¦µåÓ´f¤µ©úµoªíÁ¿¸Ü¡@¶Ç±µ¨ü©ú¦~4¤ë«e¤U¥x

[2016.12.06] µoªí
¦³«ü¦µåÓ´f±N«Å¥¬¤U¥x¤é´Á¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f±²¤J±K¤Í¤z¬FÁà»D¡A°ê·|±N©ó©P¤­ªí¨M¼u¨ðÁ`²Îij®×¡C¦³°õ¬F·s¥@¬ÉÄÒ¤H¤h©P¤@³zÅS¡A¦µåÓ´f±N©ó©P¤G¦Ü©P¤Tµoªí²Ä4¦¸¥þ°êÁ¿¸Ü¡A«Å¥¬©ú¦~4¤ë©³«e¤U¥x¡C

ÁúÁpªÀ³ø¹D¡A²{®É°ê¤º¤Ï¹ï¦µåÓ´fªºÁn­µ·U¨Ó·U¦h¡AÀHþÓ°ê·|±Nªí¨M¼u¨ð¦o¡A¦³¦h¦ì·s¥@¬ÉÄÒ¤H¤hªí¥Ü¡A¦µåÓ´f±N©ó¤µ©ú¨â¤éµoªí¤½¶}Á¿¸Ü¡A©ó©ú¦~4¤ë©³«e¤U¥xªº¤è®×¡C¤£¹L¡AÁ`²Î©²«C¥Ë¥x¦^À³®Éªí¥Ü¡A¦µåÓ´f¤´¦b¦Ò¼{¦h­Ó¤è®×¡A©|¥¼§@¥X¥ô¦ó¨M©w¡C

¦³Áú°êµû½×»{¬°¡Aµoªí¥þ°êÁ¿¸Ü¬O¦µåÓ´f³B²zÁà»D°ÝÃDªº³Ì«á¤èªk¡C¥t¦³±M®a«ü¥X¡A°£«D¦µåÓ´f·|¦bÁ¿¸Ü¤¤«Å¥¬¦Û¤v¡uµL±ø¥ó¡v¤U¥x¡A§_«h¥u·|¾A±o¨ä¤Ï¡A¶i¤@¨B¿E«ã¤½²³¡C

±Z¶¶¹ê¤k¨à°ª¤¤²¦·~¸ê®æ³Q¨ú®ø

¥t¥~¡A¾ÚÁú°ê¶Ç´C³ø¹D¡AÁú°ê¿Ë«H¤z¬F¨Æ¥ó®Ö¤ß¤Hª«±Z¶¶¹êªº¤k¨à¾G¤×©ÔÄ~±ùªá¤k¤l¤j¾Ç¤J¾Ç¸ê®æ³Q¨ú®ø«á¡A°ª¤¤²¦·~¸ê®æ¤]³Q¨ú®ø¡C

³ø¹D»¡¡A­ºº¸¥«±Ð¨|ÆU©P¤@°w¹ï¾G¤×©Ô°ª¤¤®É´Á¡A¨É¦³¾Ç·~ºÞ²z¯S´f°ÝÃDµoªí³Ì²×½Õ¬dµ²ªG¡C¥Ñ©ó¾G¤×©Ô¦b´N¾Ç´Á¶¡¥¼¯à«ö·Ó¾Ç®Õ³W©w§¹¦¨¾Ç·~¡A±Ð¨|ÆU°Ç¥O¦o´NŪªº°ª¤¤¨ú®ø¨ä²¦·~¸ê®æ¡C

±Ð¨|ÆU»¡¡A¦b¾G¤×©Ô¤¤¤T¦~¯Å®É´Á¡A¦b»{©wªº¤W½Ò¤Ñ¼Æ141¤Ñ·í¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³105¤Ñªº¦³Ãö¤½¤å¬O®º³yªº¡A¥]¬A°ê®a¹B°Ê­ûÁp¦X°V½m¤½¤å©M¨È¹B·|°ê®a¹B°Ê­û°V½m¤½¤åµ¥¡C¥Ñ©ó¾G¤×©Ô¦b¾Ç®Õ¤W½Òªº¤Ñ¼Æ¤£¤Î¥þ³¡¤W½Ò¤Ñ¼Æªº¤T¤À¤§¤G¡A¦]¦¹¨M©w¨ú®ø¨ä²¦·~¸ê®æ¡C

11¤ë18¤é¡A±Ð¨|³¡µoªí½Õ¬dµ²ªG¡A«ü¾G¤×©Ô³Q±ùªá¤k¤l¤j¾Ç¿ý¨ú®É¨É¦³ºØºØÀu«Ý¡A±Ð¨|³¡¦]¦¹­n¨D±ù¤j¨ú®ø¨ä¤J¾Ç¸ê®æ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶´£¦W¶Â¤HÂå¥Í¤J»Õ
¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H¯S®Ô´¶©P¤@«Å¥¬¡A´£Ä³Åý°h¥ð¶Â¤HÂå¥Í¥d´Ë¡]Ben Carson¡A¹Ï¡^¥X¥ô¦í©Ð¤Î«°¥«µo®i³¡ªø¤@¾¡A¦Ó¥d´Ë¤w±µ¨ü¦³ÃöÁܽСA¦¨¬°­º¦WÀò... ¸Ô±¡
­^ªk°|¶}¼f²æ¼Úµ{§Ç¤W¶D
­^°ê³Ì°ªªk°|©P¤@¶}©l´N¤å»A¬À¬F©²´£¥Xªº²æ¼Úµ{§Ç¤W¶D¡A®i¶}¥|¤é²â°T¡A¹w­p1¤ë¤~¦³³Ì²×§P¨M¡C ¤W¤ëªì°ªµ¥ªk°|µô¨M¡A¬F©²¶·¼x±o°ê·|§å­ã¤~¯à±Ò... ¸Ô±¡
¬ü·Ù°±«ØªoºÞ ­ì¦í¥Á¼È³Ó
¬ü°êªø¹F8­Ó¤ëªº¤Ï¹ï¥_¹F¬ì¥L¦{¿éªoºÞ¹D¿³«Ø­p¹º§Üij¹B°Ê¥X²{Âà¾÷¡C­t³d§å®ÖªoºÞ«Ø³]ªº¬ü°ê³°­x¤u§L¹Î©P¤é¡]4¤é¡^·Ù°±ªoºÞ¾î¶V±K¦è¦è¤ñªe¡A¥D±i¦A§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992