Àô¹Ò³¡ªø²v¹Î³XµØ ¤Oª§230»õ¤¸°Ó¾÷

[2016.12.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò¤Î®ð­ÔÅܤƳ¡ªø³Á§J¯Ç(Catherin McKenna)©ó¤µ¤é°_¦Ü8¤é¡M²v¹Î³X°Ý¤¤°ê¡M±À¾P¥[®³¤j¥ý¶iªºÀô«O²M¼ä¯à·½§Þ³N¡M¦ô­p¥i¬°¥»°ê±a¨Ó230»õ¤¸ªº°Ó¾÷¡C

³Á§J¯Ç²v»â¤@­Ó¥ÑÄq²£¯à·½¡BºÒ±Æ©ñ³B²z¡B²M¼äÀô«Oµ¥¥ø·~²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Î¡M»P¤¤°ê¬F©²¤Î¥ø·~°Ó°Q¼sªx¦X§@¨Æ©y¡C¦oªí¥Ü¡M¡u¤Q¤À´Á«Ý³o¦¸¸g¶T³X°Ý¡M³o¬O¤@­ÓÃø±oªº¾÷·|¡C¡v

³Á§J¯Ç³¡ªø¿ì¤½«ÇµoªíªºÁn©ú¤¤¡MÃÒ¹ê¥[®³¤j¸g¶T¥Nªí¹Î¦b³X°Ý¤¤°ê´Á¶¡¡M±N·|¨£¤¤°êÀô¹Ò¦X§@©Mµo®i©e­û·|°Æ¥D®u¡M°Ó°Q¨â°ê¥ø·~§ë¸ê¦X§@¨Æ©y¡C

³Á§J¯Ç´£¨ìªº230»õ¤¸ªº§ë¸ê¾÷·|¡M¬O°ò©ó¥@¬É»È¦æ¤À¤ä¾÷ºc°ê»Úª÷¿Ä¶°¹Î(the International Finance Corporation¡MIFC)¹ï¤¤°êÀô«O¸`¯à²£·~§@ªº¤@­Óµû¦ô¡C

®Ú¾Ú¥h¦~¬î¥Í®Äªº¤Ú¾¤®ð­Ô°ê»Ú¨ó©w¡M21­Ó¥D­n¸gÀÙÅé°ê®a¦@¦Pñ¸p¤F¦U¦Û´î¤ÖºÒ±Æ©ñªº¥Ø¼Ð¡M§@¬°¥þ²y³Ì¤jªººÒ±Æ©ñ°ê®aªº¤¤°ê¡M©Ó¿Õ§ë¸ê160»õ¤¸¥Î©óµo®iºñ¦â²M¼ä¯à·½¡M¬G¤¤°êÀô«O¸`¯à²£·~¥«³õ¼ç¤O¥¨¤j¡C

³Á§J¯ÇÄòºÙ¡M³X°Ý´Á¶¡¡M¦o±N´å»¡¤¤°ê¥ø·~§ë¸ê¨F¬Ùªº·Ñ¹q²M¼ä§Þ³N§ï³y¤uµ{¡C¨º¶µ§Þ³N¬O±N·Ñ¹q¼t±Æ©ñ¨ìªÅ®ð¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¦Ã¬Vª«¦¬¶°°_¨Ó¡M¸g¹L©T¤Æ±»®I¦Ü¦a¤U¡M±q¦Ó´î¤Ö¼o®ð±Æ©ñ¡C

¦o»¡¡R¡u¥þ²y¥¿­±®ð­ÔÅܤƬD¾Ôªº¦P®É¡M¨C­Ó°ê®a³£»Ý­n§ä¨ì¥i¦æªº¸Ñ¨M¤è®×¡C»P¤¤°ê¦P¦æºò±K¦X§@¡M¥[®³¤j¦bÀô«O¸`¯à»â°ìªº»â¥ý§Þ³N±N¦³§U©ó¸Ñ¨M¤¤°êªºÀô¹Ò¦Ã¬V°ÝÃD¡C¡v

³Á§J¯Ç¤S»¡¡R¡u¨Æ¹ê¤W¡M¤¤°ê¬F©²¤]¤Q¤À´Á«Ý³q¹L¤Þ¶i°ê¥~¥ý¶i§Þ³N¡M¨Ó¥[±jÀô«O©M´£°ªªÅ®ð½è¶q¡C¥L­Ì¥¿¦b¶}®i²M¼ä¯à·½´À¥N¤u§@¡M¦Ò¼{¥Î­·¯à¡N¤Ó¶§¯à¨ú¥N¦Ã¬VÄY­«ªº·Ñ¹q¯à·½¡M¤]¦Ò¼{®Ö¯àªº¥i¦æ©Ê¡C¥[®³¤j¦b³o¨Ç»â°ì¦³¦¨¥\¸gÅç©M¥ý¶i§Þ³N¡M§Ú­ÌÄ@·N©M¤¤°ê¬F©²©M¥ø·~¦X§@¡M´£¨Ñ¤ä´©¡M³Ð³yÂùŧ½­±¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·Å¥«Ãz¤ôºÞ °¨¸ôÅܤô¦À
·Å¥«¬¥»¹µó¡]Robson St.¡^¬Q¤é¦­¤Wµo¥Í¤ôºÞÃzµõ¨Æ¥ó¡A¤j¶q¤ô´é¥X¦a­±¡Aªþªñµn°Òµó¡]Denman St.¡^¡B¤ñ¼wºûº¸µó¡]Bidwell ... ¸Ô±¡
»í¤H·s»â³S¼È¤£¥´¡u»í¿WµP¡v ©Ó¿Õ·í¿ï¬Ùªø¤£±À¥DÅv¤½¨M
¡]º¡¦a¥i4¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¤HÄÒ·s»â³S§Q´µ¡]Jean-Francois Lisee¡^©Ó¿Õ¡M°²¦p¥L¦b2018¦~·í¿ï»í¥_§J¬Ùªø¡M¥L³Ì¤Ö¤£·|¦b2022... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ4¤é¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H¨È¾ú¤s¤j¡]Chris Alexander¡^»¡¡M¥L¦b¤@³õ¶°·|¤¤Á¿¸Ü¡M¤@¨Ç¥Ü«ÂªÌ°ª©I¡uÃö°_¡vªüº¸§B¹F¬Ù¬Ùªø¿Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬°·s©w©~¥[°êªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¨C¤ëµo©ñ¬z¶K¡M¦³®Ä´Á¤@¦~¡C¤]´N¬O»¡¡M­º§å©è–õªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M¥L­Ìªº¬z¶K¥»¤ë°±¤î¡C¦h­Û¦hÃø¥Á¦w¹y­p¹º... ¸Ô±¡
³f¨®«e¼«á¼Y
¤@³¡¤j³f¨®¬Q¤é¦­¤W¦æ¸g10¸¹¤½¸ô¡]Hwy. 10¡^ªñ³ìªv°ê¤ý¤j¹D¡]King George Blvd.¡^®Éµo¥Í·N¥~¡A³f¨®¥kÃ䨮¨­Ãê¤U¸ô·¾¡A³¡¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992