÙ¡A¡u³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦1¤é«ü¾É´ÂÂA¤H¥Á­x«e½u¬¶§L³¡¶¤¶i¦æ¤F¬¶§L¶°¤¤¤õ¤O¥´À»ºt²ß¡Cª÷¥¿®¦¤@Án¥O¤U¡A´ÂÂA¤H¥Á­x«e½u¬¶§L³¡¶¤¤@»ô¶}¤õ¡C¥Õ²Þ®q¡B©µ©W®qµ¥¦è«n®ü¤Wªº¤­®q¡A¥H¤Î¤H¥Á­x¥D§ð¤è¦Vªº¼Ä¤H«°¥«¡B­x¨Æ¹ï¶H©M¤Ï°Ê²Îªv¾÷Ãö§Ï©»²Î²Î±²¶i¤õ®üùØ¡A¯u¬O¥O¤Hµh§Öªº³õ­±¡C¡v

³ø¹D¤Þ­zª÷¥¿®¦ªí¥Ü¡A¡u¯uªº§§Æ[¡A¤F¤£°_¡C¦b¨ºùØ­±¤°»ò³£¤£¯à¬¡¤U¨Ó¡K¡K¦pªGÁÙ¦³««¦º±Ã¤ãªº³Ã¥ë¡A¨º»ò´N²Î²Î®ø·À¼Ä¤H¡A¤£¯d¤@­Ó¬¡¤U¨Ó¥s­W©M´d»ï¡C¡v

ªk·sªÀºÙ¡Aª÷¥¿®¦«ü¾É°w¹ïÁú°ê­º³£©M¨ä¥L¥Ø¼Ðªº¤j³W¼Ò¬¶À»ºt²ß¡A°w¹ï­ºº¸¡B¤­­ÓÃä¹Ò®qÀ¬¥H¤ÎÁú°ê¡u¤Ï°Ê²Îªv¾÷Ãö¡vªº­xºt¥¿­ÈÁú°ê­ã³Æ±À¥X³æÃä¨îµô±¹¬I¤§»Ú¡C¡mÁú°ê®É³ø¡n2¤éºÙ¡A¦Û¥h¦~11¤ë¥H¨Ó¡Aª÷¥¿®¦¤w8¦¸µø¹î¾n¦u«e½uªº³¡¶¤¡A®ü¤WÃä¹Ò¦a°Ïºò±i§½¶Õ¤£Â_¤É¯Å¡C

Áú°ê²Î¤@³¡ªí¥Ü¡A´ÂÂA¤w¸g°µ¦n¶i¦æ§ó¦h®Ö¸ÕÅç©M¾É¼u¸Õ®gªº¥R¤À·Ç³Æ¡C¯S®Ô´¶Ä¹±o¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï«á¡A¥­Ä[¥¿¦bÆ[±æ©Mµû¦ô¬ü°ê¬Fµ¦¨«¦V¡C¦ý¦³±M®a»{¬°¡A´ÂÂA¥i¯à¦b12¤ë­«¤j¬ö©À¤é«e«áµo°Ê¬DÆ]¡A¾d©T¤º³¡¹Îµ²¡C12¤ë17¤é¬Oª÷¥¿¤é¥h¥@¤­©P¦~¬ö©À¤é¡A¦Ó12¤ë30¤é±Nªï¨Óª÷¥¿®¦¾á¥ô­x¶¤³Ì°ª«ü´§©x¤­©P¦~¡C

Áú°ê¡GÄY¼FÃgŸé´ÂÂA¬DÆ]

ÁúÁpªÀºÙ¡AÁú­x2¤é±j¯PÄþ³dª÷¥¿®¦©Ò¿×§¹¥þ®ø·À¡u«n´ÂÂA¨Ð­Ì¡vªº¨¥½×¡CÁú­xĵ§i¡A¤@¥¹´ÂÂA¬DÆ]¡A±N­±Á{Áú­x°í¨M¦³¤OªºÄY¼FÃgŸé¡CÁú°êÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡ºÙ¡A´Â­x¦b¤¸¤s¦a°Ï®ü©¤¥X°Ê¦hºÞ¤õ½b¬¶©M¦Û¦æ¤õ¬¶¹ê¬I¶°¤¤¤õ¤O¥´À»ºt²ß¡A«Â¯Ù¦i¥­Áú°ê¦è¥_®qÀ¬©M­º³£°é¡A¥[¼@­x¨Æºò±i¡C

¾Ú¬üÁpªÀ³ø¹D¡A´ÂÂA°Æ¥~¬ÛÁú¦¨¯P2¤é¥l¶°¾n¥­Ä[¥~¥æ©x¡A¦A¦¸ªí¹F¹ï¨îµôªº¤Ï¹ï¡CÁú¦¨¯PºÙ¡G¡u§Ú­ÌÂ_µM©Úµ´Áp¦X°ê¦w²z·|ªº¨îµô¨Mij¡A¨Mijªº³q¹L¬O¤S¤@¦¸¤½¶}§_»{§Ú°ê¦Û½ÃÅv¡C¡v

¦¹«e¤@¤Ñ¡A´ÂÂA¥~°È¬Ùµo¨¥¤Hµoªí½Í¸ÜºÙ¡A¹ï¨îµô¨Mij¤©¥H±j¯PÄþ³d©M¥þ­±»é¦^¡C«Xù´µ½Ã¬P·s»Dºô¤ÀªRºÙ¡A´ÂÂAªí¥Ü±j¯P¼««ã¡A¦ý¥¦ªñ´Á¶}®i¦^À³©Ê®Ö¸ÕÅç©M¾É¼u¸ÕÅ窺¥i¯à©Ê¤£¤j¡A³o­º¥ý¦P¬°¬ü°ê·s¬F©²¯d¥X¹ï´Â¬Fµ¦ªÅ¶¡¦³Ãö¡A¥­Ä[«Ü¤[«e´N§V¤OÀò±o¬ü°ê·s¬F©²ªºÃöª`¡A¦b¯S®Ô´¶¹ï´ÂÂAªÃ«ù§ó¨ã«Ø³]©Ê¥ß³õ³o¤@ÂI¤W¡A¥Ø«eÁÙ¦s¦b¥i¯à©Ê¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤ì²î¸ü8Àe°©º}¤é¥» Äâ®·³½¤u¨ã´ÂÂA¶r²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¨Ê³£©²»RÅb¥«Äµ¤è¦bªþªñ®ü©¤µo²{¤@¿´¤ì²î¡A²î¤W¦³8¨ãÀe°©¡B¥H¤Î¬Û«H¬O´ÂÂAªº¶r²¼¡A¥Ø«e¥¿½Õ¬d¸Ó¿´²î¬O§_¥Ñ´ÂÂAº}¬y¨ì¤é¥»®ü°ì¡C ... ¸Ô±¡
¿D¬w¤@¸s°ª¤¤¥Í³Ìªñ¶È¥Î20¬ü¤¸¦¨¥»ªº§÷®Æ¡A¦¨¥\¦b¹êÅç«Ç»s³y¥X¦b¬ü°ê°â»ù°ª¹F750¬ü¤¸¤@²Éªº¡u±Ï©RÃÄ¡v¡C¸ÓÃıMªvÀøªº¤}Âίg±`¨£©ó¦]ºÄ¯e©M·R´þ¯f... ¸Ô±¡
¶}·½ºÄ¯e¥­¥x¡]Open Source Malaria¡^¬°¿D¬w¬F©²¤Î·ç¤hºÄ¯eÃĪ«¨Æ·~·|¡]Medicines for Malaria Ventu... ¸Ô±¡
¬ü°êÃĪ«»·¸û¨ä¥Lµo¹F°ê®a°ª©ù¡A¥HªvÀø­·Àã©ÊÃö¸`ª¢ªºHumira¬°¨Ò¡A­^°ê¯f¤H¤@­ÓÀøµ{­n¤ä¥I1362¬ü¤¸¡A·ç¤h¯f¤H«h»Ý¥I822¬ü¤¸¡A¦ý¬ü°ê¯f¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992